Translation of "cast in bronze" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bronze - translation :

бронза

Cast - translation :

бросать

Cast in bronze - translation :

литье из бронзы

Keywords : бронзу бронзы бронза бронзовую бронзовая гипс гипсе актеров состав наложить

Examples (External sources, not reviewed)

Cast it in bronze.	Или отлить из бронзы .
Cast it in bronze.	Или отлить из бронзы .
They were cast in bronze in 1494 by Ambrosio delle Anchore.	Статуи были отлиты бронзой Амброджо делле Анкоре в 1494 году.
It was the last cast bronze gun used by an American army.	Это было последнее бронзовое орудие на вооружении американской армии.
It was cast in bronze and when we're in the museums, what we're looking at mostly are Roman copies in marble of what were bronze sculptures made by the Greeks.	(Ж) Они были отлиты из бронзы. А в музеях (Ж) в основном выставляются мраморные (Ж) римские копии с бронзовых греческих (Ж) оригиналов.
To the east of the main hall is an auxiliary hall containing two large bronze bells 2.6 metes tall cast in 1707.	К востоку от главного зала, находится зал, содержащий два 2,6 метровых бронзовых колокола установленных в 1707.
The candelabrum, 2.26 metres high with a span of 1.88 metres is composed of 46 individual cast bronze pieces.	Его высота составляет 2,26 м, ширина 1,88 м. Состоит семисвечник из 46 бронзовых элементов.
), Ireland in the Bronze Age .	), Ireland in the Bronze Age .
A José Artigas statue based on Blanes' portrait was cast in bronze in Uruguay during World War II as a gift to the United States.	Статуя Хосе Артигаса на основе портрета работы Бланеса была отлита в бронзе в Уругвае во время Второй мировой войны в качестве подарка Соединенным Штатам.
One, he's bronze we don't see alot of bronze	(М) Во первых, она бронзовая. Это редкость.
Bronze. Oh!	Бронзовый.
Bronze scarecrow!	Чучело бронзовое!
Bronze! I should believe in omens!	Бронзовый, а в приметы верит!
... We found a cauldron of bronze, three wash bowls of bronze ...	На глубине 13 метров оказался 70 метровый коридор, ведущий вглубь скалы.
The body is bronze or bronze black, legs are brownish red.	Тело бронзовое или чёрно бронзовое, низ чёрный, ноги буро красные.
Dr. Harris The ability to cast bronze, and we'll talk about that in a second, had been lost during the middle ages and it's rediscovered in the Renaissance.	(Ж) Техника литья из бронзы, о которой (Ж) мы скоро поговорим, была утрачена (Ж) в Средние века и вновь открыта (Ж) в эпоху Возрождения.
Gold, silver, bronze.	То, что эти значки есть и что они означают.
Two pennies, bronze.	Два пенса, бронза.
Bronze 1 stotinka were introduced in 1901.	Бронзовая 1 стотинка была введена в 1901 году.
He worked in marble, bronze, and silver.	В 1462 году архитектор работал в Милане.
The Early Bronze Age in Wessex, Proc.	The Early Bronze Age in Wessex, Proc.
And maybe was covered in gilded bronze.	Ж А снаружи, возможно, покрыт позолоченной бронзой. Хотя это не точно.
In 1920, bronze 5 centavos and cupro nickel 10 and 20 centavos were introduced, followed, in 1924, by bronze 10 and 20 centavos and aluminium bronze 50 centavos and 1 escudo.	В 1920 году были введены бронзовые монеты 5 сентаво и медно никелевые 10 и 20 сентаво, а затем, в 1924 году, бронзовые 10 и 20 сентаво и алюминиевые 50 сентаво и 1 эскудо.
In the World Championships he has four medals bronze in 10 km sprint in 1982, and three relay bronze medals in 1979, 1981, and 1982.	4 кратный бронзовый призёр чемпионатов мира в эстафете 4х7,5 км (1979, 1981, 1982) и в спринте на 10 км (1982).
F. Harding, The Bronze Age in Europe (London 1979).	F. Harding, The Bronze Age in Europe (London 1979).
With this discovery, the Bronze Age arrived in Britain.	С этого времени начинается бронзовый век Британии.
We won the bronze medal.	Мы выиграли бронзовую медаль.
She won a bronze medal.	Она завоевала бронзовую медаль.
He won a bronze medal.	Он завоевал бронзовую медаль.
So I tried bronze casting.	Поэтому для начала я принялась за бронзовое литьё.
Bronze, instead has incredibly good tensile strength and so you can achieve things in bronze that you would never be able to achieve in marble.	(М) А у бронзы, напротив, очень высокий предел прочности. (М) Поэтому в бронзе можно изобразить то, (М) что никогда не удастся воплотить в мраморе.
With this discovery, the Bronze Age began in Great Britain.	Эта дата считается началом бронзового века в Британии.
The original was in bronze from the 5th century BCE.	Оригинал был создан из бронзы в V в до н.э., А перед нами сейчас одна из римских копий, которых сохранилось довольно много.
The Bronze Age of Russian Judo	Бронзовый век российского дзюдо
This bronze bell weighs 116 tons.	Его бронзовый колокол весит 116 тонн.
As a singles skater, Wrede won the silver medal at the European Championships in 1924 and a bronze in 1929, besides a bronze in the World Championships in 1929.	В мужском одиночном катании Вреде выигрывал серебряную медаль на чемпионате Европы 1924 года и бронзовые в 1929 году в мире и в Европе.
He won two individual medals bronze in 1933 and silver in 1936.	Он выиграл две медали в индивидуальном зачёте бронзу в 1933 году и серебро в 1936 году.
He won an Olympic bronze medal in Greco Roman wrestling in 1972.	В 1972 году завоевал бронзовую медаль на Олимпийских играх в Мюнхене.
There's a sense in the Brunelleschi more of separate parts being... in fact Brunelleschi cast many of the ... separately and then put them together, and the Ghiberti's is casted only from two pieces of bronze.	(ж) На рельефе Брунеллески детали более (ж) разрозненны... (ж) Фактически Брунеллески взял множество отдельных частей и соединил их, Гиберти же создал единство из двух (ж) частей бронзы.
He took my master Falcon pattern, he actually did lost wax casting in bronze for me, and this is the bronze I got back.	Он взял модель моего сокола, он отлил модель из бронзы, это бронзовая модель, которую я получил обратно.
And he did not have a canopy, rich bronze read, because my father shouted bronze to their doom	И у него не было навеса, богатые чтения бронзу, потому что мой отец кричал бронзовые к их гибели
Bronze medalist of the 1981 European Championship in 200 meter butterfly.	Бронзовый призер Чемпионата Европы 1981 на 200 м баттерфляем.
Suspended Music Chime Bells in the Culture of Bronze Age China .	Suspended Music Chime Bells in the Culture of Bronze Age China .
Sing and dance and dip them in bronze, if you like!	Пойте, пляшите, макайте их в бронзу, коли хотите!
Winstead was cast in A.C.O.D.	Билетов на фильм продали мало, зато кинокритики были в восторге.

Показать эту страницу на русском языке