Translation of "caused on this" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom caused this.
Это из за Тома.
You caused this.
Это из за тебя.
You caused this.
Это из за вас.
He caused this.
Это из за него.
She caused this.
Это из за неё.
Mary caused this.
Это случилось из за Мэри.
Mary caused this.
Это из за Мэри.
What caused this change?
Что вызвало такие перемены?
What caused this disconnect?
Чем же вызвано такое несоответствие?
What caused this crash?
Что послужило причиной этой аварии?
This has obviously caused frustrations.
Нет сомнений, что это породило разочарования.
Tom caused this to happen.
Это случилось из за Тома.
This forest fire was naturally caused.
Этот лесной пожар был вызван природными причинами.
CA And releasing this caused widespread outrage.
И обнародование этой информации вызвало широкую и гневную ответную реакцию.
What caused this sudden leap of over 60 ?
Что вызвало этот неожиданный скачок на более чем 60 ?
I'm sorry to have caused you all this trouble.
Простите, что я доставил вам эту проблему.
This disease is caused by a rare genetic mutation.
Эта болезнь вызывается редкой генетической мутацией.
This caused an outrage from the U.S. State Department.
С 11 июля 2012 года член Государственного совета Российской Федерации.
This caused severe damage, but did not obliterate them.
Это нанесло серьёзный ущерб, но не разрушило их.
This map illustrates an average range of meteorological impacts caused by El Niño based on historical data.
Данная карта демонстрирует средний диапазон метеорологического воздействия Эль Ниньо, основанного на статистических данных.
At the Committee this question had caused conflict between several Ministries.
В комитете дело это послужило поводом к пререканию нескольких министерств.
This predictably caused an immediate outpouring of hate from Russian nationalists.
Этот факт вызвал предсказуемый выплеск ненависти у русских националистов.
This statistic isn't on its way down, unfortunately, due to the violence in the region caused by drug trafficking.
К сожалению, эти цифры растут в связи с непрекращающейся активностью наркобизнеса в регионе.
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.
РП Вызванной людьми. Вызванной движением людей.
Observers have shared various speculations on what exactly caused the shutdown.
Эксперты называют различные причины того, что стало причиной блокировки сайта.
What caused it?
Чем это вызвано?
What caused that?
Что стало причиной этого?
All of this may have caused a temporary improvement in house prices.
Все это могло вызвать временное улучшение ситуации с ценами на жилую недвижимость.
Was there something special about the Millennium Bridge that caused this effect?
Что было такого особенного в мосте Миллениум , что вызвало этот эффект?
What caused the explosion?
Что стало причиной взрыва?
What caused the fire?
Что стало причиной пожара?
What caused the malfunction?
Что послужило причиной неисправности?
What caused the accident?
Что вызвало аварию?
What caused the accident?
Что стало причиной аварии?
What caused the problem?
Что вызвало проблему?
What caused the fire?
Что вызвало пожар?
Tom caused the accident.
Том спровоцировал аварию.
Tom caused the accident.
В случившемся виноват Том.
What caused the floods?
Что стало причиной наводнения?
What caused the war?
Что послужило причиной войны?
This increase in liquidity caused both an economic boom and inflation across Europe.
Увеличение ликвидности вызвало как экономический бум, так и инфляцию в Европе.
This fact caused indignation among local and foreign journalists, photographers and Internet users.
Этот факт вызвал негодование среди местных и иностранных журналистов, фотографов и пользователей Интернета.
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.
Это естественные изменения под влиянием солнечной энергии, Эль Ниньо,
This combination of insecurity and natural disasters has displaced huge numbers of people and caused suffering on a scale painful to behold.
В результате чрезвычайно опасной обстановки и стихийных бедствий огромному количеству людей пришлось покинуть свои родные места и испытать огромные лишения, на которые невозможно смотреть без боли.
On the question of what caused the crash, the debate is more even.
В споре о том, чéм был вызван кризис, никто пока не победил.

 

Related searches : Caused By This - This Has Caused - This Was Caused - Have Caused This - Caused Of This - Caused - On This - Damage Caused - Confusion Caused - Howsoever Caused - Caused Inconvenience - Inconvience Caused - Mainly Caused - Trouble Caused