Translation of "caused by illness" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Illness - translation :

Keywords : вызвало вызваны вызвано вызвана вызвала болезнь болезнью Болезнь болезни болезней

Examples (External sources, not reviewed)

His illness is caused by bad weather.	Его болезнь вызвана плохой погодой.
It was the bad weather that caused his illness.	Его заболевание вызвано плохой погодой.
It can also result in various physical complaints that do not seem to be caused by any physical illness.	У страдающих легкой депрессией могут возникать различные жалобы на физическое состояние, казалось бы, не вызванные каким либо физическим недомоганием.
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.	РП Вызванной людьми. Вызванной движением людей.
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.	Это естественные изменения под влиянием солнечной энергии, Эль Ниньо,
He is confined to his house by illness.	Из за своей болезни он прикован к дому.
But when Oblonsky began to speak of what caused Kitty's illness and to mention Vronsky's name, Levin interrupted him	Но когда Степан Аркадьич начал говорить о причинах болезни Кити и упомянул имя Вронского, Левин перебил его
Consider, similarly, the death and illness caused by malaria, which can be reduced very sharply through the use of mosquito nets for beds and anti malaria medicines.	Противомалярийная сетка для кровати стоит всего лишь 5 долларов, служит 5 лет и предназначена для защиты двух детей.
Consider, similarly, the death and illness caused by malaria, which can be reduced very sharply through the use of mosquito nets for beds and anti malaria medicines.	Например, уровень смертности и заболеваний, вызываемых малярией, может значительно сократиться посредством применения сеток от насекомых для кроватей и противомалярийных медикаментов.
The ancient Egyptians knew that feeding liver to a person would help cure night blindness, an illness now known to be caused by a vitamin A deficiency.	Так, древние египтяне знали, что печень помогает от куриной слепоты (ныне известно, что куриная слепота может вызываться недостатком витаминаA).
These infections were caused by contaminated milk.	Эти инфекции были вызваны заражённым молоком.
Obesity is a problem caused by sugar.	Лишний вес это проблема, вызванная сахаром.
It's the death rates caused by anemia globally.	Это уровень смертности из за анемии по всему миру.
What harm is caused by illegal public protests?	В чем состоит вред незаконных общественных протестов?
Some diseases are caused by a defective gene.	Некоторые болезни возникают из за дефектного гена.
Some diseases are caused by a defective gene.	Причиной некоторых заболеваний является дефектный ген.
The power outage was caused by a squirrel.	Отключение электричества было вызвано белкой.
The traffic jam was caused by an accident.	Пробка образовалась из за аварии.
Allergic reactions is a problem caused by additives.	Аллергические реакции это проблема, вызываемая пищевыми добавками.
A primary challenge is posed by the nature of mental illness itself.	Основной проблемой является сам характер психических расстройств.
Facing Down Mental Illness	Столкновение с Психическими Расстройствами
Her illness was pregnancy.	Нездоровье ее была беременность.
What is his illness?	Что у него за болезнь?
He cured my illness.	Он излечил мой недуг.
He cured my illness.	Он излечил мою болезнь.
She feigned an illness.	Она симулировала болезнь.
She feigned an illness.	Она прикинулась больной.
Is Tom's illness serious?	Болезнь Тома серьёзная?
Is Tom's illness serious?	Том серьёзно болен?
The damage caused by the Ixtoc spill was huge.	Ущерб, нанесенный утечкой на платформе Ixtoc был гигантским.
Gambling by Main Street caused the sub prime crisis.	Игра на жилье привела к началу данного финансового кризиса.
Most Mesothelioma cases are caused by exposure to asbestos.	Большинство случаев мезотелиомы вызваны контактом с асбестом.
This disease is caused by a rare genetic mutation.	Эта болезнь вызывается редкой генетической мутацией.
It is caused by the exchange of virtual photons.	Процесс обмена виртуальными фотонами электрона и протона в атоме.
It is caused by the exchange of virtual photons.	Процесс обмена виртуальными фотонами между обмотками электрического трансформатора.
Lavaka (erosion gully) in Madagascar caused by deforestation via wikipedia CC BY 2.0	Лавака (малагас. размыв ), результат вырубки леса (wikipedia CC BY 2.0)
These species were designed by God, but showing differences caused by local conditions.	По Рею эти виды созданы Богом, но могут быть изменчивы в зависимости от местных условий.
The illness changed Armstrong s body.	Болезнь изменила тело Армстронга.
I recovered from my illness.	Я оправился от болезни.
His illness may be cancer.	Его болезнь может быть раком.
He referred to your illness.	Он говорил от твоём заболевании.
What illness do I have?	Что у меня за болезнь?
He talked about her illness.	Он говорил о её болезни.
Is Tom's illness serious, doctor?	Скажите, доктор, Том серьёзно болен?
I had this illness before.	Я этим уже болел.

Показать эту страницу на русском языке