Translation of "came away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He came from far away. | Он приехал издалека. |
| They came from far away. | Они приехали издалека. |
| The snow melted away when spring came. | Когда пришла весна, снег растаял. |
| By the time I came, he'd gone away. | Когда я пришёл, он уже ушёл. |
| My cat ran away and never came back. | Моя кошка убежала и не вернулась. |
| So I watched all the photographers snapping away, but I came away with nothing. | И вот я наблюдал, как снимают фотографы, но я ушел ни с чем. |
| But not everyone came away from the experience smiling. | Но не всем игры принесли радость и улыбки. |
| Carlos went away and came back with the book. | Карлос ушёл и вернулся с книгой. |
| The waiter came over to take away Tom's empty plate. | Официант подошёл, чтобы забрать у Тома пустую тарелку. |
| The waiter came over to take away Tom's empty plate. | Официант подошёл забрать у Тома пустую тарелку. |
| The handle came away from the door when I grasped it. | Ручка отвалилась от двери, когда я схватился за неё. |
| The visitor has gone away five minutes before you came back. | Посетитель ушел за пять минут до вашего возвращения. |
| I had a dream that the police came and took you away. | Мне приснился сон, что пришли полицейские и забрали тебя. |
| Everyone came away thinking that they had won, but the world largely lost. | Все разъехались, думая, что победили, но мир сильно проиграл. |
| Another 1,029 foreign observers came from as far away as India and Thailand. | На выборах присутствовало 1029 иностранных наблюдателей, включая представителей таких далеких стран, как Индия и Таиланд. |
| He said, Your brother came with deceit, and has taken away your blessing. | Но он сказал брат твой пришел с хитростью и взял благословение твое. |
| The birds of prey came down on the carcasses, and Abram drove them away. | И налетели на трупы хищные птицы но Аврам отгонял их. |
| I came away convinced that President elect Trump is a leader who can be trusted. | Я вышел со встречи с уверенностью в том, что избранный президент Трамп лидер, которому можно доверять. |
| I came away convinced that President elect Trump is a leader who can be trusted. | Я вышел со встречи с уверенностью в том, что избранный президент Трамп лидер, которому можно доверять (Абэ встречает Трампа). |
| We went into the game believing we could get something and came away with a point. | Мы начали игру с верой в то, что мы можем что то получить, и закончили ее с одним очком. |
| Shortly after the action began, the police came to blew out candles and threw away flowers. | Вскоре после начала акции милиционеры затоптали свечи и раскидали цветы. |
| I came away convinced that Burma is a country on the move and moving firmly in a good direction. | Я пришел к убеждению, что Бирма является страной в развитии и двигающейся твердо в правильном направлении. |
| He was told that, soon after he left, a lady came to see her and they went away together. | Вскоре после него, как ему сказали, к ней приехала какая то дама, и она с нею вместе уехала. |
| Matthew then attributes to the Jews a recurrent lie explaining away the resurrection and disappearance of Jesus's body His disciples came at night and stole Him away while we slept. | Затем Матфей приписывает евреям ложь в объяснении воскресения и исчезновения тела Иисуса ученики Его, пришедши ночью, украли Его, когда мы спали . |
| She is fading away, fading away! | Она тает и тает. |
| Okuda ran away and stayed away. | Он убежал и уже не вернулся. |
| And I wanted to see the center with my own eyes, but what I came away with is a photograph. | А я хотела увидеть центр своими глазами, но в результате я получила фотографии |
| Because it's not Ukraine, Syria, or Germany, where a girl ran away from home for a day and then came back. | Ведь это не Украина, не Сирия, не Германия, где одна девочка ушла из дома на сутки, а потом вернулась. Сергей Д ( sd0107) February 29, 2016 |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| As Noel was walking, the assailant came up from behind, pulled down her underwear, and lifted up her skirt before running away. | Ноэль шла по улице, когда нападавший подбежал к ней сзади, стянул нижнее белье и задрал юбку, а затем скрылся. |
| Bombs Away | Долой атомные бомбы! |
| Look away. | Отвернись . |
| Get away! | Уходи! |
| Get away! | Отойди! |
| Get away! | Уходи. |
| Get away! | Иди отсюда. |
| Get away! | Вали отсюда. |
| Go away. | Уходи! |
| Go away. | Уходи. |
| Go away. | Иди отсюда. |
| Go away. | Уходите. |
| Go away. | Уйди. |
| Go away. | Уйдите. |
| Go away! | Уходи. |
| Go away! | Уходите! |
Related searches : Came Away With - Came Away From - I Came Away - Came - Came Around - Came Down - Came Round - Came Through - I Came - Came On - Came Home - Came Online - Came Short
