Translation of "came along with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Grey Poupon came along, with a Dijon. Right?
Компания Грей Пупон выпустила дижонскую горчицу.
A fox came along.
Пришла лиса.
Some other boys came along.
С нами пошли и некоторые другие мальчики.
Those things came along too recently.
Такие вещи появились совсем недавно.
We changed it to social diseases and people came along with acne and spots, but nobody came with VD any more.
Мы изменили их на общественные заболевания . Люди к нам стали обращаться с прыщами и сыпью, но с ВЗ более никто не обращался.
However, a she wolf came along and nursed them.
Однако близнецов нашла волчица и вскормила их.
Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.
Вскоре приехал и экскаватор, который прорыл через покрытый ромашками холм дорогу.
On 7 September, along with most of the government, he evacuated Warsaw as it came under attack.
7 сентября Рыдз Смиглы вместе с большинством членов правительства эвакуировался из Варшавы в Брест.
When Tupac came along, I thought he was quite the poet...
Две пули попали Тупаку в пах, две в голову и еще одна пронзила руку.
Come along with me.
Пойдём со мной.
Come along with me.
Идёмте со мной.
Come along with me.
Пойдёмте со мной.
Come along with me.
Пойдём со мной!
Come along with me.
Пошли со мной!
Come along with us.
Пойдём с нами.
When Nang Nyi and her friends left the camp, the villagers came along with them to their car.
Когда Нанг Ни и её друзья покинули лагерь, крестьяне проводили их до машины.
McKinsey came along and looked at his model and said, You know what you should do with this, Madhav?
Представители Маккинси приехали, ознакомились с его моделью и сказали, Мадав, знаешь, что тебе надо сделать с этим?
I got along with everybody.
Я со всеми поладил.
I got along with everybody.
Я был со всеми в ладу.
I got along with everybody.
Я был со всеми в ладах.
I'll go along with you.
Я пойду с тобой.
I'll go along with you.
Я пойду с вами.
I'll go along with that.
Я соглашусь с этим.
I'll go along with you.
Я соглашусь с вами.
Sing along with me, Mary!
Спой со мной, Мэри!
Tom gets along with everyone.
Том со всеми ладит.
I'd go along with that.
Я бы с этим согласился.
He predicted most of the crises that came along but that did not raise his popularity with the IMF s board.
Он предсказывал кризис, который не заставил себя долго ждать, но это не прибавило ему популярности у руководства МВФ.
So after the Sinclair ZX80 came along the very cleverly named Sinclair ZX81.
На смену Sinclair ZX80 пришёл хитро названный Sinclair ZX81.
I tagged along with my neighbors.
я следовала за своими соседями.
I get along well with her.
Я хорошо с ней лажу.
I get along well with her.
Мы хорошо с ней ладим.
I get along well with her.
Я хорошо с ней уживаюсь.
I didn't get along with her.
Я с ней не ладил.
I cannot get along with him.
Я не могу с ним ужиться.
She gets along well with him.
Она с ним хорошо ладит.
Tom gets along well with Mary.
У Тома хорошо идут дела с Мэри.
Tom gets along well with Mary.
Том хорошо ладит с Мэри.
Tom can't get along with Mary.
Том не может поладить с Марией.
Tom gets along fine with Mary.
Том хорошо уживается с Мэри.
I can't get along with him.
Я не могу с ним поладить.
I never got along with Tom.
Мы с Томом никогда не ладили.
May I come along with you?
Можно мне пойти вместе с вами?
Tom won't go along with that.
Том с этим не согласится.
Why not come along with us?
Почему бы вам не пойти с нами?

 

Related searches : Along Came - Came Along - We Came Along - I Came Along - This Came Along - Came With - Along With - Came Away With - Came Back With - With It Came - Came Out With - Came Down With - Came Across With - It Came With