Translation of "case the joint" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Case - translation : Case the joint - translation : Joint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Case the joint ? | Осмотреться? |
| Sure, I'll case the joint. | А я посмотрю, что можно сделать. |
| 'We've got to case the joint. | Нам нужно исследовать суставы. |
| You wanna case the joint, eh? | Вы хотите осмотреть место? |
| Hey, you better let me case the joint first. | Постой, дай мне осмотреться. |
| In the case of textile, a joint venture is under negotiation. | В случае с текстильной фабрикой, ведутся переговоры о совместном предприятии. |
| Case No. 645 Shousha (Shousha against the United Nations Joint Staff Pension Board) | Дело 645 Шуша (Шуша против Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций) |
| In any case, the joint services coordinated by the CNCLT Focal Point monitor the issuance and receipt of travel documents. | В любом случае, порядок выдачи и получения проездных документов контролируется группой служб, действующих под началом координатора Национального координационного комитета по борьбе с терроризмом. |
| In the absence of any agreement or arrangement of the sort referred to in question 25, does your country's legislation permit joint investigations on a case by case basis? | В отсутствие какого либо соглашения или договоренности, указанных в вопросе 25, допускает ли законодательство вашей страны проведение совместных расследований в каждом отдельном случае? |
| Pass the joint. | Дай затянуться. |
| In the case of a marriage that had been dissolved by divorce, joint property would be disposed of according to the relevant law. | Если брак расторгнут вследствие развода, с совместно нажитым имуществом поступается согласно соответствующему закону. |
| Joint | СоединениеObjectClass |
| Each piece of artwork has its own anchor point, which essentially assigns the limb a hinge, which in this case is a joint. | У каждого кусочка рисунка есть своя точка привязки, которая может служить шарниром, или, в данном случае, суставом. |
| The Joint Disciplinary Committee was examining the staff member's appeal of his dismissal in one case, and a legal analysis was prepared in the other. | В одном случае апелляция сотрудника на его увольнение рассматривалась Объединенным дисциплинарным комитетом, а в другом готовился правовой анализ. |
| Tighten the knee joint. | Затянуть коленное сочленение. |
| Tighten the hip joint. | Затянуть тазобедренное сочленение. |
| of the Joint Inspection | Объединенной инспекционной |
| Specifically, the joint probabilities. | В частности, объединенные вероятности. |
| He runs the joint. | Он здесь главный. |
| Daren't cut the joint. | Не решилась отрезать мяса. |
| I'll search the joint. | Поищем. |
| Notify the Joint Chiefs. | Известите начальников штабов. |
| It aims to help control land based sources of pollution and prevent the dumping of waste and supports joint action in the case of accidents. | Его цель помочь в управлении наземными источниками загрязнения и предотвращении сброса отходов, а также поддержать совместные действия в случае чрезвычайных происшествий. |
| In the area of research, the joint units conduct case studies in the countries of their region and provide inputs for global studies prepared by UNCTAD. | В области исследовательской работы совместные группы проводят конкретные исследования в странах своего региона и предоставляют информацию для включения в подготовленные ЮНКТАД глобальные исследования. |
| Joint investigations | Совместные расследования |
| Joint Pub. | Joint Pub. |
| joint investigations | совместные расследования |
| Knee joint | 4.2 Коленное сочленение |
| Hip joint | 4.3 Тазобедренное сочленение |
| Joint programming | 2005 3 Совместное программирование |
| joint stereo | joint стерео |
| Joint Stereo | Joint стерео |
| Translation (joint) | Письменный перевод (совместный) |
| Joint housing | Совместные расходы, связанные с жильем 178,00 |
| JOINT STATEMENT | СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ |
| JOINT COMMUNIQUE | СОВМЕСТНОЕ КОММЮНИКЕ |
| Joint ventures | Совместные предприятия |
| Highclass joint. | Заведение высший класс. |
| Joint what? | К чему? |
| (a) In considering a case, the Joint Disciplinary Committee shall act with maximum dispatch and shall make every effort to provide its advice to the Secretary General within four weeks after the case has been submitted to it. | a) При рассмотрении дела объединенный дисциплинарный комитет действует с максимальной оперативностью и прилагает все усилия к тому, чтобы представить свою рекомендацию Генеральному секретарю в течение четырех недель после передачи этого дела на его рассмотрение. |
| Joint and preferably pollutant specific workshops and other meetings of programme task forces Using ad hoc joint expert groups to address specific problems, to undertake short term tasks, or to carry out particular case studies. | а) проведение совместных семинаров и других совещаний целевых групп по программам, желательно по конкретным видам загрязнителей, |
| 3. In the event that the recommendations made by the joint body and accepted by the Secretary General are unfavourable to the applicant, and insofar as this is the case, the application shall be receivable, unless the joint body unanimously considers that it is frivolous. | 3. Если рекомендации, сделанные объединенным органом и принятые Генеральным секретарем, не благоприятны для заявителя, заявление принимается, кроме случаев, когда объединенный орган единогласно признает его необоснованным. |
| The RAD groups or subgroups typically use a combination of Joint Application Development (JAD) techniques and CASE tools to translate user needs into working models. | Для перевода пользовательских прототипов в рабочие модели RAD группа обычно использует технику объединенной разработки приложений (JAD) и CASE инструменты. |
| The division of joint property | Раздел совместно нажитого имущества |
| The Joint Meeting took note. | Совместное совещание приняло это к сведению. |
Related searches : Joint Case Management - Run The Joint - At The Joint - The Case In - Whichever The Case - Using The Case - Currently The Case - Examine The Case - Arguing The Case - Clearly The Case - Certainly The Case - Putting The Case - Overstate The Case - Except The Case
