Translation of "carefully before use" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Visually inspect and carefully check the product and packaging before use.
Осмотрите и внимательно проверьте изделие и упаковку перед применением.
Think carefully before answering.
Подумай хорошенько перед ответом.
Think carefully before answering.
Подумайте хорошенько, прежде чем ответить.
Think carefully before answering.
Подумай хорошенько, прежде чем ответить.
Think carefully before answering.
Подумайте хорошенько, прежде чем отвечать.
Think carefully before answering.
Подумай хорошенько, прежде чем отвечать.
You'd better examine the contract carefully before signing.
Вам следует внимательно проверить контракт, перед тем как вы его подпишете.
You can use my car if you drive carefully.
Можешь пользоваться моим автомобилем, пока ездишь осторожно.
Read instructions before use.
Прочтите инструкции перед применением.
We should weigh the options carefully before making a decision.
Мы должны тщательно взвесить все варианты, прежде чем принять решение.
He always plans a thing out carefully before he does it.
Он всегда тщательно планирует что то, прежде чем сделать это.
Think very carefully of all the implications, before you make your decision.
Хорошенько обдумайте все последствия, прежде чем принять решение.
Hardheadedness Meter(Oil well before use!)
Человек A стоит на платформе B, чья высота регулируется рычагом C.
Shake the medicine bottle before use.
Перед употреблением флакон с лекарством необходимо встряхнуть.
Additionally, international arrangements aiming at effective use of synergies should be carefully explored.
Кроме того, нужно тщательно проанализировать программы совместных проектов для их эффективного использования.
Müntefering should have consulted his party s forefather more carefully before opening his mouth.
Мюнтеферинг должен был более тщательно ознакомиться с учением идейного предка своей партии, прежде чем открывать рот.
You might ask before you use my typewriter.
Ты мог бы спросить, перед тем как пользоваться моей печатной машинкой.
The texts, news, photographs, and articles promoted by the Library are carefully selected, reviewed, and verified before before publication on Facebook.
Тексты, новости фотографии и статьи, которые публикует Библиотека , тщательно отбираются, перечитываются и подтверждаются перед размещением на Facebook.
Listen carefully.
Слушай внимательно!
Listen carefully.
Слушайте внимательно.
Drive carefully.
Води машину осторожно.
Drive carefully.
Веди аккуратно.
Drive carefully.
Веди осторожно.
Watch carefully.
Смотрите внимательно!
Choose carefully.
Выбирайте тщательно.
Choose carefully.
Выбирай тщательно.
Watch carefully.
Смотри внимательно!
For safety purposes, remove the plastic casing before use.
В целях безопасности снимите пластиковый чехол.
Levin had noticed him at the elections the day before and had carefully avoided meeting him.
Еще вчера Левин увидал его на выборах и старательно обходил, не желая с ним встретиться.
This is money that our mother earned by the sweat of her brow, so use it carefully.
Это деньги, заработанные нашей матерью в поте лица, так что обращайся с ними бережно.
Some of the templates that ship with quantaplus have conditions for their usage. Please read carefully the usage statement of conditions at the top of each template before you use it.
Некоторые шаблоны, поставляемые с quantaplus могут использоваться только при определённых условиях.
Please drive carefully.
Ведите осторожно, пожалуйста.
John listened carefully.
Джон внимательно слушал.
Please listen carefully.
Пожалуйста, слушайте внимательно.
Now listen carefully.
А теперь слушай внимательно.
Now listen carefully.
А теперь слушайте внимательно.
Tom answered carefully.
Том ответил осторожно.
Tom answered carefully.
Том ответил тщательно.
Tom listened carefully.
Том внимательно слушал.
Tom watched carefully.
Том внимательно наблюдал.
Now watch carefully.
А теперь смотрите внимательно.
Now watch carefully.
Теперь смотри внимательно.
Read this carefully.
Прочти это внимательно.
Read this carefully.
Прочтите это внимательно.
He listened carefully.
Он внимательно слушал.

 

Related searches : Use Carefully - Use Before - Before Use - Use It Carefully - Inspection Before Use - Inspect Before Use - Before Each Use - Precautions Before Use - Best Before Use - Check Before Use - Before First Use - Shake Before Use - Before Every Use - Read Before Use