Translation of "cast your line" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cast your vote here or through your mobile device
Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство
Draw a line on your paper.
Начерти линию на своей бумаге.
The die is cast. I repeat The die is cast.
Хрен подан, повторяю, хрен подан.
Cast Vanessa Redgrave ...
Середина XVIII столетия.
Atrocities cast long shadows.
Злодеяния и жестокость отбрасывают длинные тени.
Cast it in bronze.
Или отлить из бронзы .
The die is cast.
Жребий брошен.
You can Tweet your weight to your friends, and they can keep you in line.
чтобы поделиться с друзьями, а они уже будут отслеживать ваши результаты.
When they split up, the story line cast the heroic young mother against what was often depicted as the beer drinking, immature dad.
Когда они расстались, сюжетная линия противопоставила героическую молодую маму тому, что часто изображается, как пьющий пиво незрелый папаша.
He was cast as Hamlet.
Ему досталась роль Гамлета.
Don't cast pears before swine.
Не мечите бисер перед свиньями.
Don't cast pearls before swine.
Не мечите бисера перед свиньями.
I phoned you twice last night, but your line was busy.
Я вам звонил вчера вечером два раза, но ваш телефон был занят.
To support Global Voices Online as the 2010 We Media Game Changer, please cast your vote here.
Если Вы хотите поддержать Global Voices Online в качестве меняющего правила игр на Мы Медиа 2010 , пожалуйста, отдайте Ваш голос здесь.
Sometimes they put their lives on the line, because they believe your opinions and your influence matter.
Иногда они рискуют жизнью, потому что они верят, что ваше мнение и ваше влияние имеет значение.
Other films cast excess as nauseating.
Другие фильмы вызывают тошноту, показывая изобилие.
The tree cast a long shadow.
Дерево отбрасывало длинную тень.
The moon cast a gentle light.
Луна светила мягким светом.
Do not cast pearls before swine.
Не мечи бисер перед свиньями.
Do not cast pearls before swine.
Не мечите бисера перед свиньями.
Tom cast a spell on Mary.
Том наложил на Мэри заклятие.
Cast Jackie Chan as Jackie a.k.a.
Самую опасную травму Джеки Чан получил на съёмках именно этого фильма.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
These twenty years I have been with you. Your ewes and your female goats have not cast their young, and I haven't eaten the rams of your flocks.
Вот, двадцать лет я был у тебя овцы твои и козы твои не выкидывали овновстада твоего я не ел
Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two.
После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку.
Show the line numbers for each line.
Отображение номеров строк.
I cast about for a suitable reply.
Я попытался найти подходящий ответ.
Coming events cast their shadows before them.
Надвигающиеся события бросают перед собой тени.
She has her arm in a cast.
У неё рука в гипсе.
They cast furtive glances at one another.
Они скрытно поглядывают друг на друга.
Tom has his arm in a cast.
У Тома рука в гипсе.
Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line
Поставить или удалить точку останова с текущей строки
Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro.
Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны.
Line data.
Данные в строке.
Tools Line
Настройка Линия
Command line
Командная строка
The tree cast a shadow across the road.
Дерево отбрасывало тень через дорогу.
Line By Line And Char By Char Diff Viewer
Построчное и посимвольное сравнение
The line is busy now. Please hold the line.
Линия сейчас занята. Пожалуйста, не вешайте трубку.
But Solidarity s old guard has also been cast aside.
Но и старая гвардия Солидарности также оказалась в стороне.
Who are the cast of characters? What's the costume?
Кто в списке персонажей? Какие на них костюмы?
Yea, one of the other black cast members quipped.
Да да , смеется один из чернокожих исполнителей.
Kammenos cast aspersions on Tsipras' leftist ideology, as well.
Камменос также бросил тень на левые политические взгляды Ципраса.
Her letter cast a new light on the matter.
Её письмо заставило по новому посмотреть на проблему.
Cast iron is an alloy of iron and carbon.
Чугун сплав железа и и углерода.

 

Related searches : Cast Film Line - Cast A Line - Cast Your Eyes - Cast Your Spell - Cast Your Vote - Your Bottom Line - Follow Your Line - Find Your Line - Cast Concrete - Supporting Cast - Cast Ballots - Cast Adrift - Vote Cast