Translation of "can turn" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But where can Russia turn?
Но к кому может обратиться Россия?
Can you turn that down?
Ты можешь сделать потише?
Here you can turn around.
Тут есть где развернуться.
So turn away. I'll tell you when you can turn back.
Отвернитесь. Я скажу, когда поворачиваться.
Can I turn off the TV?
Можно мне выключить телевизор?
Can I turn off the TV?
Можно я выключу телевизор?
Can I turn on the TV?
Можно включить телевизор?
Can I turn on the TV?
Можно мне включить телевизор?
Can I turn on the TV?
Можно я включу телевизор?
Can I turn on the radio?
Могу я включить радио?
Can I turn on the radio?
Можно я включу радио?
Can we turn the TV off?
Мы можем выключить телевизор?
Can you turn on the light?
Вы можете включить свет?
Can you turn on the light?
Можешь включить свет?
Can you turn on the light?
Ты можешь включить свет?
Can you turn up the heat?
Ты можешь сделать потеплее?
Can Cyprus Turn Back from the Abyss?
Может ли Кипр выбраться из пропасти?
No one can turn the clock back.
Никто не может повернуть часы назад.
Can we turn on the air conditioning?
Мы можем включить кондиционер?
How can I turn down the air conditioner?
Как я могу выключить кондиционер?
How can I turn down the air conditioner?
Как мне выключить кондиционер?
Or, when necessary, they can simply turn them off.
Или, в случае необходимости, они могут просто отключить их.
The freshness, the capacity. I can turn this image.
Тут и свежесть, и простор. Можно повернуть картину.
This factory can turn out 200 cars a day.
Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.
I want to be someone you can turn to.
Я хочу быть кем то, к кому ты можешь обратиться.
Please turn on the light so I can see.
Пожалуйста, зажгите свет, а то я ничего не вижу.
Can you turn off the TV for a second?
Можешь на секунду выключить телевизор?
Can you turn off the TV for a second?
Можете на секунду выключить телевизор?
Please turn out the light so that I can sleep.
Выключите, пожалуйста, свет, чтобы я мог поспать.
Please turn out the light so that I can sleep.
Выключи, пожалуйста, свет, чтобы я мог поспать.
Please turn off the light so that I can sleep.
Выключите, пожалуйста, свет, чтобы я мог поспать.
Please turn off the light so that I can sleep.
Выключи, пожалуйста, свет, чтобы я мог поспать.
So where but France and Germany can Europe turn for leadership?
Так кто же, кроме Франции и Германии, способен взять на себя лидерство в Европе?
The smaller you make it the more quickly you can turn.
Чем оно меньше, тем быстрее вы можете вращаться.
There will be other reporters you can turn to for that.
Будут и другие репортеры, к которым можно за этим обратиться.
With such low IQ how can you turn black into white?
Как с таким низким IQ вы можете превратить чёрное в белое?
It's freezing in here! Can somebody turn off the air conditioner?
Тут холод собачий! Может кто нибудь выключить кондиционер?
With a single financial regulator, where can a rejected financial innovator turn?
При наличии одного единственного органа финансового регулирования, куда сможет обратиться автор нововведения?
This can actually turn out to be a source of utmost pity.
Это может фактически оказаться источником крайнего сожаления.
Watch this carefully because the broiler can quickly turn the meat black.
Следите за мясом внимательно, иначе оно может быстро пригореть.
Turn it on turn it off.
Хочешь включай, хочешь выключай.
If some Najdi may now be mistrusted, where can the al Saud turn?
Если теперь можно не доверять какому то Найди, куда могут повернуть аль Сауды?
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
Не волнуйтесь, могу вас заверить, всё будет хорошо.
But if it can no longer rely on the US, where can the Kingdom turn for sufficient military muscle?
Однако если оно больше не может полагаться на США, куда Королевство может обратиться за достаточной военной поддержкой?
While it may seem hard to imagine that the speculative tide might ever turn against China, exchange rate pressures can turn in an instant.
Выйти из режима фиксированного валютного курса гораздо легче при давлении, направленном на повышение валютного курса.

 

Related searches : Can Turn Out - Turn By Turn - Turn-by-turn Directions - Turn Green - Long Turn - Full Turn - Turn Red - Turn Loose - Right Turn - Turn Indicator - Turn Inward - Turn Violent - Turn Blue