Translation of "place of incident" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the place where the incident took place. | Это место, где произошел инцидент. |
| The incident took place at midnight. | Инцидент произошёл в полночь. |
| The incident took place at midnight. | Инцидент случился в полночь. |
| The incident took place on Tuesday morning. | Инцидент произошел во вторник утром. |
| This is the place where the incident happened. | Вот место, где был инцидент. |
| Many could not even bring themselves to believe that this incident actually took place. | Многие просто не могут поверить, что данный инцидент действительно произошёл. |
| Nana no mention of the incident. | Nana никаких упоминаний. |
| Word of the incident spread quickly. | Молва о происшествии быстро разнеслась. |
| A Primark spokesman said 'Primark is aware of an incident which took place in our Folkestone store on Tuesday August 9.' | Представитель Primark сообщил Primark знает о происшествии, которое случилось в нашем магазине в Фолкстоне во вторник 9 августа . |
| The incident is just a reflection of their condition, and, in the long run, larger scale outbursts are likely to take place. | Произошедшее отражает состояние простых людей, и в будущем не исключены беспорядки ещё большего масштаба. |
| A similar discussion has taken place in the comments section on news.tj, under a report about the incident. | Похожая дискуссия прошла на сайте news.tj в комментариях к репортажу о событии. |
| What do you think of this incident? | Что думаете об этом эпизоде? |
| Inside the Incident | Подробности инцидента |
| One documented incident took place in 2015, when the group noticed documents had been downloaded from its Google account. | Есть свидетельства инцидента, произошедшего в 2015 году, когда группа обнаружила, что из её аккаунта в Google были загружены документы. |
| According to one of the witnesses of the incident | Со слов одного из очевидцев происшествия |
| The causes of the incident are still unknown. | Причины произошедшего пока неизвестны. |
| The incident occurred in the state of Tennessee. | Инцидент произошел в штате Теннесси. |
| The incident sowed the seeds of the war. | Этот инцидент посеял семена войны. |
| That incident happened right in front of him. | Это происшествие случилось прямо у него на глазах. |
| Different people tell different versions of the incident. | Разные люди дают различные версии этого происшествия. |
| The couple worked together on stories they suspect may have provoked the incident, including coverage of controversial mass evictions taking place in central Makassar. | По мнению пары, причиной инцидента могли стать некоторые истории, над которыми они вместе работали, включая освещение массовых выселений в центре Макасара. |
| November The Yeonpyeong incident | Ноябрь Инцидент Енпхендо |
| It's a trifling incident. | Это незначительное происшествие. |
| I'll explain the incident. | Я могу объяснить этот инцидент. |
| The same storyline is now being repeated by the authorities even before an investigation into the incident has taken place. | Сейчас повторяется то же самое, причем официальное расследование еще даже не началось. |
| The incident took place two weeks ago when the governor attended a youth event at Bung Karno Stadium in Jakarta. | Инцидент произошел две недели назад, когда губернатор посетил молодежное мероприятие на стадионе Бунг Карно в Джакарте. |
| I am sure that the killing was an incident or the guards simply happened to be in a wrong place. | Уверен убийтво был случайным, или погранцы оказались не там где надо, или те взбрели не в ту степь! |
| At the centre of the project is mapping technology, which creates an overview of when and where an incident took place and how many refugees were involved. | Главным элементом проекта является технология картирования, которая позволяет наглядно показать место и время какого либо происшествия, а также количество пострадавших беженцев. |
| The street where the incident took place emptied out, but some people decided to go to nearby areas to vote in spite of the threats. | Улица происшествия опустошилась, но некоторые решили отправиться в соседние районы и проголосовать, несмотря на угрозы. |
| The incident occurred on the evening of July 29. | Инцидент произошел вечером 29 июля. |
| Not a single mention of the U.N. school incident. | Ни единого упоминания об обстреле школы ООН. |
| In their description of the incident, Nawaat staff wrote | В своём описании инцидента сотрудники Nawaat написали |
| We must prevent this type of incident from recurring. | Мы должны предотвратить повторение этого происшествия. |
| Blogger Andrey Malgin compared it to a similar incident that took place when the Bolshoi Theater in Moscow was being remodeled a couple of years ago. | Блогер Андрей Малгин сравнил это с похожим инцидентом, имевшим место пару лет назад во время перестройки Большого театра в Москве. |
| Reuters reports on this incident | Данный инцидент освещает сайт Reuters |
| Russia Today captured this incident | Фотография Саши Бурлака, использована с разрешения автора. |
| Arlet passes customs without incident. | Арлет спокойно проходит таможню. |
| No incident has absolute truth. | История всегда неоднозначна. |
| That incident harmed his reputation. | Этот инцидент нанёс вред его репутации. |
| That incident drew his interest. | Это происшествие привлекло его интерес. |
| That incident made him famous. | Этот случай сделал его известным. |
| It was a small incident. | Это был небольшой инцидент. |
| I'll remember this incident forever. | Я навсегда запомню этот случай. |
| I'll never forget this incident. | Я никогда не забуду этот случай. |
| Tell me about the incident. | Расскажи мне о происшествии. |
Related searches : Incident Take Place - Incident Takes Place - Of Place - Cause Of Incident - Scene Of Incident - Incident Of Damage - Of The Incident - Date Of Incident - Risk Of Incident - Type Of Incident - Time Of Incident - Location Of Incident - Incident Wave
