Translation of "came down with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I came down with measles.
Я слёг с корью.
He came down with a cold.
Он простудился.
He came down with a cold.
Он простыл.
He came down with a cold.
Он слёг с простудой.
He came down with the flu.
Он подхватил грипп.
Tom came down with a cold.
Том слёг с простудой.
Last week my mother came down with the flu.
На прошлой неделе моя мама заболела гриппом.
The monkey came down.
Обезьяна спустилась вниз.
Then it came way down.
Затем этот показатель упал
He came down to breakfast.
Он спустился к завтраку.
Tom came down with a cold and couldn't go to school.
Том слёг с простудой и не мог ходить в школу.
Then it all came crashing down.
А потом всё это обернулось крахом.
Down came a shower of rain.
Хлынул потоком дождь.
He came rushing down the stairs.
Он стремглав сбежал с лестницы.
The rain came down in torrents.
Дождь хлынул как из ведра.
He just came down the stairs.
Он только что спустился вниз по лестнице.
Tom came down to the basement.
Том спустился в подвал.
Comparisons with the period immediately before the Berlin Wall came down are striking.
Схожесть нынешней ситуации с ситуацией накануне падения Берлинской стены разительная.
The match was postponed because half the squad came down with food poisoning.
Матч был перенесён, потому что половина команды слегла с пищевым отравлением.
She came down to breakfast at eight.
В восемь она спустилась к завтраку.
He came down the hill on his bicycle.
Он спустился с холма на своём велосипеде.
Tom came down to breakfast earlier than usual.
Том спустился позавтракать раньше обычного.
Then the doctor came down, too, to have a look...
Тут спустилась и врачиха поглядеть...
But, it all came crashing down when the quake hit last April, and they were left with nothing.
Но дом был полностью разрушен во время землетрясения в апреле прошлого года, и у семьи ничего не осталось.
Down with Boiko!
Долой Бойко!
I came with Tom.
Я пришёл с Томом.
I came with them.
Я пришёл с ними.
I came with him.
Я пришёл с ним.
I came with her.
Я пришёл с ней.
Tom came with me.
Том пришел со мной.
Tom came with us.
Том пришёл с нами.
An aluminum factory in Czechoslovakia was filled with carcinogenic smoke and dust, and four out of five workers came down with cancer.
Алюминиевая фабрика в Чехословакии была заполнена канцерогенным дымом и пылью, и четверо из пятерых рабочих заболевали раком.
CA Did you jump? Or it came down in the end?
CA Вы прыгнули или ... снижались до конца?
Following the Commander, champagne glass in hand, Serpukhovskoy came down smiling.
За полковым командиром, с бокалом в руке, улыбаясь, вышел и Серпуховской.
Gods came down on earth to guide humanity to its end.
Боги сошли на землю, чтобы подвести человечество к его концу.
He came up, took her hand, and asked her to sit down.
Он подошел к ней, взял ее за руку и попросил сесть.
She came with good news.
Она пришла с хорошими новостями.
I came with my friends.
Я пришел с друзьями.
I came with my friends.
Я пришла с друзьями.
I came with my friends.
Я пришёл со своими друзьями.
I came with my friends.
Я пришёл с друзьями.
I came with my friends.
Я пришла со своими друзьями.
I came with my friends.
Я пришла с подругами.
I came with my friends.
Я пришла со своими подругами.
I came here with Tom.
Я пришёл сюда с Томом.

 

Related searches : Came Down - Came With - Came Crashing Down - Wall Came Down - Came Away With - Came Back With - With It Came - Came Out With - Came Along With - Came Across With - It Came With - That Came With - Came Up With - Came Together With