Translation of "carry over days" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The game encourages gamers to carry out self harm tasks consecutively over 50 days.
Игра заставляет выполнять задания, связанные с нанесением себе увечий, в течение более 50 дней подряд.
Those days are over.
Те дни прошли.
Those days are over.
Те дни остались в прошлом.
He thought the matter over for three days.
Он обдумывал это три дня.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай.
(c) Failed to carry out the recommendations within thirty days following the communication of the opinion.
c) не выполнил рекомендаций в течение тридцати дней после сообщения ему заключения.
WARSAW The global economy s glory days are surely over.
ВАРШАВА Дни славы мировой экономики, безусловно, остались позади.
The heady days of conservative economics are over for now.
Упоительные времена консервативной экономики закончились на сегодняшний день.
My baby has lost weight over the past few days.
За последние несколько дней мой ребенок похудел.
When summer is over, the days grow shorter and shorter.
С окончанием лета дни становятся короче и короче.
Let me think it over for a couple of days.
Дай мне пару дней на размышление.
It took me ten days to get over my cold.
Мне потребовалось десять дней, чтобы вылечиться от простуды.
Carry this.
Понеси это.
Carry this.
Понесите это.
Carry me.
Неси меня.
Carry me.
Понеси меня.
Over three days, experts heard evidence about the region s biggest challenges.
В течение трех дней эксперты выслушивали фактическую информацию о самых больших проблемах, стоящих перед регионом.
Over the next few days, Rohini got a variety of updates.
В течение следующих нескольких дней Рохини получила множество различных историй.
I'll give you another couple of days to think it over.
Я дам тебе ещё пару дней на то, чтобы это обдумать.
I'll give you another couple of days to think it over.
Я дам вам ещё пару дней на то, чтобы это обдумать.
Over just the past several days, there have been five similar cases.
Только за последние несколько дней пять аналогичных случаев.
Lost in Translation was shot six days per week in September and October 2002, over the course of 27 days.
Создание Наконец, съёмки фильма проходили всего 27 дней, с сентября 2002 года по январь 2003, в самом Токио.
I'll carry this.
Я понесу это.
I'll carry this.
Я принесу это.
I'll carry this.
Я привезу это.
Mosquitoes carry malaria.
Комары переносят малярию.
Over the last couple of months, North Korea has threatened to carry out yet another nuclear test.
В течение последних нескольких месяцев Северная Корея пригрозила провести еще одно ядерное испытание.
Under delivery in 2004, caused by various factors, has resulted in a significant carry over to 2005.
В результате осуществления проектов в 2004 году в объеме ниже запланированного, что было вызвано различными факторами, на 2005 год перенесено значительное число проектов.
Over the following days, the bear turned over the garbage cans of two neighbors and terrorized children and pets.
В течение нескольких следующих дней медведь перевернул мусорные баки в двух соседних домах и терроризировал детей и домашних животных.
India's tests mean that the days of the two tiered system are over.
Индийские испытания означают, что времена двухъярусной системы прошли.
Spanish tweeters have been exposing these reasons for two days over the internet.
Испанские пользователи сервиса микроблогов Twitter в течение двух дней обсуждали мотивы для подобного решения.
Only few days have passed, but it has already gathered over 55,000 signatures.
Всего за несколько дней петиция собрала более 55 000 подписей.
He shared this room with a coyote, for eight hours over three days.
В течение трех дней он делил одну маленькую комнату с диким койотом.
Clearly, the world s rich countries should carry the burden of dealing with climate change over the next generations.
Ясно, что богатые страны мира должны взять на себя груз борьбы с изменениями климата в течение следующих поколений.
Does Amazon carry it?
Есть ли это на Амазоне?
Carry the bags upstairs.
Неси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Отнеси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Отнесите сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Несите сумки наверх.
His opinions carry weight.
Его мнение имеет вес.
Mice carry the plague.
Мыши переносят заразу.
Let me carry it.
Давай я понесу.
Let me carry it.
Давайте я понесу.
Let me carry it.
Давай я его понесу.
Let me carry it.
Давайте я его понесу.

 

Related searches : Carry-over - Carry Over - Carry Over Rate - Carry Over Table - Carry Over Between - A Carry Over - Carry Over Stocks - Loss Carry Over - Carry Over Additives - Carry Over Effect - Carry Over Part - Oil Carry Over - Carry Over From - Over These Days