Translation of "cause of injury" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Memory of tissue injury rather than new messages of injury might contribute to the formation of pain, and in this way the brain might continuously create pain in the absence of its original cause.
Память об испытанной боли, а не новые болевые сигналы могут стать причиной появления болевых ощущений, и таким образом мозг может постоянно генерировать чувство боли при отсутствии ее реального источника.
None of the passengers escaped injury.
Никто из пассажиров не избежал травм.
Reparation for injury
Возмещение вреда
(i) loss of life or personal injury
i) гибель или причинение вреда здоровью людей
Contribution to the injury
Усугубление вреда
Direct injury to shareholders
Прямой вред акционерам
I got minor injury.
Я получила лёгкое ранение.
Memory of tissue injury rather than new messages of injury might contribute to the formation of pain, and in this way the brain might continuously create pain in the absence of its original cause. Alternatively, the brain might turn minor signaling of tissue injury into a major pain by mixing cognitive and emotional memories into the formation of the pain experience.
В свою очередь, мозг способен преобразовать незначительные сигналы, исходящие из поврежденного участка тела, в сильное ощущение боли, если в этот процесс вовлекаются когнитивные и эмоциональные воспоминания.
The altered parts of the nervous system might keep generating injury messages, even after the original injury has healed.
Трансформированные участки нервной системы могут хранить информацию о боли даже после устранения источника ее появления.
The player faked an injury.
Игрок симулировал травму.
I received a severe spine injury.
Я получила серьезную травму позвоночника.
The football player faked an injury.
Футболист симулировал травму.
The soccer player faked an injury.
Футболист симулировал травму.
This kind of injury is not career threatening, said Wenger.
Венгер Эта травма не угрожает его карьере .
He quit playing football in 1987 because of an injury.
Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.
Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
Помощь в профилактике и восстановления Repetitive Strain Injury (RSI)
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.
Дело этих фермеров это дело всего народа.
Harris added that there are no details on type extent of injury yet and Tennessee State is trying to figure out when the injury occurred.
Хэррис добавил, что нет пока никаких деталей по поводу типа степени тяжести травмы и Теннесси Стэйт прытается выяснить, когда произошла травма.
Surgery and Wade's injury In the , O'Neal missed 35 games after an injury to his left knee in November required surgery.
В следующем сезоне О'Нил пропустил 35 игр после травмы левого колена, перенеся в ноябре операцию.
That's the cause of his failure.
Вот что стало причиной его неудачи.
God is the cause of everything.
Бог есть причина всему.
That'll cause a lot of criticism.
Это вызовет много критики.
What was the cause of death?
Что стало причиной смерти?
The cause of death is unknown.
Причина смерти неизвестна.
Natural selection is the only known cause of adaptation, but not the only known cause of evolution.
Естественный отбор единственная известная причина адаптаций, но не единственная причина эволюции.
Christion Abercrombie Undergoes Emergency Surgery After Suffering Head Injury
Христион Аберкромби перенес срочную операцию после травмы головы
Tom will miss the Olympics due to his injury.
Том пропустит Олимпийские игры из за травмы.
Such studies show that simple signals of tissue injury generate many simultaneous brain processes.
Подобные исследования указывают, что простые сигналы, исходящие от поврежденной ткани генерируют одновременно множество процессов в головном мозгу.
The feeling of injury had already passed, and she only feared the expression of his displeasure.
Чувство оскорбления уже прошло она только боялась выражения его неудовольствия.
The cause of this situation is clear.
Причины сложившейся ситуации ясны.
Joblessness is the main cause of poverty.
Безработица является главной причиной бедности.
The cause of the fire was known.
Причина пожара была известна.
What was the cause of the explosion?
Что было причиной взрыва?
The cause of the accident is unknown.
Причина аварии неизвестна.
The cause of the fire was unknown.
Причина пожара была неизвестной.
What was the cause of the fire?
Что послужило причиной возгорания?
What was the cause of the fire?
Что стало причиной пожара?
The cause of Tom's illness was overeating.
Причина болезни Тома переедание.
The cause of sleepwalking is not known.
Причина лунатизма неизвестна.
The cause of death was pancreatic cancer.
Причиной смерти стал рак поджелудочной железы.
The actual cause of death is unknown.
Фактическая причина его смерти неизвестна.
To that end, mental damage is preferable to physical injury.
Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений.
Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time.
К сожалению, моя травма помешала мне урвать немного игрового времени.
According to O'Neal, Riley thought he was faking the injury.
По словам О'Нила, Райли думал, что он симулирует травмы.

 

Related searches : Cause Injury - May Cause Injury - Cause An Injury - Cause Personal Injury - Cause Irreparable Injury - Cause Of - Of Cause - Pattern Of Injury - Level Of Injury - Date Of Injury - Source Of Injury - Risk Of Injury - Severity Of Injury