Translation of "catches your eye" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Your - translation :

Keywords : поймает ловит застукает встает поймал ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Why is your eye red?	Почему у тебя глаз красный?
Keep your eye on him.	Приглядывай за ним.
Keep your eye on him.	Приглядывайте за ним.
Keep your eye on her.	Не спускай с неё глаз.
Keep your eye on her.	Приглядывайте за ней.
Keep your eye on her.	Приглядывай за ней.
What happened to your eye?	Что у тебя с глазом?
What happened to your eye?	Что случилось с твоим глазом?
What's happened to your eye?	Что у тебя с глазом?
What's happened to your eye?	Что случилось с твоим глазом?
Paper catches fire easily.	Бумага легко воспламеняется.
He easily catches cold.	Он легко простужается.
She easily catches cold.	Она легко простужается.
He catches colds easily.	Он легко простужается.
She catches colds easily.	Она легко простужается.
Tom catches colds easily.	Том легко простужается.
The cat catches mice.	Кот ловит мышей.
My cat catches birds.	Моя кошка ловит птиц.
My cat catches birds.	Мой кот ловит птиц.
Please keep your eye on my child.	Последите за моим ребёнком.
He catches cold very easily.	Он очень легко простужается.
He catches colds very easily.	Он очень легко простужается.
What if someone catches us?	А если нас кто нибудь поймает?
New Europe Catches Old Europe s Cold	Охлаждение экономики Старой Европы распространяется и на Новую Европу
The early bird catches the worm.	Кто рано встаёт, тому Бог даёт.
The early bird catches the worm.	Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.
When Germany sneezes, Europe catches a cold.	Когда Германия чихает, Европа заболевает.
He who chases two hares catches none.	За двумя зайцами погонишься ни одного не поймаешь.
You nearly poked me in the eye with your pencil.	Ты чуть не ткнул мне в глаз карандашом.
You nearly poked me in the eye with your pencil.	Ты чуть не ткнула мне в глаз карандашом.
Tom's a beginner, but he catches on fast.	Том новичок, но он схватывает на лету.
Did you keep an eye on how your competitors were performing?	За тем, как выступают соперники, следили?
A light and eye candy dock and desklets for your desktop.	Лёгкий и красивый док и десклеты для рабочего стола.
But excessive catches are not even the whole story.	Но чрезмерные уловы это еще не вся история.
Today, when America catches pneumonia, can Asia only sneeze?	Сегодня, когда Америка получила воспаление легких, может ли Азия только чихнуть?
Who catches buses on a regular basis in Bermuda?	Кто на Бермудских островах регулярно ездит на автобусах?
He throws the ball, catches it, throws it again.	Он бросает мячик, ловит его, снова бросает.
This side of the house catches the morning sun.	Эта сторона дома принимает свет утреннего солнца.
Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye. Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind.	Это глазная инфекция, вызываемая попаданием туда грязи. Многократные инфекции трахомы могут привести к полной потере зрения.
I don't see eye to eye with my father.	Мы с отцом расходимся во взглядах.
Now, when your eye moves from eye to eye, if there was something else there like, a nose, you'd see a nose where an eye is supposed to be, and you'd go, oh shit, you know There's something wrong about this person.	Теперь, когда ваш глаз двигается от глаза к глазу, если там оказывается что то не то, например нос, вы видите нос там, где должен быть глаз, и вы думаете о чёрт, что то не так с этим человеком .
The genes that you have make up your genotype. The resulting product, for example eye color, is your phenotype.	Ваши гены образуют ваш генотип Конечный результат, как, например, цвет глаз, является вашим фенотипом
Which would you choose to have your eye put out or your ass fucked? I see your eyes are both in their place.	Вилкой в глаз или в жопу раз? Я то смотрю, у тебя оба глаза на месте.
Neither country always sees eye to eye with the West.	Ни одна из этих стран никогда не имела полного взаимопонимания с Западом.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.	Око за око, зуб за зуб.

Показать эту страницу на русском языке