Translation of "cannot meet" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

China cannot meet this standard, either.
Китай не может отвечать и данному стандарту.
I cannot wait to meet him!
Я не могу дождаться встречи с ним!
I cannot meet him out. It's raining.
Я не могу встретиться с ним на улице. Идёт дождь.
Thus France cannot meet the Pact's deficit target.
И таким образом Франция не может уложиться в рамки дефицита бюджета, определяемые Пактом.
Iraq's 20 billion annual oil revenues cannot meet such costs.
Покрыть эти издержки 20 миллиардами долларов ежегодного дохода Ирака от продажи нефти не представляется возможным.
We cannot meet everyone s demands, or solve all our problems at once.
Мы не можем удовлетворить всеобщий спрос или решить все наши проблемы сразу.
There are so few good hospitals, and the supply cannot meet the demand.
Хороших больниц так мало, что предложение не удовлетворяет спрос.
Countries cannot expect economic and other benefits from the Union unless they meet its political standards.
Страны, не отвечающие политическим стандартам Союза, не могут ожидать экономической или другой поддержки с его стороны.
We cannot meet the challenges faced by the EU effectively and successfully without a strong Europe in the world.
Мы не сможем эффективно и успешно встречать вызовы, касающиеся ЕС, без сильной Европы в мире.
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.
где люди не могут открыто выражать свои мысли и голосовать.
Extremes meet.
Противоположности сходятся.
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.
Без принятия решений человек не может видеть, не может думать, не может чувствовать.
He that cannot ask cannot live.
Кто не может просить, не сможет жить.
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
Компьютер Приятно познакомиться . Дети Приятно познакомиться .
Two unions meet
Встретились два союза
Meet our InspectorGeneral.
Встречайте нашего генерального инспектора.
I'll meet Tom.
Я встречу Тома.
I'll meet Tom.
Я встречусь с Томом.
We'll meet Tom.
Мы встретимся с Томом.
We can meet.
Мы можем встретиться.
We'll meet again.
Мы встретимся снова.
We'll meet again.
Мы снова встретимся.
We'll meet again.
Мы увидимся снова.
We'll meet again.
Мы снова увидимся.
We'll meet again.
Мы ещё встретимся.
I'll meet them.
Я встречусь с ними.
I'll meet them.
Я с ними встречусь.
I'll meet him.
Я с ним встречусь.
I'll meet her.
Я с ней встречусь.
Could we meet?
Мы не могли бы встретиться?
Meanwhile, the US cannot meet its next debt payment unless Congress and the president reach an agreement to raise the national debt ceiling.
В то же время, США не могут выполнить следующую оплату своего долга до тех пор, пока Конгресс и президент не достигнут соглашения о повышении потолка национального долга.
He cannot write and he cannot read.
Он не может писать и не может читать.
Thus France cannot meet the Pact's deficit target. The Commission expresses outrage, but France is skilled at challenging the EU's rules of common behavior.
Комиссия выражает свое возмущение, но Франция преуспела в нарушении правил общего поведения, принятых в Евросоюзе.
In our world, there is a fatally unavoidable law which states that two things cannot meet at the same place at the same time.
Есть, в этом мире один закон совершенно неизбежный, гласящий, что две вещи не могут оказаться в одном и том же месте в одно и то же время.
You cannot, cannot, cannot FORCE people to surrender to some kind of delusional norm.
Нельзя, нельзя, нельзя ЗАСТАВЛЯТЬ людей сдавать какие то бредовые нормы .
Women cannot...
Женщины не могут...
Women cannot...
Женщины не могут...
Woman cannot... .
Женщины не могут... .
Woman cannot...
Женщина не может...
Women cannot... .
Женщины не могут... .
I cannot.
Я не могу.
Others cannot.
Но не всем
Please meet Tomorrow's Child.
Будьте добры, знакомьтесь Ребенок Будущего
When can we meet?'
Когда увидимся?
Did you meet her?
Ты встретил её?

 

Related searches : We Cannot Meet - Cannot Access - Cannot Match - I Cannot - Cannot Help - You Cannot - Cannot Either - Cannot Tell - Cannot Possibly - Cannot Participate - Cannot Proceed - Cannot Yet