Translation of "carry us through" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and technology was going to carry us along. | да и развивающаяся технология морально поддерживала нас. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай. |
| Impose not upon us a burden, O Lord, we cannot carry. | (О,) Господь наш! Не возлагай также на нас то такие трудности , что не под силу нам. |
| Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods. | Туристам, чтобы найти дорогу в лесу, нужно брать с собой компас. |
| Tom guided us through the woods. | Том провёл нас через лес. |
| I'm just going to talk about where that's likely to carry us. | Я просто собираюсь говорить о том, куда это возможно нас приведет. |
| LP and her relatives carry provisions during an eight hour hike through the jungle to Parima. | ЛП и её родственники берут с собой провизию в 8 часовый переход через джунгли в Париму. |
| All of us carry within us the culture of our sex, age group, wealth, class, and job. | Каждый из нас несет внутри себя культуру своего пола, возрастной группы, уровня богатства, класса и работы. |
| Carry this. | Понеси это. |
| Carry this. | Понесите это. |
| Carry me. | Неси меня. |
| Carry me. | Понеси меня. |
| All of us looked through the window. | Мы все посмотрели в окно. |
| That office has to remain above credible suspicion for us to carry on. | Чтобы продолжить функционировать, такая система не должна вызывать у нас никаких сомнений. |
| Others weave their way through the neighborhood in search of customers, cans clinking in the bags they carry. | Другие прокладывают свой путь по окрестностям в поисках клиентов, и банки звенят в их мешках. |
| More than 1 in 5 US travellers carry prohibited items onto aircraft, survey finds | Исследование показало, что не менее одной пятой пассажиров в США проносят запрещенные предметы в самолет. |
| That principle guided us through the 2005 crisis. | Этот принцип был для нас путеводным в период кризиса 2005 года. |
| I'll carry this. | Я понесу это. |
| I'll carry this. | Я принесу это. |
| I'll carry this. | Я привезу это. |
| Mosquitoes carry malaria. | Комары переносят малярию. |
| Those of us who live outside Africa carry a little Neanderthal DNA in us, said Pääbo, who led the study. | Те из нас, кто живёт за пределами Африки, несут некоторое количество ДНК неандертальца , заявил профессор Паабо. |
| Yet this is likely to have little or no effect on Sharon's intention to carry through with the plan. | Однако, по видимому, это мало повлияет или вовсе не повлияет на намерение Шарона реализовать этот план. |
| The bands toured the US through June and July and Europe through October and November. | Группы колесили по США с июня по июль и по Европе с октября по ноябрь. |
| Does Amazon carry it? | Есть ли это на Амазоне? |
| Carry the bags upstairs. | Неси сумки наверх. |
| Carry the bags upstairs. | Отнеси сумки наверх. |
| Carry the bags upstairs. | Отнесите сумки наверх. |
| Carry the bags upstairs. | Несите сумки наверх. |
| His opinions carry weight. | Его мнение имеет вес. |
| Mice carry the plague. | Мыши переносят заразу. |
| Let me carry it. | Давай я понесу. |
| Let me carry it. | Давайте я понесу. |
| Let me carry it. | Давай я его понесу. |
| Let me carry it. | Давайте я его понесу. |
| Let me carry it. | Давай я её понесу. |
| Let me carry it. | Давайте я её понесу. |
| Let me carry it. | Позвольте мне понести. |
| Let Tom carry it. | Позволь Тому это отнести. |
| I can carry that. | Я могу это понести. |
| Do you carry weapons? | Ты носишь оружие? |
| Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor. | Кварки могут нести три типа цветового заряда антикварки три типа антицветового. |
| Here the US, Canada, and Finland rank 1st through 3rd. | Поэтому США, Канада и Финляндия занимают здесь места с первого по третье. |
| Thank you for staying with us through all these years. | Спасибо за то, что были с нами все эти годы. |
| It takes us five minutes to walk through the tunnel. | Нам нужно 5 минут, чтобы пройти этот тоннель. |
Related searches : Carry Through - Carry Him Through - Carry Out Through - Carry Through With - Take Us Through - Guides Us Through - Takes Us Through - Contact Us Through - Talk Us Through - Walk Us Through - See Us Through - Guide Us Through - Walked Us Through