Translation of "carry on baggage" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is all my carry on baggage. | Это вся моя ручная кладь. |
| Frontier Airlines to charge for carry on baggage | Frontier Airlines будет взимать плату за ручную кладь |
| Shall I carry your baggage? | Могу я понести ваш багаж? |
| He made me carry his baggage. | Он заставил меня нести его багаж. |
| To prevent hijacks, all carry on baggage is carefully inspected. | Чтобы избежать угрозы захвата, весь ручной багаж тщательно проверяется. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай. |
| Let me carry your baggage. You must be tired from the trip and it must be heavy. | Позвольте, я понесу ваш багаж. Он, должно быть, тяжёл, а вы без сил после поездки. |
| I want to send my baggage on ahead. | Я хочу отправить мой багаж вперёд. |
| On this train there is no baggage car. | В этом поезде нет багажного вагона. |
| Where's your baggage? | Где ваш багаж? |
| Where's your baggage? | Где твой багаж? |
| You can't take any excess baggage on the plane. | Вы не можете брать с собой в самолёт багаж сверх нормы. |
| I claimed my baggage. | Я получил свой багаж. |
| Here is my baggage. | Вот мой багаж. |
| Is this your baggage? | Это ваш багаж? |
| Is this your baggage? | Это твой багаж? |
| The baggage is insured. | Багаж застрахован. |
| Carriers will need to prove their planes can tolerate radio interference from mobile devices as well as revise manuals, training materials, carry on baggage programs and passenger briefings. | Перевозчики должны будут доказать, что их самолеты обладают устойчивостью к радиопомехам от мобильных устройств, а также пересмотреть пособия, учебные материалы, нормы по провозу ручной клади и инструкции для пассажиров. |
| Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane. | Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа. |
| The Carry Trade Carries On | Торговля на рынке Форекс, основанная на разнице процентных ставок разных валют, продолжается |
| Let's carry on the discussion. | Давайте продолжим разговор. |
| Let's carry on the discussion. | Давайте продолжим обсуждение. |
| Carry on with your work. | Продолжай работать. |
| Keep calm and carry on. | Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе. |
| Make room for the baggage. | Освободите место для багажа. |
| Make room for the baggage. | Освободи место для багажа. |
| I only have this baggage. | У меня с собой только этот багаж. |
| Passengers trying to avoid those fees have been stuffing as much as they can into carry on baggage stashed in overhead bins, meaning those bins often run out of space. | Пассажиры, пытающиеся избежать этих сборов, набивают столько, сколько смогут, в ручную кладь, помещаемую в верхние багажные отсеки, из за чего в этих отсеках часто не хватает места. |
| Carry on, you re doing great work! | Продолжайте в том же духе, великолепная работа! |
| Where can I get my baggage? | Где я могу забрать свой багаж? |
| Where can I get my baggage? | Где я могу получить свой багаж? |
| Where do I claim my baggage? | Где я могу получить свой багаж? |
| Where can I check my baggage? | Где я могу зарегистрировать свой багаж? |
| In addition to this, Mr. Safonov noted that, in spite of the concerns of citizens, there would be no need to pay for outerwear or mobile phones in carry on baggage. | При этом господин Сафонов отметил, что, несмотря на опасения граждан, платить за провоз верхней одежды и мобильного телефона в ручной клади не придется. |
| They just pay more and carry on. | Они просто начинают платить больше. |
| Carry on working while I am away. | Пока меня нет, продолжайте работать. |
| Tom doesn't carry much luggage on trips. | Том не носит с собой много багажа в путешествиях. |
| Let me help you with your baggage. | Позволь мне помочь тебе с твоим багажом. |
| Where can I pick up my baggage? | Где я могу забрать багаж? |
| Please help me with this heavy baggage. | Помогите мне, пожалуйста, с этим тяжёлым багажом. |
| Let me relieve you of your baggage. | Позвольте мне забрать ваш багаж. |
| We loaded our baggage into the car. | Мы погрузили багаж в машину. |
| What did you do with my baggage? | Что вы сделали с моим багажом? |
| We limit baggage to ten kilograms each. | Мы ограничиваем багаж десятью килограммами на предмет. |
| Please stick this label to your baggage. | Пожалуйста, наклейте эту этикетку на ваш багаж. |
Related searches : Carry-on Baggage - Carry Baggage - Carry On - On Carry - Carry-on Luggage - Carry On Doing - Carry On Work - Carry On Activities - Just Carry On - Carry-on Suitcase - Carry On Life - Please Carry On - Carry On Working
