Translation of "carry on working" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Carry on working while I am away.
Пока меня нет, продолжайте работать.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай.
The Carry Trade Carries On
Торговля на рынке Форекс, основанная на разнице процентных ставок разных валют, продолжается
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим разговор.
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим обсуждение.
Carry on with your work.
Продолжай работать.
Keep calm and carry on.
Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе.
The Constitutional Treaty is a reflection of our wish to continue in the same vein, to carry on working together.
Конституционный Договор является отражением нашего желания продолжать в том же духе, продолжать работать вместе.
Carry on, you re doing great work!
Продолжайте в том же духе, великолепная работа!
Keep on working.
Продолжай работать.
Keep on working.
Продолжайте работать.
They just pay more and carry on.
Они просто начинают платить больше.
This is all my carry on baggage.
Это вся моя ручная кладь.
Tom doesn't carry much luggage on trips.
Том не носит с собой много багажа в путешествиях.
While working on Planescape Torment , Avellone was simultaneously working on Fallout 2 .
Работая над Planescape Torment , Авеллон одновременно вёл работу над игрой Fallout 2 .
She went on working.
Она продолжила работать.
She went on working.
Она продолжала работать.
She kept on working.
Она продолжила работать.
She kept on working.
Она продолжала работать.
I kept on working.
Я продолжил работать.
I'm working on it.
Я работаю над этим.
He's working on it.
Он работает над этим.
She's working on it.
Она работает над этим.
I'm working on that.
Я работаю над этим.
We're working on that.
Мы работаем над этим.
We're working on it.
Мы над ним работаем.
We're working on it.
Мы над ней работаем.
What're you working on?
Над чем Вы работаете?
They're working on it.
Они работают над этим.
He went on working.
Он продолжил работать.
He went on working.
Он продолжал работать.
What're you working on?
Над чем работаешь?
What're you working on?
Над чем ты работаешь?
Tom went on working.
Том продолжил работать.
What's Tom working on?
Над чем Том работает?
Frontier Airlines to charge for carry on baggage
Frontier Airlines будет взимать плату за ручную кладь
Most haven't touched carry on bag fees, though.
Однако большинство из них не касались сборов за ручную кладь.
We have no choice but to carry on.
У нас нет другого выбора, кроме как продолжать.
Ackermann working on his image
Аккерманн работает над свои имиджем.
I'm still working on it.
Я всё ещё над этим работаю.
I'm still working on that.
Я всё ещё над этим работаю.
I'm working on my speech.
Я работаю над своей речью.
We're working on the problem.
Мы работаем над решением проблемы.
Tom is working on that.
Том работает над этим.
Tom is working on something.
Том над чем то работает.

 

Related searches : Carry On - On Carry - On Working - Carry-on Luggage - Carry On Doing - Carry On Work - Carry On Activities - Just Carry On - Carry-on Suitcase - Carry On Life - Carry-on Baggage - Please Carry On - Carry On Regardless - Carry On Trade