Translation of "cause that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.
Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
And that cause is homophobia.
А эта причина гомофобия.
That is no cause for celebration.
Но праздновать тут нечего.
And there's a cause for that, all right.
Этому есть причины, конечно.
I've heard that decaffeinated coffee may cause cancer.
Я слышал, что кофе без кофеина может вызвать рак.
They found an ally in that cause in Bush.
Они нашли союзника для осуществления этой цели в лице Буша.
So, they found certain plants that could cause convulsions.
Так были обнаружены некоторые растения, вызывающие судороги.
That was the root cause of today s euro crisis.
И это была основная причина кризиса евро.
That may cause another blockage of the general meeting.
Это может вызвать еще один срыв общего собрания .
Cause I'm a such a cuddle monster like that.
Ты ведь знаешь, как сильно я люблю обниматься.
It isn't flowers that cause hay fever in Japan.
Сенную лихорадку в Японии вызывают не цветы.
Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.
Луи Пастер обнаружил, что микробы являются причиной большинства инфекционных заболеваний.
I don t believe that black cats cause bad luck.
Я не верю в то, что чёрные кошки приносят несчастье.
Prevention is by avoiding things that cause the disease.
Болезни пищевода, желудка, двенадцатиперстной кишки.
Embrace the cause.
Проникнись идеей.
What's the cause?
В чём причина?
What's the cause?
Какова причина?
It'll cause trouble.
Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.
Это доставит проблем.
Levin's arrival that day gave her further cause for anxiety.
Нынешний день, с появлением Левина, ей прибавилось еще новое беспокойство.
Do you really believe that black cats cause bad luck?
Ты действительно думаешь, что чёрные кошки приносят несчастье?
Do you really believe that black cats cause bad luck?
Вы действительно думаете, что чёрные кошки приносят несчастье?
Do you really believe that black cats cause bad luck?
Ты действительно веришь, что чёрные кошки приносят несчастье?
Do you really believe that black cats cause bad luck?
Вы действительно верите, что чёрные кошки приносят несчастье?
The scientist hypothesizes that global warming may cause increased rainfall.
Этот ученый предполагает, что глобальное потепление может вызвать более сильные дожди.
But saying that it causes austerity is like saying that doctors cause plagues.
Но утверждать, что он является источником мер суровой экономии, это то же самое, что утверждать, что врачи являются причиной чумы.
Germs can cause sickness.
Микробы могут вызвать болезнь.
Smoking can cause impotence.
Курение может вызывать импотенцию.
The cause was unclear.
Причина была непонятна.
Did Tom cause this?
Это из за Тома?
And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.
А калории в этих продуктах вызывают, а не предотвращают болезни.
Global values are a cause that Europe intends to promote worldwide.
Глобальные ценности это благое дело, которое Европа намеревается продвигать во всем мире.
Another thing that may cause visual hallucinations is prolonged visual deprivation.
Зрительные галлюцинации при гемианопсии, локализующиеся в выпавшей части поля зрения.
Surely, what matters is that something was given to a good cause.
Несомненно, важно то, что нечто было отдано для благого поступка.
In the meantime, we know that antioxidants can cause unwanted health consequences.
Пока же мы знаем, что антиоксиданты могут вызвать нежелательные последствия для здоровья.
There is no dispute that ECT can cause short term memory loss.
Никто не спорит, что ЭШТ может вызывать краткосрочную потерю памяти.
I am the cause of that position and therefore I feel it.'
Я причиной этого положения, и потому я чувствую его.
And electric stun batons that cause excruciating pain but leave no trace!
Электрические свето шумовые дубинки, причиняющие невыносимую боль, но не оставляющие следов!
That was enough to cause them to take her in for questioning.
Это было достаточной причиной забрать ее на допрос.
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.
Было установлено, что причиной пожара стало неправильное электрическое соединение.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.
Дело этих фермеров это дело всего народа.
berthamariaD explains that the autopsy protocol confirms that the cause of death is undetermined JusticeForEvelyn
berthamariaD поясняет, что, согласно протоколу о вскрытии, причина смерти новорождённого не установлена
What does this cause us?
мы видим примеры людского обмана. К чему это нас толкает?
But who was the cause?'
Но кто причиной, что я поступил так?
Football a cause for discord?
Футбол причина розни?

 

Related searches : That Might Cause - That Can Cause - That Could Cause - For That Cause - That Will Cause - That May Cause - That Would Cause - Can Cause That - Cause Difficulties - With Cause - Cause In - Basic Cause - Direct Cause