Translation of "caused by this" to Russian language:
Dictionary English-Russian
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | РП Вызванной людьми. Вызванной движением людей. |
| This disease is caused by a rare genetic mutation. | Эта болезнь вызывается редкой генетической мутацией. |
| Tom caused this. | Это из за Тома. |
| You caused this. | Это из за тебя. |
| You caused this. | Это из за вас. |
| He caused this. | Это из за него. |
| She caused this. | Это из за неё. |
| Mary caused this. | Это случилось из за Мэри. |
| Mary caused this. | Это из за Мэри. |
| And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. | Это естественные изменения под влиянием солнечной энергии, Эль Ниньо, |
| What caused this change? | Что вызвало такие перемены? |
| What caused this disconnect? | Чем же вызвано такое несоответствие? |
| What caused this crash? | Что послужило причиной этой аварии? |
| This has obviously caused frustrations. | Нет сомнений, что это породило разочарования. |
| Tom caused this to happen. | Это случилось из за Тома. |
| This forest fire was naturally caused. | Этот лесной пожар был вызван природными причинами. |
| These infections were caused by contaminated milk. | Эти инфекции были вызваны заражённым молоком. |
| His illness is caused by bad weather. | Его болезнь вызвана плохой погодой. |
| Obesity is a problem caused by sugar. | Лишний вес это проблема, вызванная сахаром. |
| Noting the enormous efforts required to alleviate the devastation caused by this natural disaster, | отмечая, что для уменьшения катастрофических последствий этого стихийного бедствия требуются огромные усилия, |
| CA And releasing this caused widespread outrage. | И обнародование этой информации вызвало широкую и гневную ответную реакцию. |
| This may be caused by the disappearance of a helium convection zone near the surface. | Это может быть вызвано исчезновением конвективной зоны гелия вблизи поверхности. |
| It's the death rates caused by anemia globally. | Это уровень смертности из за анемии по всему миру. |
| What harm is caused by illegal public protests? | В чем состоит вред незаконных общественных протестов? |
| Some diseases are caused by a defective gene. | Некоторые болезни возникают из за дефектного гена. |
| Some diseases are caused by a defective gene. | Причиной некоторых заболеваний является дефектный ген. |
| The power outage was caused by a squirrel. | Отключение электричества было вызвано белкой. |
| The traffic jam was caused by an accident. | Пробка образовалась из за аварии. |
| Allergic reactions is a problem caused by additives. | Аллергические реакции это проблема, вызываемая пищевыми добавками. |
| What caused this sudden leap of over 60 ? | Что вызвало этот неожиданный скачок на более чем 60 ? |
| The damage caused by the Ixtoc spill was huge. | Ущерб, нанесенный утечкой на платформе Ixtoc был гигантским. |
| Gambling by Main Street caused the sub prime crisis. | Игра на жилье привела к началу данного финансового кризиса. |
| Most Mesothelioma cases are caused by exposure to asbestos. | Большинство случаев мезотелиомы вызваны контактом с асбестом. |
| It is caused by the exchange of virtual photons. | Процесс обмена виртуальными фотонами электрона и протона в атоме. |
| It is caused by the exchange of virtual photons. | Процесс обмена виртуальными фотонами между обмотками электрического трансформатора. |
| And of course all of this illicit behavior is caused by that menace known as social media. | И причиной подобного противоправного поведения является, разумеется, угроза под названием социальные сети . |
| This map illustrates an average range of meteorological impacts caused by El Niño based on historical data. | Данная карта демонстрирует средний диапазон метеорологического воздействия Эль Ниньо, основанного на статистических данных. |
| Lavaka (erosion gully) in Madagascar caused by deforestation via wikipedia CC BY 2.0 | Лавака (малагас. размыв ), результат вырубки леса (wikipedia CC BY 2.0) |
| These species were designed by God, but showing differences caused by local conditions. | По Рею эти виды созданы Богом, но могут быть изменчивы в зависимости от местных условий. |
| I'm sorry to have caused you all this trouble. | Простите, что я доставил вам эту проблему. |
| This caused an outrage from the U.S. State Department. | С 11 июля 2012 года член Государственного совета Российской Федерации. |
| This caused severe damage, but did not obliterate them. | Это нанесло серьёзный ущерб, но не разрушило их. |
| But global warming would mean fewer deaths caused by cold temperatures, which in most of the developed world vastly outweigh deaths caused by heat. | Но глобальное потепление будет означать меньшее количество смертей, вызванных низкими температурами, которое в большинстве развитых стран мира значительно превосходит число смертей, вызванных жарой. |
| Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection | Смертность от СПИДа сегодня результат поздней диагностики |
| The explosion may have been caused by a gas leak. | Взрыв мог быть вызван утечкой газа. |
Related searches : Caused By - This Has Caused - This Was Caused - Caused On This - Have Caused This - Caused Of This - Caused By Delay - Caused By Different - Risk Caused By - Caused By Myself - Caused By Using - Emissions Caused By - Changes Caused By - Difference Caused By
