Translation of "calls for redemption" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Redemption, smoke.
Искупление, дым.
Our redemption is coming
Встаньте, так как приближается наше искупление.
Redemption Song Statue, Emancipation Park, Jamaica.
Статуя Песнь избавления , Парк эмансипации, Ямайка.
'Redemption Song' at Emancipation Park, Jamaica.
Вы отыщете это в Кюрасао.
There is redemption. And there is resurrection.
Путь к избавлению. И к воскрешению.
Belarus seems beyond redemption, but appearances are deceptive.
Лишь Беларусь, как кажется, далека от освобождения но кажущееся может быть лишь таковым.
You have been working too hard for too long and your body aches and clamors for redemption.
Вы столь длительно и усердно работали, ваше тело болит и взывает о помощи.
Ignorance calls for humility.
Невежество требует смирения.
International calls for dialogue
Международные призывы к диалогу
People's blood calls for wisdom
Кровь народ взывает к мудрости.
The situation calls for drastic measures.
Ситуация требует решительных мер.
Were there any calls for me?
Мне кто нибудь звонил?
Calls for immediate debt restructuring went unheeded.
Призывы к незамедлительной реструктуризации долгов остались без внимания.
Mastering a foreign language calls for patience.
Овладеть иностранным языком требует терпения.
Success in life calls for constant efforts.
Успех в жизни требует постоянных усилий.
But, in order to sweeten the deal for the banks, these certificates can be issued without the right to early redemption.
А чтобы подсластить пилюлю банкам, такие сертификаты разрешается выпускать без права досрочного погашения.
Tragedy the word signifies not only suffering and distress, but the impossibility of redemption.
Трагедия это слово символизирует не только страдания, боль и несчастья, но и невозможность искупления вины.
Their demands for democracy are simply calls for good governance.
Их требования демократии mdash это просто призыв к эффективному управлению.
So where are the calls for Woodward s arrest?
Так где же требования арестовать Вудворда?
It calls for a single, unified legal entity.
Он предусматривает единое общее юридическое лицо.
Calls for a more diversified investment strategy intensified.
Усилились призывы к более разнообразной инвестиционной стратегии.
Damon Horowitz calls for a moral operating system
Дэймон Хоровиц требует операционную систему морали
This calls for a bit of European metaphysics.''
Это немного похоже на призыв к созданию Европейской метафизики .
Junior doctors strike Calls for fresh industrial action
Забастовка младших врачей Призывы к новым коллективным протестам
Listens for calls and messages and stores them.
Наблюдает за звонками, сообщениями, и хранит их.
An Armenian blog, Blogian, calls for Saakashvili's resignation.
На армянском блоге блоггер Blogian призывает Саакашвили к отставке.
I m responsible for a few of those calls.
Я ответственен за несколько звонков.
The trip calls for a lot of money.
Путешествие отнимает много денег.
The trip calls for a lot of money.
Это путешествие требует больших финансовых затрат.
The plan calls for a lot of money.
Этот план требует больших затрат.
This sort of work calls for great patience.
Такого рода работа требует большого терпения.
Have there been any phone calls for me?
Мне кто нибудь звонил?
And just like us, our boxes await the chance for redemption or for burning down by an enemy s missile, or a friend s it doesn t really matter.
И, как и мы, наши коробки ждут своего шанса на искупление или гибель в пожаре от вражеской ракеты, или дружеской это не важно.
For the former colonial countries, who have no equivalent to Obama, to support him fully is a sort of exorcism, if not redemption.
Для бывших колониальных стран, у которых нет никакого эквивалента для Обамы, его полная поддержка это своего рода магическое заклинание, если не искупление.
Here s a start from Leviticus Throughout the country that you hold as a possession, you must provide for the redemption of the land.
Вот, для начала, место из Левита По всей земле владения вашего дозволяйте выкуп земли .
Start with the growing calls for greater social justice.
Началось все с роста количества призывов к большей социальной справедливости.
Everywhere outside Paris, calls for decentralization and regionalism grow.
Повсюду за пределами Парижа растут призывы к децентрализации и регионализму.
There are calls for the Democrats to fight back.
Демократов призывают дать отпор.
Lucky for you he calls at all, said Jasmine.
Повезло, что вообще звонит, ответила Жасмин,
Syria s neighbors have been overwhelmed by calls for help.
Соседи Сирии перегружены призывами о помощи.
This work calls for a high degree of skill.
Эта работа требует высокого мастерства.
Whether ordinary Iranians now believe that the reformers are also beyond redemption is an open question.
Верят ли сегодня простые иранцы в то, что реформаторы тоже неисправимы этот вопрос остаётся открытым.
Phone Calls
Телефонные звонки
Return calls.
Перезвони.
Duty calls.
Долг зовёт.

 

Related searches : For Redemption - Calls For - Request For Redemption - Redemption For Cash - Call For Redemption - Called For Redemption - Requests For Redemption - Calls For Assistance - Calls For Bids - Calls For Data - Calls For Help - Strategy Calls For - Forecast Calls For - He Calls For