Translation of "cause of life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No political cause justifies the taking of innocent life. | Ни одно политическое течение не оправдывает убийство невинных людей. |
| People from different walks of life united for the cause. | Это событие объединило многих совершенно разных людей. |
| cause we lost our way in life as youth | потому что мы потеряли наш путь в жизни как молодёжь |
| But it is the mundane, non newsworthy traumas of life that cause real harm. | Но есть мирские, не освещаемые в газетах жизненные травмы, которые причиняют реальный урон. |
| Thus, goes the argument, the second law of thermodynamics is not contrary to the existence of life rather, it is the cause of life. | Таким образом, говорит аргумент, второй закон термодинамики не противоречит существованию жизни скорее он причина жизни. |
| If anything, they had adverse effects for him and his life long cause. | Они оказали неблагоприятное воздействие на него и цель его жизни. |
| Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause. | Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора. |
| Think about it MPs, which one is more likely to cause a threat to life? | Задумайтесь, депутаты от чего вероятнее всего угроза жизни? |
| The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation. | Дело этих фермеров это дело всего народа. |
| The draft amendment won't protect life, it may only cause death of many women and strengthen the underground abortion business. | Проект законопоправки не защитит жизнь, он может только повлечь за собой смерть многих женщин и увеличить обороты бизнеса по незаконным абортам. |
| Terrorism must be stripped of its legitimacy those carrying it out must be shamed. No political cause justifies the taking of innocent life. | Терроризм должен быть лишён законности тех, кто занимаются им, следует осуждать. |
| That's the cause of his failure. | Вот что стало причиной его неудачи. |
| God is the cause of everything. | Бог есть причина всему. |
| That'll cause a lot of criticism. | Это вызовет много критики. |
| What was the cause of death? | Что стало причиной смерти? |
| The cause of death is unknown. | Причина смерти неизвестна. |
| Natural selection is the only known cause of adaptation, but not the only known cause of evolution. | Естественный отбор единственная известная причина адаптаций, но не единственная причина эволюции. |
| In his protracted moment of death, Yasir Arafat performed his last act of duty to the Palestinian cause to which he devoted his entire life. | В момент своей затяжной смерти Ясир Арафат выполнил свой последний долг по отношению к палестинской цели, которой он посвятил всю свою жизнь. |
| Life is sundering us, and I am the cause of his unhappiness and he of mine, and neither he nor I can be made different. | Мы жизнью расходимся, и я делаю его несчастье, он мое, и переделать ни его, ни меня нельзя. |
| The cause of this situation is clear. | Причины сложившейся ситуации ясны. |
| Joblessness is the main cause of poverty. | Безработица является главной причиной бедности. |
| The cause of the fire was known. | Причина пожара была известна. |
| What was the cause of the explosion? | Что было причиной взрыва? |
| The cause of the accident is unknown. | Причина аварии неизвестна. |
| The cause of the fire was unknown. | Причина пожара была неизвестной. |
| What was the cause of the fire? | Что послужило причиной возгорания? |
| What was the cause of the fire? | Что стало причиной пожара? |
| The cause of Tom's illness was overeating. | Причина болезни Тома переедание. |
| The cause of sleepwalking is not known. | Причина лунатизма неизвестна. |
| The cause of death was pancreatic cancer. | Причиной смерти стал рак поджелудочной железы. |
| The actual cause of death is unknown. | Фактическая причина его смерти неизвестна. |
| These figures confirm the warnings by the Human Rights Division that the level of complaints of violations of the right to life was a cause for great concern. | Эти данные подтверждают выводы Отдела по правам человека о том, что число жалоб на нарушения права на жизнь вызывает большое беспокойство. |
| This sudden scarcity of an element whose symbolic and spiritual importance matches its centrality to human life will cause stress and exacerbate conflicts worldwide. | Этот внезапный недостаток элемента, символическая и духовная важность которого соответствует его необходимости для человеческой жизни, вызовет напряжение и обострит конфликты во всем мире. |
| Knight of Justice for the cause of Armenia (1986). | Почетное звание защитника дела армянского народа (1986 год). |
| One hour of thoughtlessness can cause years of tears. | Один час неосмотрительности может стоить годы слёз. |
| Egoism is the prime cause of cancer of soul. | Эгоизм это первопричина рака души. |
| Embrace the cause. | Проникнись идеей. |
| What's the cause? | В чём причина? |
| What's the cause? | Какова причина? |
| It'll cause trouble. | Это к добру не приведёт. |
| That'll cause problems. | Это доставит проблем. |
| Tree of Life | Древо жизни |
| Life of Derzhavin. | Жизнь Державина. |
| What is the cause of this seeming paradox? | В чем же причина этого мнимого парадоксом? |
| Others blamed alcohol for the cause of rape. | Другие винили во всем алкоголь, считая, что именно он стал причиной изнасилования. |
Related searches : Cause Of - Of Cause - Of Life - Life Of - Cause Of Injury - Cause Of Incident - But Of Cause - Cause Of Conflict - Style Of Cause - Cause Of Trouble - Cause Of Dispute - Cause Of Its - Of Unknown Cause
