Translation of "cause of incident" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

Incident - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за инцидент инцидента инциденте Инцидент происшествии

Examples (External sources, not reviewed)

A fact finding committee was set up to determine the cause of the incident.	Для определения причин происшествия была сформирована следственная комиссия.
And just as it usually takes several individuals to cause an incident, so it often takes several genetic variations, plus ambient factors, to cause a disease.	Так же, как обычно нужно несколько человек, чтобы произошло событие, так обычно нужно несколько генетических вариаций, а также факторов окружающей среды, чтобы произошло заболевание.
Nana no mention of the incident.	Nana никаких упоминаний.
Word of the incident spread quickly.	Молва о происшествии быстро разнеслась.
What do you think of this incident?	Что думаете об этом эпизоде?
Inside the Incident	Подробности инцидента
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.	Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
According to one of the witnesses of the incident	Со слов одного из очевидцев происшествия
The causes of the incident are still unknown.	Причины произошедшего пока неизвестны.
The incident occurred in the state of Tennessee.	Инцидент произошел в штате Теннесси.
The incident sowed the seeds of the war.	Этот инцидент посеял семена войны.
That incident happened right in front of him.	Это происшествие случилось прямо у него на глазах.
Different people tell different versions of the incident.	Разные люди дают различные версии этого происшествия.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.	Дело этих фермеров это дело всего народа.
November The Yeonpyeong incident	Ноябрь Инцидент Енпхендо
It's a trifling incident.	Это незначительное происшествие.
I'll explain the incident.	Я могу объяснить этот инцидент.
The incident occurred on the evening of July 29.	Инцидент произошел вечером 29 июля.
Not a single mention of the U.N. school incident.	Ни единого упоминания об обстреле школы ООН.
In their description of the incident, Nawaat staff wrote	В своём описании инцидента сотрудники Nawaat написали
We must prevent this type of incident from recurring.	Мы должны предотвратить повторение этого происшествия.
That's the cause of his failure.	Вот что стало причиной его неудачи.
God is the cause of everything.	Бог есть причина всему.
That'll cause a lot of criticism.	Это вызовет много критики.
What was the cause of death?	Что стало причиной смерти?
The cause of death is unknown.	Причина смерти неизвестна.
Reuters reports on this incident	Данный инцидент освещает сайт Reuters
Russia Today captured this incident	Фотография Саши Бурлака, использована с разрешения автора.
Arlet passes customs without incident.	Арлет спокойно проходит таможню.
No incident has absolute truth.	История всегда неоднозначна.
That incident harmed his reputation.	Этот инцидент нанёс вред его репутации.
That incident drew his interest.	Это происшествие привлекло его интерес.
That incident made him famous.	Этот случай сделал его известным.
It was a small incident.	Это был небольшой инцидент.
I'll remember this incident forever.	Я навсегда запомню этот случай.
I'll never forget this incident.	Я никогда не забуду этот случай.
Tell me about the incident.	Расскажи мне о происшествии.
Tell me about the incident.	Расскажите мне об инциденте.
Natural selection is the only known cause of adaptation, but not the only known cause of evolution.	Естественный отбор единственная известная причина адаптаций, но не единственная причина эволюции.
Photos of the incident are available on Nepali blog Mysansar.	Фотографии с происшествия доступны на непальском блоге Nepali blog Mysansar.
It was impossible for me not to think of incident.	Я не мог не думать о происшествии.
The cause of this situation is clear.	Причины сложившейся ситуации ясны.
Joblessness is the main cause of poverty.	Безработица является главной причиной бедности.
The cause of the fire was known.	Причина пожара была известна.
What was the cause of the explosion?	Что было причиной взрыва?

Показать эту страницу на русском языке