Translation of "might be useful" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Might - translation :

Useful - translation :

Keywords : подумал Возможно могла могут могли полезное полезным полезен полезной полезного

Examples (External sources, not reviewed)

It might be useful.	Это может быть полезно.
I thought it might be useful.	Я думал, что это может быть полезным.
It might be useful one day.	Это может когда нибудь пригодиться.
Limited arms reductions might be useful for improving relations.	Ограниченное сокращение вооружений может быть полезным для улучшения отношений.
Such a test might prove highly useful.	Подобный тест может оказаться крайне полезным.
To understand what went wrong with Poland, a comparison with Spain might be useful.	Чтобы понять, что произошло с Польшей, может быть полезным сравнение с Испанией.
Useful traits in business, like aggressiveness or political savvy, might be poorly suited to philanthropy.	Такие полезные для бизнеса качества, как агрессивность или политическая смекалка, могут оказаться совершенно неподходящими для филантропической деятельности.
This page contains technical information that might be useful when you're trying to solve a problem.	Эта страница содержит техническую информацию, которая может оказаться полезной при решении проблемы.
Less evidently, there are plants in the rain forest whose gene pool might be useful to us.	Менее очевидно то, что в тропических лесах есть растения, генофонды которых могли бы быть полезны для нас.
Terrorists might buy malware from criminals, and governments might find it useful to hide behind both.	Террористы могут купить вредоносные программы у преступников, а правительства могут найти удобным прятаться за ними обоими.
That alone can be useful.	Только этого уже может быть достаточно.
I want to be useful.	Я хочу быть полезным.
I want to be useful.	Я хочу быть полезной.
Tom wants to be useful.	Том хочет быть полезным.
The first useful applications of nanomachines might be in medical technology, which could be used to identify and destroy cancer cells.	Первое полезное применение наномашин, если они появятся, планируется в медицинских технологиях, где они могут быть использованы для выявления и уничтожения раковых клеток.
Two measures would be particularly useful.	Особенно полезны могут быть две меры.
Sometimes, the wrong friends can be useful.	Иногда ложные друзья могут быть полезны.
Some of these innovations would be useful.	Некоторые из этих новшеств были бы полезными.
And this turns out to be useful.	Но повреждения это вовсе не часть метаболизма, и это полезно знать.
Nonetheless, SDRs have proved to be useful.	Тем не менее СПЗ доказали свою полезность.
This book could be useful to you.	Эта книга могла бы тебе пригодиться.
This book could be useful to you.	Эта книга могла бы вам пригодиться.
Economists and aid agencies would be more useful if they turned their attention to what one might call governance writ small.	От экономистов и международных организаций было бы больше пользы, если бы они обратили свое внимание на то, что можно назвать мелкомасштабным управлением .
Economists and aid agencies would be more useful if they turned their attention to what one might call governance writ small.	От экономистов и международных организаций было бы больше пользы, если бы они обратили свое внимание на то, что можно назвать quot мелкомасштабным управлением quot .
Ironically, Germany might provide the most useful template for the problems facing US policymakers.	По иронии судьбы, Германия могла бы предоставить самую полезную модель решения проблем, с которыми столкнулись американские политики.
To be fair, such tidbits can be interesting and useful.	Да, такие лакомые кусочки информации могут быть интересны и полезны.
Clearly, these things can be useful and important.	Очевидно, что данные вещи могут быть полезными и важными.
It would be useful for defectors and refugees.	На это последовала мгновенная реакция в Сети.
I try to be as useful as possible.	Я стараюсь быть как можно полезнее.
This book may well be useful to you.	Эта книга может оказаться для вас полезной.
This compass will be useful on your trip.	Этот компас вам пригодится в дороге.
What might work for a time in a small city state can hardly be a useful model for larger, more complex societies.	То, что могло бы работать какое то время в маленьком городе государстве, едва ли может быть полезной моделью для более многочисленных, более сложных обществ.
That might or might not be true.	Возможно, это верно, а возможно и нет.
Might be misinformed	Должно быть, заблуждается.
My computer has got to be useful for something.	Мой компьютер кое на что годится.
Nothing could be more useful than a copying machine.	Нет ничего полезнее ксерокса.
I hope this data will be useful to you.	Я надеюсь, эти данные будут вам полезны.
I have found this website to be extremely useful.	Я нашёл этот сайт очень полезным.
I have found this website to be extremely useful.	Этот сайт оказался для меня чрезвычайно полезным.
There might be others.	Могут быть и другие подходы.
They might be right.	Возможно, они правы.
I might be wrong.	Возможно, я ошибаюсь.
I might be wrong.	Я могу быть неправ.
I might be wrong.	Я могу заблуждаться.
I might be wrong.	Я могу ошибиться.

Показать эту страницу на русском языке