Translation of "called into doubt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mary called Tom into the kitchen.
Мэри позвала Тома на кухню.
I get called into my second interrogation.
Вхожу, улыбаюсь и говорю добрый день .
Stronger criticisms called Miyamoto's ethnicity into question
Строгие критики задаются вопросом об идентичности Миямото
She called her children into the room.
Она позвала своих детей в комнату.
She called the students into the room.
Она позвала студентов в комнату.
She called the students into the room.
Она позвала учеников в класс.
The principal called the teachers into his office.
Директор позвал учителей к себе в кабинет.
Rumsfeld's juvenile attack on old Europe no doubt helped bring millions into the streets.
Ребяческие нападки Рамсфелда на старую Европу , несомненно, побудили миллионы людей выйти на улицы 15 го февраля.
No doubt.
Без сомнения.
Certainly, America s global role will not be called into question.
Разумеется, глобальная роль Америки не будет поставлена под вопрос.
And we chop those strands into what are called pellets.
И мы рубим эти нити в так называемые гранулы.
He also called for an investigation into human rights abuses.
Также он призывал начать расследование нарушений прав человека.
He was possessed by fear and doubt, doubt of everything.
На него нашел страх и сомнение, сомнение во всем.
I doubt it.
Сомневаюсь.
There's no doubt.
Без сомнений.
Without a doubt!
Без сомнения!
I doubt that.
Я в этом сомневаюсь.
Without a doubt.
Без сомнения.
You may doubt socialism, but you cannot doubt advanced productive forces.
Можно подвергать сомнению социализм, но невозможно сомневаться в передовых производительных силах .
I doubt everything and am in doubt nearly all the time.'
Я во всем сомневаюсь и большею частью нахожусь в сомнении.
Democracy has, of course, degenerated into what is sometimes called managed democracy.
Безусловно, демократия ухудшилась до того состояния, которое иногда называют управляемой демократией .
They will not let another state into the EU whose border issues are not resolved beyond any doubt.
Они не позволят вступить в ЕС стране, у которой не разрешены вопросы, связанные с границей.
I rather doubt it.
Я, честно говоря, сомневаюсь в этом.
'I don't doubt it.'
Да я и не сомневаюсь.
I doubt his story.
Я сомневаюсь в его истории.
There is no doubt.
Без сомнений.
There is no doubt.
Нет никакого сомнения.
I doubt her words.
Я сомневаюсь в её словах.
I doubt his words.
Я сомневаюсь в его словах.
You doubt my loyalty?
Ты сомневаешься в моей верности?
I highly doubt that.
Сильно в этом сомневаюсь.
I don't doubt it.
Я в этом не сомневаюсь.
I don't doubt that.
Я в этом не сомневаюсь.
Don't doubt his words.
Не сомневайтесь в его словах.
Don't ever doubt it.
Даже не сомневайся в этом.
Don't ever doubt it.
И не думай сомневаться.
Don't ever doubt it.
И не думай сомневаться!
I don't doubt you.
Я не сомневаюсь в тебе.
I really doubt it.
Очень в этом сомневаюсь.
I really doubt that.
Сильно в этом сомневаюсь.
I seriously doubt that.
Очень в этом сомневаюсь.
I seriously doubt that.
Я очень в этом сомневаюсь.
I highly doubt it.
Сильно в этом сомневаюсь.
I doubt that'll work.
Сомневаюсь, что это сработает.
I doubt that'll work.
Сомневаюсь, что это будет работать.

 

Related searches : Calls Into Doubt - Throw Into Doubt - Thrown Into Doubt - Call Into Doubt - Put Into Doubt - Cast Into Doubt - Called Into Life - Called Into Action - Called Into Question - Called Into Play - Called Into Office - Called