Translation of "thrown into doubt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Doubt - translation : Into - translation : Thrown - translation : Thrown into doubt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, the crisis in Darfur has thrown these plans into doubt. | Однако кризис в Дарфуре поставил эти планы под угрозу срыва. |
| The notion of authorship is thrown in doubt. | Понятие авторства подвергается сомнению. |
| The earth was thrown into chaos. | Земля погрузилась в хаос. |
| The earth was thrown into chaos. | На земле начался хаос. |
| He will be thrown into Hutama. | Он будет ввергнут в Сокрушилище в Ад . |
| He will be thrown into Hutama. | Будет ввергнут он в сокрушилище . |
| He will be thrown into Hutama. | Его непременно ввергнут в Огонь сокрушающий. |
| He will be thrown into Hutama. | Клянусь Аллахом, что из за его нечестивого деяния, он будет ввергнут в адский огонь, который уничтожает всё, что брошено в него. |
| He will be thrown into Hutama. | Ведь он будет ввергнут туда, где сокрушают. |
| A rope was thrown into the water. | В воду бросили верёвку. |
| It was then thrown into the Tiber. | Еврейское население проживало в гетто. |
| He will be thrown into the Crusher. | Он будет ввергнут в Сокрушилище в Ад . |
| He will be thrown into the Crusher. | Будет ввергнут он в сокрушилище . |
| He will be thrown into the Crusher. | Его непременно ввергнут в Огонь сокрушающий. |
| He will be thrown into the Crusher. | Клянусь Аллахом, что из за его нечестивого деяния, он будет ввергнут в адский огонь, который уничтожает всё, что брошено в него. |
| He will be thrown into the Crusher. | Ведь он будет ввергнут туда, где сокрушают. |
| Because of that provision, article 9 (1), which should be read as a provision enabling the use of EDI, was thrown into doubt. | В силу этого положения возникают сомнения относительно статьи 9(1), которую следовало бы рассматривать в качестве положения, создающего возможности для использования ЭДИ. |
| Nay, he shall be thrown into the Crusher. | Так нет же он не прав ! Он будет ввергнут в Сокрушилище в Ад . |
| Nay, he shall be thrown into the Crusher. | Так нет же! Будет ввергнут он в сокрушилище . |
| Nay, he shall be thrown into the Crusher. | Но нет! Его непременно ввергнут в Огонь сокрушающий. |
| Nay, he shall be thrown into the Crusher. | Пусть он удерживается думать так! Клянусь Аллахом, что из за его нечестивого деяния, он будет ввергнут в адский огонь, который уничтожает всё, что брошено в него. |
| Nay, he shall be thrown into the Crusher. | Так нет же! Ведь он будет ввергнут туда, где сокрушают. |
| Nay, he shall be thrown into the Crusher. | Поистине, низвергнут будет он в аль хутамУ. |
| Nay, he shall be thrown into the Crusher. | Нет, он ввержен будет в Хотаму. |
| For John was not yet thrown into prison. | ибо Иоанн еще не был заключен в темницу. |
| I got knocked out and thrown into jail. | Вот почему я не пришел с ней. Меня нокаутировали и посадили в тюрьму. |
| The entire Israeli political spectrum was thrown into confusion. | Весь израильский политический спектр пришел в смятение. |
| Brazil was hard hit, and eventually thrown into recession. | Бразилия получила тяжелый удар и сползла в кризис. |
| The princess was thrown into the castle's deepest dungeon. | Принцесса отправлена в самую далёкую темницу замка. |
| By no means. He will be thrown into Hutama. | Поистине, низвергнут будет он в аль хутамУ. |
| By no means. He will be thrown into Hutama. | Нет, он ввержен будет в Хотаму. |
| He will certainly be thrown into the Crushing One. | Он будет ввергнут в Сокрушилище в Ад . |
| He will certainly be thrown into the Crushing One. | Будет ввергнут он в сокрушилище . |
| He will certainly be thrown into the Crushing One. | Его непременно ввергнут в Огонь сокрушающий. |
| He will certainly be thrown into the Crushing One. | Клянусь Аллахом, что из за его нечестивого деяния, он будет ввергнут в адский огонь, который уничтожает всё, что брошено в него. |
| He will certainly be thrown into the Crushing One. | Ведь он будет ввергнут туда, где сокрушают. |
| Verily, he will be thrown into the crushing Fire. | Он будет ввергнут в Сокрушилище в Ад . |
| Verily, he will be thrown into the crushing Fire. | Будет ввергнут он в сокрушилище . |
| Verily, he will be thrown into the crushing Fire. | Его непременно ввергнут в Огонь сокрушающий. |
| Verily, he will be thrown into the crushing Fire. | Клянусь Аллахом, что из за его нечестивого деяния, он будет ввергнут в адский огонь, который уничтожает всё, что брошено в него. |
| Verily, he will be thrown into the crushing Fire. | Ведь он будет ввергнут туда, где сокрушают. |
| Never! He will certainly be thrown into the Crushing One. | Поистине, низвергнут будет он в аль хутамУ. |
| Never! He will certainly be thrown into the Crushing One. | Нет, он ввержен будет в Хотаму. |
| Nay! Verily, he will be thrown into the crushing Fire. | Поистине, низвергнут будет он в аль хутамУ. |
| Nay! Verily, he will be thrown into the crushing Fire. | Нет, он ввержен будет в Хотаму. |
Related searches : Thrown Into Disarray - Thrown Into Chaos - Thrown Into Jail - Thrown Into Relief - Thrown Into Reverse - Thrown Into Turmoil - Calls Into Doubt - Throw Into Doubt - Call Into Doubt - Put Into Doubt - Cast Into Doubt
