Translation of "we cannot help" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We cannot but rely on your help.
Мы не можем не рассчитывать на вашу помощь.
I cannot help you.
Я не могу вам помочь.
I cannot help you.
Я не могу тебе помочь.
'I cannot help thanking you.'
Я не могу не благодарить.
I cannot possibly help you.
Я, возможно, не смогу вам помочь.
Unfortunately, I cannot help them.
К сожалению, я не могу им помочь.
But I cannot help seeing them.
Но я не могу не видеть.
Beyond that I cannot help you.
Это всё, чем я могу тебе помочь.
I cannot help thinking about him.
Я не могу не думать о нём.
I cannot help admiring his courage.
Я не могу не восхищаться его мужеством.
I'm afraid I cannot help you.
Боюсь, я не смогу вам помочь.
I'm afraid I cannot help you.
Боюсь, я не смогу тебе помочь.
We need help. We need help.
Нам нужна помощь. Нам нужна помощь.
I cannot help laughing at the joke.
Я не могу не смеяться над этой шуткой.
I cannot help admiring your new car.
Не могу налюбоваться на твою новую машину.
I cannot help believing what he says.
Я не могу не верить его словам.
I cannot help laughing at her jokes.
Я не могу не смеяться над её шутками.
I cannot help laughing at her jokes.
Я не могу не смеяться её шуткам.
I cannot help laughing at her joke.
О не могу удержать от смеха от её шутки.
I cannot find a solution. Help me.
Помогите, я не могу найти решение.
I am sorry I cannot help you.
Прости, что не могу тебе помочь.
I am sorry I cannot help you.
Простите, что не могу вам помочь.
We cannot subdue nature.
Мы не можем подчинить себе природу.
We cannot afford it.
Мы не можем себе этого позволить.
We cannot afford it.
Нам это не по карману.
We cannot afford it.
Нам он не по карману.
We cannot afford it.
Нам она не по карману.
We cannot afford it.
Нам оно не по карману.
We cannot turn back.
Мы не можем повернуть назад.
We cannot do that.
Мы не можем этого сделать.
I was, and cannot help being, in despair.
Я была и не могу не быть в отчаянии.
I cannot help falling in love with you.
Я не могу не влюбиться в тебя.
'No, but tell me why one cannot fall asleep and cannot help being bored?'
Нет, вы скажите, отчего нельзя заснуть и нельзя не скучать?
We cannot let this continue.
Мы не можем позволить этому продолжаться.
We cannot eliminate global risk.
Мы не можем исключить глобальный риск.
We cannot feel enthusiasm anymore.
Мы не чувствуем больше энтузиазма .
We cannot go to Russia.
Мы в Россию ездить не можем.
We cannot really predict anything.
На самом деле, мы не можем ничего предсказать.
Without water, we cannot exist.
Без воды мы не можем существовать.
We cannot change the past.
Мы не можем изменить прошлое.
And we need help. Of course, we need help.
Поэтому нам нужна поддержка. Она нам необходима.
So we cannot say we did not know.
Так что мы не можем сказать, что мы не знали .
We cannot survive the lifestyle that we desire.
Мы больше не можем выжить при том образе жизни, который мы хотим вести.
Yet, a negative label cannot help solve the problem.
Увы, констатация факта и навешивание ярлыка родители монстры не поможет решить эту проблему.
I cannot help you because I don't understand Hungarian.
Я не могу тебе помочь, поскольку не понимаю по венгерски.

 

Related searches : Cannot Help - We Cannot - We Help - Cannot Help Thinking - One Cannot Help - Cannot Help But - We Cannot Meet - We Cannot Deliver - We Cannot Supply - We Cannot Get - We Cannot Predict - We Cannot Yet - We Cannot Assign - We Cannot Verify