Translation of "guides us through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Travelers can hire guides through travel agencies. | Путешественники могут нанять гида через туристические агентства. |
| Through the appropriate programmes, it supports amateur activity through advice, guides and recommendations. | В рамках соответствующих программ правительство поддерживает самостоятельное творчество путем обеспечения консультаций, инструкций и рекомендаций. |
| Let us through! Let us through. | Пропустите нас! |
| He guides Kais through the first half of the game. | В первую половину игры он является его инструктором. |
| Loneliness, it leads us to connection with other people, and jealousy, it guides us to what we are supposed to do next, and pain guides us to help other people, and being overwhelmed, it guides us to ask for help. | Одиночество ведёт нас к общению с другими людьми, зависть толкает к тому, что мы должны сделать дальше, боль направляет помогать другим людям, а перегруженность подталкивает к тому, чтобы попросить у других помощи. |
| Who is it Who guides you through the darkness on land and sea? | Кто указывает вам правильный путь во тьме суши и моря? Если вы лишитесь проводника или не сможете разглядеть знаки и ориентиры, то не сможете выбраться из создавшегося положения без помощи Всевышнего Аллаха. |
| Who is it Who guides you through the darkness on land and sea? | Скажи Они лучше или Тот, кто ведет вас прямым путем во тьме суши и моря? |
| Finally, the LDC Investment Guides project team is working on implementing a new dissemination strategy for the guides, in particular through the Internet. | Наконец, группа проекта инвестиционных справочников по НРС работает над осуществлением новой стратегии распространения справочника, в частности с помощью Интернета. |
| Let us through. | Пропустите нас. Пропустите нас! |
| Let us through! | Разрешите пройти! |
| Guides | Вид |
| he'll see us through. | Полковник Дакс нас отсюда вытащит. |
| You'll see. Let us through. | Его ведут к Мегрэ? |
| Investment guides | Инвестиционные справочники |
| Guides Tab | Направляющие |
| Using Guides | Использование направляющих |
| Adding Guides | Добавление направляющих |
| Repositioning Guides | Перемещение направляющих |
| Detailed Guides | Подробное руководство |
| Composition Guides | Подсказка по композиции custom ratio crop settings |
| Show Guides | Показать направляющие |
| Hide Guides | Скрыть направляющие |
| Snap Guides | Просмотр страницы |
| Tom guided us through the woods. | Том провёл нас через лес. |
| Let us triumph through gentle democracy. | Давайте победим с помощью мягкой демократии. |
| Languages live through all of us. | Языки живут во всех нас. |
| She put us through a lot. | Ну, она и попортила нам нервы! Сейчас мне было действительно страшно. |
| Ed will come through for us. | Эд нам поможет. |
| Rough Guides (2002). | Rough Guides (2002). |
| Rough Guides, 2001. | Rough Guides, 2001. |
| See Legislative Guides | См. Legislative Guides |
| guides, books, maps | путеводители, книги, карты |
| About bus guides. | Насчет автобусных экскурсий. |
| And take us through those, and introduce us to another Yemen. | Покажите нам их и расскажите о другом Йемене. |
| The designations of the Corps of Guides changed over time as follows The Corps of Guides (1846) The Corps of Guides, Punjab Irregular Force (1857) Corps of Guides, Punjab Frontier Force (1865) Queen's Own Corps of Guides, Punjab Frontier Force (1876) Queen's Own Corps of Guides (1901) Queen's Own Corps of Guides (Lumsden's) (1904) Queen Victoria's Own Corps of Guides (Frontier Force) (Lumsden's) (1911). | The Corps of Guides (1846) The Corps of Guides, Punjab Irregular Force (1857) Corps of Guides, Punjab Frontier Force (1865) Queen s Own Corps of Guides, Punjab Frontier Force (1876) Queen s Own Corps of Guides (1901) Queen s Own Corps of Guides (Lumsden s) (1904) Queen Victoria s Own Corps of Guides (Frontier Force) (Lumsden s) (1911). |
| All of us looked through the window. | Мы все посмотрели в окно. |
| It's a social gene running through us. | Это социальный ген, который живет в нас. |
| Keep and preserve us through the night. | Сохрани нас ночью. Аминь. |
| Express just come through cleaned us out. | Экспресс нас просто вычистил. |
| Express just come through cleaned us out. | Экспресс нас вычистил. У вас есть пиво? |
| He took us through that swamp intentionally. | Уверена, он специально повёл нас сегодня через это болото. Это не правда. |
| It's only because you look through us. | Это только потому, что вы видите нас насквозь. |
| Rough Guides Spain, 2003. | Rough Guides Spain, 2003. |
| Colin Baxter Island Guides. | Colin Baxter Island Guides. |
| which guides to rectitude. | (который) указывает на истинный путь. |
Related searches : Guides Through - What Guides Us - Guides You Through - Guides For - Telescopic Guides - Girl Guides - Guides You - It Guides - Guides Procedures - Steel Guides - Carry Us Through - Take Us Through - Takes Us Through - Contact Us Through
