Translation of "catastrophic insurance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Waiting until October for the next move up is like buying insurance against a catastrophic loss. | Ожидание октября, чтобы сделать следующий шаг, больше похоже на покупку страховки от потерь в результате катастрофы. |
| Coping with Catastrophic Risks | Противостояние опасности природных катастроф |
| This would be catastrophic. | Это была бы катастрофа. |
| There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д. |
| Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul. | Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов. |
| Insuring Against Insurance | Страхование от страхования |
| Vehicle insurance 21.6 | Страхование транспортных средств 21,6 |
| I have insurance. | У меня есть страховка. |
| Adequate private insurance can be boosted in the future through public education, improved insurance institutions, and lower insurance costs. | Компетентное личное страхование может вырасти в будущем благодаря государственному образованию, улучшению страховых учреждений и более низким страховым издержкам. |
| Catastrophic events like Hurricane Katrina have reinforced this stance. | Катастрофические события, такие, как ураган Катрина, укрепили данную позицию. |
| But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal. | Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной. |
| Save for your insurance! | 1,1 увеличения цены на электричество |
| I have life insurance. | Моя жизнь застрахована. |
| I don't have insurance. | У меня нет страховки. |
| I have no insurance. | У меня нет страховки. |
| I have no insurance. | Я не застрахован. |
| I have no insurance. | Я не застрахована. |
| Do we have insurance? | У нас есть страховка? |
| Does Tom have insurance? | У Тома есть страховка? |
| Do you have insurance? | У тебя есть страховка? |
| Do you have insurance? | У вас есть страховка? |
| We have no insurance. | У нас нет страховки. |
| Tom has no insurance. | У Тома нет страховки. |
| Why is insurance important? | Почему страховка важна? |
| Why is insurance important? | Почему страхование важно? |
| If we apply to catastrophic risks the same prudent analysis that leads us to buy insurance multiplying probability by consequences we would surely prioritize measures to reduce this kind of extreme risk. | Если мы будем применять к катастрофическим рискам тот же самый благоразумный анализ, который вынуждает нас покупать страховку умножая вероятность на последствия то мы несомненно отдадим приоритет мерам по сокращению такого рода чрезвычайного риска. |
| The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic. | Последствия плохого перевода иногда могут быть катастрофическими. |
| An Alternative to Deposit Insurance | Альтернатива страхованию банковских вкладов |
| Whatever Happened to Wage Insurance? | Что же случилось со страхованием заработной платы? |
| 6. Vehicle insurance 21 600 | 6. Страхование автомобилей 21 600 |
| Smells like an insurance scam. | Не похоже ли это на страховых мошенников? |
| Do you have medical insurance? | У тебя есть медицинская страховка? |
| Insurance protects against unforeseen predicaments. | Страховка защищает от непредвиденных осложнений. |
| Tom doesn't have health insurance. | У Тома нет медицинской страховки. |
| Do you have health insurance? | У тебя есть медицинская страховка? |
| Do you have health insurance? | У вас есть медицинская страховка? |
| Don't worry. I have insurance. | Не волнуйся. У меня есть страховка. |
| Don't worry. I have insurance. | Не волнуйтесь. У меня есть страховка. |
| I hope you have insurance. | Надеюсь, у вас есть страховка. |
| I hope you have insurance. | Надеюсь, у тебя есть страховка. |
| Are you covered by insurance? | Вы застрахованы? |
| Does Tom have health insurance? | У Тома есть медицинская страховка? |
| Does Tom have fire insurance? | У Тома есть страховка от пожара? |
| Do you have life insurance? | У вас застрахована жизнь? |
| Do you have life insurance? | У вас есть услуга страхования жизни? |
Related searches : Catastrophic Event - Catastrophic Loss - Catastrophic Consequences - Catastrophic Incident - Catastrophic Disaster - Catastrophic Flooding - Catastrophic Injury - Catastrophic Damage - Catastrophic Risk - Catastrophic Situation - Catastrophic Effect - Catastrophic Illness - Catastrophic Failure
