Translation of "celebration week" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Stifled Celebration
Сдержанное празднование Европы
It s a celebration of speech.
Это становится праздником волеизъявления.
The Celebration That Was Not
Несостоявшаяся вечеринка
San Francisco s celebration is unique.
Празднование в Сан Франциско уникально
No special celebration is planned.
Особого празднования не планируется.
That is no cause for celebration.
Но праздновать тут нечего.
Celebration of the end of winter.
Статуя была отлита в 1252 году.
This year s celebration will be a disappointment.
В этом году празднование обернется разочарованием.
The annual celebration of redheads in Ireland.
Ежегодное празднование дня рыжих в Ирландии.
Thought that this was a NATIONAL CELEBRATION.
Я думал это был НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК.
Will you be participating in the celebration?
Ты будешь принимать участие в празднике?
This is not a time for celebration.
Сейчас не время праздновать.
Week in, week out.
Неделя за неделей.
But Hong Kongers have little mood for celebration.
Но настроение в Гонконге далеко не праздничное.
Last year the SoE denied us a celebration.
В прошлом году из за провозглашения чрезвычайного положения в стране мы не праздновали годовщину независимости.
Anzac Day has become a celebration of war.
Но для тебя не станет проблемой найти новое место работы.
Multi faith encyclical celebration march, Rome June 2015.
Многоконфессиональный марш, приветствующий энциклику. Рим, июнь 2015 ujlf.
But this is absolutely no cause for celebration.
Это совершенно не радует.
It is the color of celebration and ceremony.
Также в Китае красный цвет ассоциируется с югом.
Such newfound wealth is normally a source of celebration.
Обычно такое вновь приобретенное богатство является источником ликования.
The third attempt happened near the election celebration stage.
Третья попытка произошла неподалеку от места проведения послевыборных празднований.
Meanwhile, Val ( Vientino) shared the beginning of the celebration
Тем временем, Val ( Vientino) написал в начале праздника
Poster for the July 25 celebration in Medellin, Colombia.
Плакат в честь праздника 25 июля в Медельине, Колумбия.
This year, my mother made the celebration even bigger.
В этом году моя мама сделала торжества ещё больше.
Rosca de Reyes at the Dia de Reyes Celebration.
Роска де Рейес на праздновании Диа де Рейес .
That day there was a big celebration at home.
В этот день дома был большой праздник.
But any celebration needs to be tempered by certain realities.
Но любое торжество должно быть подкреплено определенными реалиями.
So let France and Germany enjoy their celebration in Versailles.
Франции и Германии предстоят пышные празднования в Версале.
Does the celebration of Diwali, Eid, or Passover offend Christians?
Оскорбляет ли христиан празднование Дивали, Ураза байрама или Песаха?
Residents of a German city organise a celebration for refugees.
Жители немецкого города устроили праздник для беженцев.
It is a time of massive celebration, dancing and drinking.
Его суть попытался объяснить Лей из Антананриву
A definite cause for celebration, but we cannot proclaim victory.
Это определённо повод для празднования, но пока рано говорить о победе.
Please accept this gift for the celebration on your wedding.
Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
Мы организовали праздник в честь его семидесятилетия.
It is the most important Chinese celebration of the year.
Некоторые страны отмечают Новый год по лунному календарю.
Produced in celebration of the 2010 Year of the Tiger.
Образ тигра возникает и в популярной музыке.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
Holy Week is the week just before Easter.
Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой.
For an economist, this is cause for celebration no cocktail required.
Для экономистов это, конечно же, является поводом для празднования больше коктейлей не потребуется.
In 2003 Gwyneth and Chris did not arrange a luxuriant celebration.
Гвинет и Крис в 2003 году не устраивали пышного торжества.
Photographer Sergei Chernov publishes the pictures he took during the celebration.
Так же теме праздника посвящены опубликованные здесь фотографии Сергея Чернова.
Usually, there's little cause for celebration, when considering the Russian winter.
Обычно, когда дело доходит до зимы, появляется мало поводов для ликований.
We decided to prepare for this anniversary celebration 10 days earlier.
Мы решили готовиться к этому празднованию годовщины 10 днями ранее.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.

 

Related searches : Celebration Day - Christmas Celebration - Birthday Celebration - Celebration Event - Wedding Celebration - Victory Celebration - Celebration Dinner - Company Celebration - Marriage Celebration - Small Celebration - Celebration For - Joint Celebration