Translation of "celebration for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Celebration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That is no cause for celebration. | Но праздновать тут нечего. |
| This is not a time for celebration. | Сейчас не время праздновать. |
| But Hong Kongers have little mood for celebration. | Но настроение в Гонконге далеко не праздничное. |
| But this is absolutely no cause for celebration. | Это совершенно не радует. |
| For an economist, this is cause for celebration no cocktail required. | Для экономистов это, конечно же, является поводом для празднования больше коктейлей не потребуется. |
| Europe s Stifled Celebration | Сдержанное празднование Европы |
| Poster for the July 25 celebration in Medellin, Colombia. | Плакат в честь праздника 25 июля в Медельине, Колумбия. |
| Residents of a German city organise a celebration for refugees. | Жители немецкого города устроили праздник для беженцев. |
| A definite cause for celebration, but we cannot proclaim victory. | Это определённо повод для празднования, но пока рано говорить о победе. |
| Please accept this gift for the celebration on your wedding. | Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы. |
| Usually, there's little cause for celebration, when considering the Russian winter. | Обычно, когда дело доходит до зимы, появляется мало поводов для ликований. |
| We decided to prepare for this anniversary celebration 10 days earlier. | Мы решили готовиться к этому празднованию годовщины 10 днями ранее. |
| It s a celebration of speech. | Это становится праздником волеизъявления. |
| The Celebration That Was Not | Несостоявшаяся вечеринка |
| San Francisco s celebration is unique. | Празднование в Сан Франциско уникально |
| No special celebration is planned. | Особого празднования не планируется. |
| The people of Zimbabwe deserve a celebration for their courage and determination. | Народ Зимбабве заслуживает вознаграждения за свое мужество и решимость. |
| As people shop for the new year celebration, goldfish reappear in shops. | Как только люди идут делать покупки на новый год, на прилавках магазинов появляется золотая рыбка. |
| Celebration of the end of winter. | Статуя была отлита в 1252 году. |
| This celebration did not seem to have an ideological background, except for local patriotism. | У этого праздника, судя по всему, идеологической подоплёки, кроме местного патриотизма, не было. |
| This year s celebration will be a disappointment. | В этом году празднование обернется разочарованием. |
| The annual celebration of redheads in Ireland. | Ежегодное празднование дня рыжих в Ирландии. |
| Thought that this was a NATIONAL CELEBRATION. | Я думал это был НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК. |
| Will you be participating in the celebration? | Ты будешь принимать участие в празднике? |
| The effect of that on households budgets and companies costs is hardly cause for celebration. | Эффект, который это оказывает на бюджеты и расходы компаний и домохозяйств, вряд ли является поводом для веселья. |
| Last year the SoE denied us a celebration. | В прошлом году из за провозглашения чрезвычайного положения в стране мы не праздновали годовщину независимости. |
| Anzac Day has become a celebration of war. | Но для тебя не станет проблемой найти новое место работы. |
| Multi faith encyclical celebration march, Rome June 2015. | Многоконфессиональный марш, приветствующий энциклику. Рим, июнь 2015 ujlf. |
| It is the color of celebration and ceremony. | Также в Китае красный цвет ассоциируется с югом. |
| The overwhelming majority of Europeans, however, probably view the USSR s breakup as a cause for celebration. | Подавляющее большинство европейцев, однако, вероятно, считает распад СССР поводом для торжества. |
| The celebration of TEDx is, for many activists, a step towards normalization of the ruling regime. | Для многих активистов торжественное проведение конференции TEDx это шаг к легитимизации правящего режима. |
| Such newfound wealth is normally a source of celebration. | Обычно такое вновь приобретенное богатство является источником ликования. |
| The third attempt happened near the election celebration stage. | Третья попытка произошла неподалеку от места проведения послевыборных празднований. |
| Meanwhile, Val ( Vientino) shared the beginning of the celebration | Тем временем, Val ( Vientino) написал в начале праздника |
| This year, my mother made the celebration even bigger. | В этом году моя мама сделала торжества ещё больше. |
| Rosca de Reyes at the Dia de Reyes Celebration. | Роска де Рейес на праздновании Диа де Рейес . |
| That day there was a big celebration at home. | В этот день дома был большой праздник. |
| For business, community, general culture, or personal purposes, here are five quick facts about this Mexican celebration. | Для бизнеса, общественных, культурных или личных целей ниже приведены 5 фактов о мексиканском празднике. |
| But any celebration needs to be tempered by certain realities. | Но любое торжество должно быть подкреплено определенными реалиями. |
| So let France and Germany enjoy their celebration in Versailles. | Франции и Германии предстоят пышные празднования в Версале. |
| Does the celebration of Diwali, Eid, or Passover offend Christians? | Оскорбляет ли христиан празднование Дивали, Ураза байрама или Песаха? |
| It is a time of massive celebration, dancing and drinking. | Его суть попытался объяснить Лей из Антананриву |
| We gave a party in celebration of his 70th birthday. | Мы организовали праздник в честь его семидесятилетия. |
| It is the most important Chinese celebration of the year. | Некоторые страны отмечают Новый год по лунному календарю. |
| Produced in celebration of the 2010 Year of the Tiger. | Образ тигра возникает и в популярной музыке. |
Related searches : Cause For Celebration - Celebration Day - Christmas Celebration - Birthday Celebration - Celebration Event - Wedding Celebration - Victory Celebration - Celebration Dinner - Company Celebration - Marriage Celebration - Celebration Week - Small Celebration - Joint Celebration
