Translation of "can only export" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Can only export - translation :

Export - translation :

Only - translation :

Keywords : экспорт экспорта экспортировать экспортный экспортом Единственный единственным Единственное единственное единственная

Examples (External sources, not reviewed)

Export only	Только экспорт
Export only	Только экспорт
Export Ciphers Only	Только экспортируемые шифры
Export selection only	Экспортировать только выделенные ячейки
Export selected entries only	Экспорт только выделенных записей
Only export to PDF and exit	Только распечатать и выйти
Only then you can proceed for export clearance of the object with the State Revenue Service.	То же правило применяется и в
Export licences can be for permanent or temporary export. Permanent export licences can be used within a year from their date of issue.	Что мне потребуется для ввоза культурных ценностей в Испанию из России?
After all, export led growth policies can succeed only if other countries are willing to run deficits.	В конце концов, политика экономического роста за счёт увеличения экспорта может иметь успех только, если другие страны пожелают справиться с дефицитами.
The object can only be exported out of Cyprus when you have obtained the relevant export licence.	Нужно ли оценивать культурные ценности?
You may only specify a single export option.	Возможно указание только одного аргумента для export.
Export can be either permanent or temporary.	Более подробная информация содержится в приложении к главе 2.
You can export a scene to Povray with the File Export Povray... menu entry.	Вы можете экспортировать модель в формат Povray с помощью Файл Экспорт Povray....
You can also export a complete diagram as an image. The only thing you need to do is select the diagram you want to export, and then the option Export as Picture... from the Diagram menu.	Также вы можете экспортировать целую диаграмму в виде картинки. Всё, что для этого потребуется mdash выделить диаграмму и выбрать элемент Экспортировать как изображение... из меню Диаграмма.
The national export licence and the EU export licence can be either definitive or temporary.	Все таможенные органы Германии могут осуществлять таможенное оформление культурных ценностей.
You can apply for an EU export licence for temporary or definitive (i.e. permanent) export.	Заявление может быть подано вами (экспортером) или другим лицом, уполномоченным вами.
Selected Stencils Export only the selected stencils to file.	Толщина линии
Those who can export capital will do so.	Те, кто занимается экспортом капитала, сделают это.
Google Translate can import and export TMX files.	Google Translate может импортировать и экспортировать файлы TMX.
... that you can import and export MathML files?	... что вы можете импортировать и экспортировать файлы MathML?
... that you can export your calendar to HTML? Select File, Export, Export Web Page... from the menu bar to open the Export calendar as web page dialog.	... что вы можете экспортировать календарь в HTML? Выберите пункт меню Файл, Экспорт, Экспорт в веб страницу... для запуска мастера Экспорт календаря в веб страницу.
Cultural goods can only be exported without the obligation to re import on the basis of a certificate for the right to export cultural goods, issued by Rossvyazokhrankultura (export certificate). cate).	Старинные ордена и медали , а также памятные и наградные знаки, настольные медали и печати, созданные более 50 лет назад.11.
SDL Trados can import and export in TMX format.	SDL Trados может импортировать и экспортировать в формат TMX.
If an export licence is refused, can I appeal?	Если получен отказ в выдаче лицензии на вывоз, могу ли я его обжаловать?
Only when non proliferation objectives are backed by universal and non discriminatory treaties can export controls serve to strengthen such regimes.	Только тогда, когда задачи в области нераспространения подкреплены всеобщими и недискриминационными договорами, экспортный контроль может служить укреплению этих режимов.
The specific procedure for temporary export authorisations applies only to those cultural goods whose export is banned under art.	Порядок получения разрешения на временный вывоз культурных ценностей применяется только в отношении культурных ценностей, вывоз которых запрещается ст.
Export of these goods is only allowed on a temporary basis.	Не нужно.
As a rule, listed cultural goods are only granted licences for temporary export. Licences for permanent export are the exception.	Вышел тематический ирландский номер журнала Иностранная литература .
Even if Asia has succeeded by relentlessly exporting manufactures, today s poorest countries, especially in Africa, can realistically export only agriculture and textiles.	Даже если Азия преуспеет, неуклонно экспортируя производство, в настоящее время беднейшие страны, особенно в Африке, реально могут экспортировать только продукцию сельского хозяйства и текстиль.
These are not environments where you can build export manufacturing.	Они не очень то способствуют производству на экспорт.
The EU licence can be for temporary or permanent export.	Посольство Ирландии регулярно организует литературные праздники.
Only the permit for export of the cultural good abroad is required. No duties or taxes apply to the export itself.	Да, оплата взимается за экспертизу, когда она выполняется в окружном управлении.
In assessing export difficulties, it is important to note that only a part of the problem can be ascribed to unfavourable import policies.	При оценке сдерживающих экспорт факторов важно отметить, что проблема лишь частично может объясняться неблагоприятной политикой в отношении импорта.
But domestic suppression has only served to export and expand the problem.	Но внутреннее подавление послужило только распространению и усугублению проблемы.
The transfer licences are only applicable for export to other EU countries.	Их вывоз ограничен.
You can export the current document as a HTML file, including syntax highlighting. Just choose File gt Export gt HTML...	Вы можете экспортировать текущий документ в файл HTML, включая подсветку синтаксиса. Выберите Файл gt Экспорт gt HTML...
This occurs if, despite an increase in their economic activity, firms' returns decrease (for example, if increased exports can only be paid for by lower wages, or export prices fall faster than export volumes increase).	Это происходит тогда, когда несмотря на активизацию хозяйственной деятельности происходит снижение доходов фирм (например, когда рост экспорта обеспечивается за счет снижения заработной платы или когда падение экспортных цен опережает рост объема экспорта).
The modalities for the export of cultural goods are Export Temporary export Re export	Глава 3 Государства члены Европейского Cоюза
Uganda, he says, has enough educated professionals it can export instead.	По его словам, в стране немало квалифицированных специалистов, услуги которых могут быть предложены другим странам.
You can apply for a temporary or a permanent export licence.	Чаще всего музеи обращаются за генеральными открытыми лицензиями.
All registered Italian customs offices can deal with cultural goods export.	Я турист в Латвии. Если я приобрету произведение искусства, как я смогу его вывезти?
export type nbsp export type	export type nbsp export type
export file nbsp export file	export file nbsp export file
File Export Export Web Page...	Файл Экспорт Экспорт в веб страницу...
Only temporary export will be allowed for goods on the French Community lists.	Если да, то кто этим занимается?

Показать эту страницу на русском языке