Translation of "can differ from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Can differ from - translation : Differ - translation : From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Human beings differ from animals in that they can think and speak. | Люди отличаются от животных тем, что могут думать и говорить. |
| Your ideas differ from mine. | У вас свой образ мыслей. |
| You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence. | Видно, что повторяющиеся единицы различны по длине. Они также отличаются в последовательности. |
| My tastes differ greatly from yours. | Мои вкусы сильно отличаются от твоих. |
| Uniforms differ from school to school. | Форма в школах бывает разная. |
| Students can examine the fractions obtained and see how they differ from the original fluid from which they came. | Учащиеся могут изучить полученные фракции и увидеть насколько они отличаются от первоначальной жидкости. |
| That task does not differ from monetary policy and can be delegated to an independent body. | Эта задача аналогична задаче, решаемой денежно кредитной политикой, и может быть делегирована независимому органу. |
| I differ from you on that point. | В этом я с тобой не согласен. |
| I differ from you on that point. | В этом наши мнения расходятся. |
| How does your opinion differ from his? | Чем ваша точка зрения отличается от его? |
| Eating habits differ from country to country. | Привычки питания различаются в разных странах. |
| Training requirements differ from country to country. | Истоки судебной медицины уходят в глубокую древность. |
| Therefore, thresholds differ from disease to disease. | Таким образом, пороги для разных заболеваний различаются. |
| This doesn't differ from any religious teaching. | Эта система не противоречит ни одному религиозному учению. |
| Rules Puroresu has a variety of different rules, which can differ completely from wrestling in other countries. | В пуроресу много различных правил, которые значительно отличаются от правил реслинга в других странах. |
| You can see that the repeat units differ in length. | Видно, что повторяющиеся единицы различны по длине. |
| Genetic tests differ significantly from other clinical tests. | Генный анализ значительно отличается от любых других клинических анализов. |
| Variations of jotas differ from region to region. | Исполнение хоты различается в зависимости от региона. |
| Co operatives differ a lot from commercial enterprises. | Кооперативы во многом отличаются от коммерческих предприятий. |
| How would that regulation differ from that of cannabis? | Как это регулирование будет отличаться от регулирования марихуанны? |
| Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person. | Мотивы террористов отличаются от ячейки к ячейке и даже от человека к человеку. |
| Yet, the impacts differ from field to field, from region to region. | Тем не менее результаты в разных сферах жизни и регионах различны. |
| Laws on free speech differ somewhat from country to country. | Законы, определяющие свободу слова, в отдельных странах несколько различаются. |
| And how do they differ from the rest of us? | счастливых людей чем они отличаются от остальных? |
| Laws differ from state to state in the United States. | В Соединенных Штатах Америки законы отличаются в разных штатах. |
| Englishmen differ from Americans only in the language they speak. | Англичане отличаются от американцев только языком, на котором они говорят. |
| The responsibilities of a sergeant differ from army to army. | французской армией, потерпевшей поражение от Пруссии под Седаном. |
| The factors underlying children's vulnerability differ from country to country. | Факторы, лежащие в основе уязвимости детей, варьируются по странам. |
| Tastes differ. | О вкусах не спорят. |
| Tastes differ. | На вкус и цвет товарищей нет. |
| differ allocated | Кол во этапов в |
| Likewise, reasonable people can differ on their interpretation of the Waxman Markey bill. | Подобным образом, разумные люди могут расходиться в толкованиях законопроекта Ваксмана Маркли. |
| But developed countries differ from developing countries in an important way. | Но развитые страны отличаются от развивающихся одной важной особенностью. |
| The properties of this oil emulsion differ from normal crude oil. | Свойства этой нефтяной эмульсии отличаются от свойств обычной сырой нефти. |
| Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee. | Приблизительно одна буква из ста У шимпанзе будет отличаться. |
| Did your preparations for this remarkable season differ significantly from usual? | Подготовка к этому замечательному сезону сильно отличалась от привычной? |
| Their devastating effects may hardly differ from the consequences of war. | Губительные результаты этих санкций едва ли чем либо отличаются от последствий войны. |
| Our ways differ. | Наши с тобой способы различаются. |
| MD5 Sums Differ | Суммы MD5 различаются |
| The phenomenon is worldwide, but its causes differ from country to country. | Данное явление носит всемирный масштаб, но его причины различаются от страны к стране. |
| But the underlying reasons for the boom differ from crisis to crisis. | Но причины, лежащие в основе бума, отличаются при разных кризисах. |
| Those competitions called DeFRaG runs differ from common speedruns in several ways. | Эти соревнования под названием DeFRaG runs отличаются от обычных speedruns по нескольким направлениям. |
| In several species, the juveniles differ substantially in coloration from the adults. | У некоторых видов окрас молодых особей существенно отличается от окраса взрослых. |
| So this is going to differ from what we looked at before. | Мы хотим поговорить об агрегации предпочтений. Т.е. это будет отличаться от того, что мы изучали ранее. |
| It arises when actual hours per output unit differ from standard hours. | Отклонения в эффективности труда возникают, когда фактическое время выпуска объема продукции отличается от нормативного времени. |
Related searches : Can Differ - Differ From - Can Differ Greatly - Can Be Differ - They Can Differ - You Can Differ - Differ Greatly From - Differ From Those - Differ Slightly From - They Differ From - Which Differ From - Differ Significantly From
