Translation of "can be useful" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Can be useful - translation :

Useful - translation :

Keywords : полезное полезным полезен полезной полезного

Examples (External sources, not reviewed)

It can be useful.	Пригодится.
That alone can be useful.	Только этого уже может быть достаточно.
He can still be useful.	Он всё ещё может быть полезным.
Sometimes a lie can be useful.	Иногда ложь может быть необходимой и полезной.
Sometimes, the wrong friends can be useful.	Иногда ложные друзья могут быть полезны.
Clearly, these things can be useful and important.	Очевидно, что данные вещи могут быть полезными и важными.
To be fair, such tidbits can be interesting and useful.	Да, такие лакомые кусочки информации могут быть интересны и полезны.
This function can prove to be useful while learning turtlescript .	Контекстная помощь очень важна при обучении программированию.
It can be useful to undock a window when using	Отсоединять окна удобно если у вас
While pictograms can be useful, they can be misinterpreted and are not a substitute for training.	Несмотря на полезность пиктограмм, они могут пониматься неправильно и не заменяют собой соответствующей подготовки.
Here is a simple example of how coroutines can be useful.	Здесь приведён простой пример когда сопрограмма может быть полезна.
Mind you, that can be useful when selling perfumes by weight...	Знаешь, а продавать по весу может быть и полезным...
MW However, plastics are useful because they're durable, flexible, and can be easily molded into so many useful shapes.	Однако пластик очень практичен в использовании, потому что он долговечен, эластичен, и он легко принимает любую форму.
The OPTIONS section has some general options that can be very useful	Секция OPTIONS включает некоторые основные опции, которые могут быть очень полезными
This menu contains some tools for the functions that can be useful	Некоторые полезные инструменты для работы с функциями
Those kinds of models can be useful in thinking about gamified systems.	Эти виды моделей может быть полезным в думать о gamified систем.
This chapter presents tools that can be useful for your daily business.	Эти иллюстрации дают возможность реализовать и улучшить деятель ность вашего торгового персонала на всех этапах руководства им.
It can be very useful and can be merged electronically. An information network is the whole idea of networking.	Необходимо, чтобы и пользователи, и статистики одновременно шли по одному пути, который бы соответствовал процессу развития этой технологической революции.
To be useful.	Будь необходимым.
23. If used appropriately, job classification can be a very useful management tool.	23. В случае ее надлежащего использования классификация должностей может быть весьма полезным инструментом управления.
I'll prove I can still be more useful than this, this Monsieur Vidocq!	Хоть меня и выгнали, но я в сто раз лучше этого месье Видока!
A former lover with whom one is on friendly terms can be useful.	Добрые отношения с бывшим любовником могут быть полезны.
Ultimately, good ocean governance lies beyond what individuals can accomplish.Social media can also be useful, says Gjerde.	В конце концов, умелое управление океаном это намного больше, чем может сделать человек в одиночку. Социальные сети также могут быть полезны, по словам Гджерд.
So, I don't say that tests should be eliminated, they can be a useful educational tool.	Я не говорю о том,что тесты должны быть отменены,нет, они могут быть полезны в образовательном процессе.
A man may not be on top of his form, but he can still be useful.	Человек может быть не в лучшей форме, но все равно полезным.
I can give you some useful information.	Я могу предоставить вам кое какую полезную информацию.
It might be useful.	Это может быть полезно.
You might be useful.	Ты могла бы быть полезна.
It can be defended as a useful and logical beginning which lays a foundation.	Его можно поддержать как полезное и логическое начало, закладывающее основу.
It is not the only soluttion, but it can be a useful step forward.	Это не единственное решение, но оно может быть полезным шагом вперед.
Not much fun. As dad says, it can be useful to rest one's talents.	Как говорит мой папочка, гениям тоже нужен отдых.
There are some other ways, some other prescriptions and medicines which can be used... but it can be useful in some cases.	Существуют другие методы, другие лекарства, которые можно использовать... но в некоторых случаях метадоновая терапия полезна.
Speeches, particularly when delivered by leaders of great nations, can be useful, irrelevant, or dangerous.	Речи, особенно те, которые ведутся лидерами великих держав, могут быть полезными, бесполезными или опасными.
And we can even make useful contributions and be points of reference in many cases.	А во многих случаях мы можем даже вносить полезный вклад или служить своего рода моделью.
It can be a useful device if it contributes to the constructive purposes of education.	Тестирование может быть полезным, если оно отвечает конструктивным целям образования.
Seeing you're back, you can make yourself useful.	Раз ты вернулась поможешь мне.
I want to be useful.	Я хочу быть полезным.
I want to be useful.	Я хочу быть полезной.
Tom wants to be useful.	Том хочет быть полезным.
They would be really useful.	Там бы это точно пригодилось .
While they may be useful.	Хотя они могут быть полезными.
It's proved to be useful.	Теперь мы будет переводить из полярных координат в Декартовы.
You have to be useful.	Тебе полезно.
If choices of compensation structures can be expected to affect financial firms stability, regulating these choices can also be useful for protecting this stability.	Если ожидается, что выборы к мпенсационных структур могут повлиять на стабильность финансовых фирм, регулирование этих выборов также может быть полезно для защиты этой стабильности.
While cross country information sharing can be useful, each situation has to be approached with a country specific perspective.	Хотя обмен информацией между странами может стать полезным, к каждой ситуации необходимо подходить с позиции конкретной страны.

Показать эту страницу на русском языке