Translation of "ceased to function" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gongshi has ceased to operate.
Gongshi перестал существовать.
The nation ceased to exist.
Этот народ прекратил своё существование.
The nation ceased to exist.
Этот народ перестал существовать.
But geography has not ceased to matter.
Но география тоже имеет большое значение.
He has long ceased to love me.
Он уж давно не любит меня.
The headlines have ceased.
Время громких заголовков прошло.
The baby ceased crying.
Младенец перестал плакать.
We will remake ourselves rebuilding and replacing the parts of our bodies that let us down the parts that have sickened, degenerated or ceased to function.
Мы будем создавать себя заново, восстанавливая и заменяя больные, плохо функционирующие или вообще не функционирующие органы.
Form is function. Form is function.
Форма это функция. Форма это функция.
This function registers a completion function.
Description
Greece had ceased to be a bottomless pit.
В тот момент Греция уже перестала быть бездонной ямой .
Fish have ceased to live in this river.
В этой реке больше не живут рыбы.
Fish have ceased to live in this river.
В этой реке рыба уже не водится.
function
function
Presently those threats have ceased.
На сегодняшний день эти угрозы прекратились.
Military action ceased in 1255.
Военные действия прекратились в 1255 году.
The exponential function extends to an entire function on the complex plane.
Комплексная экспонента целая голоморфная функция на всей комплексной плоскости.
By December 1991, the Soviet Union ceased to exist.
К декабрю 1991 года Советский Союз прекратил своё существование.
The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806.
Священная Римская империя прекратила своё существование в 1806 году.
PHP function to set handler
Таблица 1.
His laughter and shouts never ceased.
Его смех и крики не умолкали.
The enemy attack ceased at dawn.
Атака врага закончилась с рассветом.
Master function
Функция
Function Reference
Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ро Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼
Function Reference
Справочник по функциям
Function Plotter
Построение графиков функций
The function f(x) π² is a constant function.
Функция f(x) π² константа.
Keywords for context help Context ContextList abs, acos, acosh, addcslashes, addslashes,... abs function. abs. html acos function. acos. html acosh function. acosh. html addcslashes function. addcslashes. html addslashes function. addslashes. html...
Keywords for context help Context ContextList abs, acos, acosh, addcslashes, addslashes,... abs function. abs. html acos function. acos. html acosh function. acosh. html addcslashes function. addcslashes. html addslashes function. addslashes. html...
The old Netherlands, it seems, has ceased to be, never to return.
Старые Нидерланды, по видимому, безвозвратно ушли в прошлое.
In this way the Gironde ceased to be a political force.
Таким образом Жиронда перестала быть политической силой.
Upon Indian independence in 1947, appointments to all these orders ceased.
После получения Индией независимости в 1947 году, допуск в эти ордена прекращён.
The Countess Lydia had long ago ceased to be in love with her husband, but since then had never ceased to be in love with somebody else.
Графиня Лидия Ивановна давно уже перестала быть влюбленною в мужа, но никогда с тех пор не переставала быть влюбленною в кого нибудь.
'Religious people are able to function together'
Религиозные люди могут мирно жить вместе
Under mild conditions, for example if the function is a monotone function or a Lipschitz function, this is true.
если функция дифференцируема на интервале formula_114, то она непрерывна на интервале formula_114.
They slowed economic reform and ceased political reforms.
Они замедлили экономическую реформу и прекратили политические реформы.
(a) The internationally wrongful act has ceased and
a) международно противоправное деяние прекращено и
This means, above all, that they have ceased to take parliaments seriously.
Это, прежде всего, означает, что они перестали воспринимать парламент серьезно.
After that day I ceased to be capable of genuine heartfelt concern.
С этого дня я более не способен искренне и сердечно переживать.
The people had ceased to be a political force, participants in history.
Народ перестал быть политической силой, участником в истории.
They sent an open letter (it is said that under it signed 60 people) to the party chairman, Dmitry Medvedev, which criticized the activities of the party which according to them has ceased to fulfill its political function.
Они обратились с открытым письмом (в нём говорится, что под ним подписались 60 человек) к председателю партии Дмитрию Медведеву, в котором раскритиковали деятельность ЕР , которая по их словам перестала выполнять свою политическую функцию.
The function is a Bessel function of the first kind, with order .
В частности, это верно, если функция formula_1 является достаточно гладкой.
The function H is known as the Hamiltonian or the energy function.
Функция formula_10 известна как гамильтониан или энергетическая функция .
The composition of an even function and an odd function is even.
Композиция любой функции с чётной чётна (но не наоборот).
This function is EXPERIMENTAL.
Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
This function is deprecated.
Description

 

Related searches : Ceased To Trade - Ceased To Matter - To Be Ceased - Ceased To Apply - Ceased To Operate - Ceased To Work - Ceased To Exist - Ceased To Hold - Ceased Due To - Ceased Trading - Have Ceased - Ceased Operations - Ceased Publication - Ceased Production