Translation of "guide us through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Guide - translation : Guide us through - translation : Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The guide will accompany us. | Гид будет нас сопровождать. |
| Angels guard and guide us. | Ангелы берегут и направляют нас. |
| The guide told us inside. | Об этом говорил гид. |
| Let us through! Let us through. | Пропустите нас! |
| Guide us on the Straight Path. | Веди (Ты) нас Прямым Путем, |
| Guide us on the Straight Path. | Веди нас по дороге прямой, |
| Guide us on the Straight Path. | Первое подразумевает обращение в ислам и отречение от всех других вероисповеданий, а второе изучение законов религии и претворение их в жизнь на практике. Эта молитва является одной из самых полезных, глубоких и всесторонних молитв в исламе. |
| Guide us on the Straight Path. | Веди нас прямым путем, |
| Guide us on the Straight Path. | Веди нас прямым путём истины, блага и счастья, |
| Guide us on the Straight Path. | веди нас прямым путем, |
| Guide us on the Straight Path. | Направь прямой стезею нас, |
| Guide us on the Straight Path. | Веди нас путём прямым, |
| Guide us in the straight path, | Веди (Ты) нас Прямым Путем, |
| Guide us in the straight path, | Веди нас по дороге прямой, |
| Guide us in the straight path, | Первое подразумевает обращение в ислам и отречение от всех других вероисповеданий, а второе изучение законов религии и претворение их в жизнь на практике. Эта молитва является одной из самых полезных, глубоких и всесторонних молитв в исламе. |
| Guide us in the straight path, | Веди нас прямым путем, |
| Guide us in the straight path, | Веди нас прямым путём истины, блага и счастья, |
| Guide us in the straight path, | веди нас прямым путем, |
| Guide us in the straight path, | Направь прямой стезею нас, |
| Guide us in the straight path, | Веди нас путём прямым, |
| Guide us to the Straight Way | Веди (Ты) нас Прямым Путем, |
| Guide us to the Straight Way | Веди нас по дороге прямой, |
| Guide us to the Straight Way | Первое подразумевает обращение в ислам и отречение от всех других вероисповеданий, а второе изучение законов религии и претворение их в жизнь на практике. Эта молитва является одной из самых полезных, глубоких и всесторонних молитв в исламе. |
| Guide us to the Straight Way | Веди нас прямым путем, |
| Guide us to the Straight Way | Веди нас прямым путём истины, блага и счастья, |
| Guide us to the Straight Way | веди нас прямым путем, |
| Guide us to the Straight Way | Направь прямой стезею нас, |
| Guide us to the Straight Way | Веди нас путём прямым, |
| Guide us to the straight path. | Веди (Ты) нас Прямым Путем, |
| It is upon Us to guide. | Поистине на Нас обязанность указать истинный путь Аллах взял на Себя ответственность разъяснить людям путь истины и путь заблуждения . |
| Guide us to the straight path. | Веди нас по дороге прямой, |
| It is upon Us to guide. | Ведь на Нас лежит прямой путь. |
| Guide us to the straight path. | Первое подразумевает обращение в ислам и отречение от всех других вероисповеданий, а второе изучение законов религии и претворение их в жизнь на практике. Эта молитва является одной из самых полезных, глубоких и всесторонних молитв в исламе. |
| It is upon Us to guide. | Воистину, Нам надлежит вести прямым путем. |
| Guide us to the straight path. | Веди нас прямым путем, |
| Guide us to the straight path. | Веди нас прямым путём истины, блага и счастья, |
| It is upon Us to guide. | Нам по Своей мудрости надлежит указать людям правильный путь. |
| Guide us to the straight path. | веди нас прямым путем, |
| It is upon Us to guide. | Воистину, Нам надлежит указывать прямой путь |
| Guide us to the straight path. | Направь прямой стезею нас, |
| It is upon Us to guide. | Поистине, Мы направляем все земное, |
| Guide us to the straight path. | Веди нас путём прямым, |
| It is upon Us to guide. | Наше дело руководить по прямому пути |
| Guide us on the straight path, | Веди (Ты) нас Прямым Путем, |
| The right thing to guide us | То, к чему стоит прислушиваться |
Related searches : Guide Us - Guide Through - Guide Me Through - Guide You Through - A Guide Through - Guide Him Through - Carry Us Through - Take Us Through - Guides Us Through - Takes Us Through - Contact Us Through - Talk Us Through - Walk Us Through - See Us Through
