Translation of "affected by illness" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Illness - translation :

Keywords : повлияло повлиял повлияла затронуло повлияли болезнь болезнью Болезнь болезни болезней

Examples (External sources, not reviewed)

Obligations not affected by countermeasures	Обязательства, не затрагиваемые контрмерами
Children affected by armed conflict	Дети, затрагиваемые вооруженными конфликтами
His illness is caused by bad weather.	Его болезнь вызвана плохой погодой.
He is confined to his house by illness.	Из за своей болезни он прикован к дому.
People affected by floods in Madagascar.	Пострадавшие от наводнений на Мадагаскаре.
Protection of children affected by armed conflict	Защита детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами
Our character is affected by the environment.	На наш характер влияет окружающая среда.
I was deeply affected by his speech.	Его речь глубоко меня тронула.
I was affected by the summer heat.	Я пострадал от летней жары.
Who will be affected by these legislative changes?	Кого затронут эти законодательные изменения?
Privileges and immunities not affected by the present Convention	Привилегии и иммунитеты, не затрагиваемые настоящей Конвенцией
Most affected by this modern scourge are developing countries.	В наибольшей степени затронуты этим современным бедствием развивающиеся страны.
A primary challenge is posed by the nature of mental illness itself.	Основной проблемой является сам характер психических расстройств.
Facing Down Mental Illness	Столкновение с Психическими Расстройствами
Her illness was pregnancy.	Нездоровье ее была беременность.
What is his illness?	Что у него за болезнь?
He cured my illness.	Он излечил мой недуг.
He cured my illness.	Он излечил мою болезнь.
She feigned an illness.	Она симулировала болезнь.
She feigned an illness.	Она прикинулась больной.
Is Tom's illness serious?	Болезнь Тома серьёзная?
Is Tom's illness serious?	Том серьёзно болен?
Our economy has not been adversely affected by staying out.	Наша экономика не ослабеет, если мы останемся в стороне.
European integration has rarely been affected by the left right divide.	Вопрос европейской интеграции редко становился предметом разногласий между левым и правыми.
Of these, only the latter may be affected positively by IT.	Из всех вышеперечисленных позиций, ИТ могут оказать положительный эффект только на рыночную инфраструктуру.
Here in Galapagos, we're affected by El Ninos and La Nina.	Здесь на Галапагосских островах мы зависим от Эль Ниньо и Ла Нинья .
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini.
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Установка
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Для использования этих функций не требуется проведение установки, поскольку они являются частью ядра PHP.
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Настройка во время выполнения
The university sector has also been affected by the austerity measures.	Сектор высшего образования тоже стал жертвой мер жесткой экономии.
The most be affected by this campaign is...the official position.	Акция подействовала сильнее всего на... официальную позицию.
I wasn't a bit affected by the news of his death.	Известие о его смерти не произвело на меня никакого впечатления.
In contrast, the density of gases is strongly affected by pressure.	Плотность жидкого гелия при атмосферном давлении равна 130 кг м³.
Endemic land animals have been the most affected by introduced species.	На островах не проживает ни одного вида рептилий и амфибий.
Lisbon was not the only Portuguese city affected by the catastrophe.	Лиссабон был не единственным португальским городом, пострадавшим в этой катастрофе.
The illness changed Armstrong s body.	Болезнь изменила тело Армстронга.
I recovered from my illness.	Я оправился от болезни.
His illness may be cancer.	Его болезнь может быть раком.
He referred to your illness.	Он говорил от твоём заболевании.
What illness do I have?	Что у меня за болезнь?
He talked about her illness.	Он говорил о её болезни.
Is Tom's illness serious, doctor?	Скажите, доктор, Том серьёзно болен?
I had this illness before.	Я этим уже болел.
Tom recovered from his illness.	Том выздоровел.

Показать эту страницу на русском языке