Translation of "carry him through" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I helped him carry his desk.
Я помог ему отнести его письменный стол.
I made him carry the briefcase.
Я заставил его нести чемодан.
She asked him to carry her bag.
Она попросила его понести её сумку.
I forced him to carry the suitcase.
Я обязал его нести чемодан.
He ran as fast as his limbs could carry him.
Он бежал так быстро, как мог.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай.
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.
Туристам, чтобы найти дорогу в лесу, нужно брать с собой компас.
LP and her relatives carry provisions during an eight hour hike through the jungle to Parima.
ЛП и её родственники берут с собой провизию в 8 часовый переход через джунгли в Париму.
Carry this.
Понеси это.
Carry this.
Понесите это.
Carry me.
Неси меня.
Carry me.
Понеси меня.
The child died from an asthma attack because the school didn't allow him to carry his inhaler with him.
Ребёнок умер от приступа астмы, потому что в школе ему не разрешали приносить с собой ингалятор.
Yesterday I saw him walking through the city.
Вчера я видел его идущим по городу.
Others weave their way through the neighborhood in search of customers, cans clinking in the bags they carry.
Другие прокладывают свой путь по окрестностям в поисках клиентов, и банки звенят в их мешках.
18. Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with adequate human, financial and material resources to enable him to carry out his mandate effectively, including through country visits
18. просит Генерального секретаря предоставлять Специальному докладчику кадровые, финансовые и материальные ресурсы в достаточном объеме, с тем чтобы он имел возможность эффективно осуществлять свой мандат, в том числе посредством посещения стран
16. Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with adequate human, financial and material resources to enable him to carry out his mandate effectively, including through country visits
16. просит Генерального секретаря предоставлять Специальному докладчику кадровые, финансовые и материальные ресурсы в достаточном объеме, с тем чтобы он имел возможность эффективно осуществлять свой мандат, в том числе посредством посещения стран
I'll carry this.
Я понесу это.
I'll carry this.
Я принесу это.
I'll carry this.
Я привезу это.
Mosquitoes carry malaria.
Комары переносят малярию.
Yet this is likely to have little or no effect on Sharon's intention to carry through with the plan.
Однако, по видимому, это мало повлияет или вовсе не повлияет на намерение Шарона реализовать этот план.
A 1998 Xinhua report quoted him as saying that A good leader should carry forward democracy.
В докладе агенства Синьхуа за 1998 г. была процитирована его фраза о том, что Хороший руководитель должен развивать демократию .
A CM gets cops to carry him on their shoulders so his shoes don't get wet.
Полицейские на своих плечах несут министра, чтобы его туфли не промокли.
It is issued to him, and given through the fence.
Ему выписывают ее, передают через заборчик.
I'm going to ride him until he dehydrates through ejaculating.
Я намерена иметь его, пока он не обкончается до обезвоживания.
Does Amazon carry it?
Есть ли это на Амазоне?
Carry the bags upstairs.
Неси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Отнеси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Отнесите сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Несите сумки наверх.
His opinions carry weight.
Его мнение имеет вес.
Mice carry the plague.
Мыши переносят заразу.
Let me carry it.
Давай я понесу.
Let me carry it.
Давайте я понесу.
Let me carry it.
Давай я его понесу.
Let me carry it.
Давайте я его понесу.
Let me carry it.
Давай я её понесу.
Let me carry it.
Давайте я её понесу.
Let me carry it.
Позвольте мне понести.
Let Tom carry it.
Позволь Тому это отнести.
I can carry that.
Я могу это понести.
Do you carry weapons?
Ты носишь оружие?
Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor.
Кварки могут нести три типа цветового заряда антикварки три типа антицветового.
I first met him through the Archon X PRIZE for Genomics.
Я впервые встретился с ним на Archon премии Фонда X Prize за геномикс.

 

Related searches : Carry Him - Carry Through - Through Him - Carry With Him - Carry Us Through - Carry Out Through - Carry Through With - Walk Him Through - Put Him Through - Brought Him Through - Guide Him Through - Go Through Him - Him