Translation of "caused of this" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom caused this.
Это из за Тома.
You caused this.
Это из за тебя.
You caused this.
Это из за вас.
He caused this.
Это из за него.
She caused this.
Это из за неё.
Mary caused this.
Это случилось из за Мэри.
Mary caused this.
Это из за Мэри.
What caused this change?
Что вызвало такие перемены?
What caused this disconnect?
Чем же вызвано такое несоответствие?
What caused this crash?
Что послужило причиной этой аварии?
What caused this sudden leap of over 60 ?
Что вызвало этот неожиданный скачок на более чем 60 ?
This has obviously caused frustrations.
Нет сомнений, что это породило разочарования.
Tom caused this to happen.
Это случилось из за Тома.
This forest fire was naturally caused.
Этот лесной пожар был вызван природными причинами.
CA And releasing this caused widespread outrage.
И обнародование этой информации вызвало широкую и гневную ответную реакцию.
This predictably caused an immediate outpouring of hate from Russian nationalists.
Этот факт вызвал предсказуемый выплеск ненависти у русских националистов.
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.
РП Вызванной людьми. Вызванной движением людей.
All of this may have caused a temporary improvement in house prices.
Все это могло вызвать временное улучшение ситуации с ценами на жилую недвижимость.
I'm sorry to have caused you all this trouble.
Простите, что я доставил вам эту проблему.
This disease is caused by a rare genetic mutation.
Эта болезнь вызывается редкой генетической мутацией.
This caused an outrage from the U.S. State Department.
С 11 июля 2012 года член Государственного совета Российской Федерации.
This caused severe damage, but did not obliterate them.
Это нанесло серьёзный ущерб, но не разрушило их.
It feels as if fans of Bavaria came to Yaroslavl and caused all this.
Такое ощущение, что это болельщики Баварии в Ярославль приехали и все это устроили.
The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.
Приток иностранных рабочих привёл к серьёзной жилищной проблеме в этой области.
This may be caused by the disappearance of a helium convection zone near the surface.
Это может быть вызвано исчезновением конвективной зоны гелия вблизи поверхности.
And of course all of this illicit behavior is caused by that menace known as social media.
И причиной подобного противоправного поведения является, разумеется, угроза под названием социальные сети .
I caused him a lot of trouble.
Я доставил ему много проблем.
I caused him a lot of trouble.
Я доставил ему много хлопот.
That child caused a lot of trouble.
Этот ребенок стал причиной многих проблем.
Tom caused quite a lot of trouble.
Том доставил немало хлопот.
At the Committee this question had caused conflict between several Ministries.
В комитете дело это послужило поводом к пререканию нескольких министерств.
What caused it?
Чем это вызвано?
What caused that?
Что стало причиной этого?
Now we are behind schedule, but this was caused by an entire series of injures of key footballers.
Сейчас мы отстаем от графика, но это обусловлено целой серией травм ключевых футболистов.
Was there something special about the Millennium Bridge that caused this effect?
Что было такого особенного в мосте Миллениум , что вызвало этот эффект?
Absence of rain caused the plants to die.
Отсутствие дождя вызвало гибель растений.
Absence of rain caused the plants to die.
Отсутствие дождя привело к гибели растений.
Absence of rain caused the plants to die.
Отсутствие дождя послужило причиной гибели растений.
Absence of rain caused the plants to die.
Отсутствие дождя было причиной гибели растений.
The news of the accident caused public alarm.
Известие о катастрофе вызвало публичный резонанс.
Tom has caused me a lot of trouble.
Том доставил мне много проблем.
I've caused everybody a lot of trouble already.
Я уже и так всем доставил много хлопот.
This has caused the deaths of nearly 10,000 people (many cases are still undetected because of a lack of infrastructure).
Это привело к гибели около 10 000 человек (множество случаев до сих пор не выявлено из за отсутствия инфраструктуры).
This map illustrates an average range of meteorological impacts caused by El Niño based on historical data.
Данная карта демонстрирует средний диапазон метеорологического воздействия Эль Ниньо, основанного на статистических данных.
What caused the explosion?
Что стало причиной взрыва?

 

Related searches : Caused By This - This Has Caused - This Was Caused - Caused On This - Have Caused This - Caused - Damage Caused - Confusion Caused - Howsoever Caused - Caused Inconvenience - Inconvience Caused - Mainly Caused - Trouble Caused - Proximately Caused