Translation of "can be useful" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Useful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That alone can be useful. | Только этого уже может быть достаточно. |
| Sometimes, the wrong friends can be useful. | Иногда ложные друзья могут быть полезны. |
| Clearly, these things can be useful and important. | Очевидно, что данные вещи могут быть полезными и важными. |
| To be fair, such tidbits can be interesting and useful. | Да, такие лакомые кусочки информации могут быть интересны и полезны. |
| Here is a simple example of how coroutines can be useful. | Здесь приведён простой пример когда сопрограмма может быть полезна. |
| It might be useful. | Это может быть полезно. |
| The OPTIONS section has some general options that can be very useful | Секция OPTIONS включает некоторые основные опции, которые могут быть очень полезными |
| I want to be useful. | Я хочу быть полезным. |
| I want to be useful. | Я хочу быть полезной. |
| Tom wants to be useful. | Том хочет быть полезным. |
| Ultimately, good ocean governance lies beyond what individuals can accomplish.Social media can also be useful, says Gjerde. | В конце концов, умелое управление океаном это намного больше, чем может сделать человек в одиночку. Социальные сети также могут быть полезны, по словам Гджерд. |
| I can give you some useful information. | Я могу предоставить вам кое какую полезную информацию. |
| Two measures would be particularly useful. | Особенно полезны могут быть две меры. |
| I thought it might be useful. | Я думал, что это может быть полезным. |
| It might be useful one day. | Это может когда нибудь пригодиться. |
| Speeches, particularly when delivered by leaders of great nations, can be useful, irrelevant, or dangerous. | Речи, особенно те, которые ведутся лидерами великих держав, могут быть полезными, бесполезными или опасными. |
| Some of these innovations would be useful. | Некоторые из этих новшеств были бы полезными. |
| And this turns out to be useful. | Но повреждения это вовсе не часть метаболизма, и это полезно знать. |
| Nonetheless, SDRs have proved to be useful. | Тем не менее СПЗ доказали свою полезность. |
| This book could be useful to you. | Эта книга могла бы тебе пригодиться. |
| This book could be useful to you. | Эта книга могла бы вам пригодиться. |
| If choices of compensation structures can be expected to affect financial firms stability, regulating these choices can also be useful for protecting this stability. | Если ожидается, что выборы к мпенсационных структур могут повлиять на стабильность финансовых фирм, регулирование этих выборов также может быть полезно для защиты этой стабильности. |
| To be sure, the mass media can be useful as a provider of information, education, entertainment, and even political awareness. | СМИ, безусловно, могут приносить пользу как поставщики информации, образования, развлечения и даже политической осведомлённости. |
| It would be useful for defectors and refugees. | На это последовала мгновенная реакция в Сети. |
| I try to be as useful as possible. | Я стараюсь быть как можно полезнее. |
| This book may well be useful to you. | Эта книга может оказаться для вас полезной. |
| This compass will be useful on your trip. | Этот компас вам пригодится в дороге. |
| Not that robots aren't useful and people can build robots. | Не так чтобы роботы не были полезны, люди могут конструировать роботов. |
| Limited arms reductions might be useful for improving relations. | Ограниченное сокращение вооружений может быть полезным для улучшения отношений. |
| My computer has got to be useful for something. | Мой компьютер кое на что годится. |
| Nothing could be more useful than a copying machine. | Нет ничего полезнее ксерокса. |
| I hope this data will be useful to you. | Я надеюсь, эти данные будут вам полезны. |
| I have found this website to be extremely useful. | Я нашёл этот сайт очень полезным. |
| I have found this website to be extremely useful. | Этот сайт оказался для меня чрезвычайно полезным. |
| Something Useful | Делаем что нибудь полезное |
| Useful links | Ссылки по теме |
| Super useful! | Суперполезно! |
| Read such books as will be useful in later life. | Читай те книги, которые будут полезны тебе в дальнейшей жизни. |
| Derivatives can serve many useful purposes, but they also contain hidden dangers. | Вторичные ценные бумаги могут выполнять много полезных функций, но они также содержат скрытую угрозу. |
| We display grey sentences because they can be useful, but you should be careful. Their meaning may differ a little from the main sentence. | Мы показываем фразы серым, потому что они могут быть полезны, но будьте осторожны их значение может немного отличаться от основной фразы. |
| CAMBRIDGE Now that the Euro has arrived, so what? It is useful to review what it can be expected to do. | КЕМБРИДЖ Теперь, когда единая европейская валюта стала реальностью, полезно снова взглянуть на ожидания, связанные с евро. |
| The latter can be a good place for brainstorming, but the blogosphere is much more useful for deep analysis and thinking. | Последнее может быть хорошим местом для мозгового штурма, но для того чтобы глубоко осмыслить, подумать и описать блогофсфера подходит больше. |
| Scratch around the rubble, however, and one can come up with useful fragments. | Покопавшись в руинах, однако, можно найти полезные фрагменты. |
| That's useful information! | Это полезная информация! |
| That's useful information! | Полезная информация! |
Related searches : Should Be Useful - May Be Useful - To Be Useful - Might Be Useful - Will Be Useful - Could Be Useful - Would Be Useful - Not Be Useful - Can Be - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled
