Translation of "central level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Central - translation :

центральный

Central level - translation :

центральный уровень

Level - translation :

уровень

Keywords : Центральной Центральная Центральное центральной Центральному уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

CENTRAL (State) level	ЦЕНТРАЛЬНЫЙ (государственный) уровень
HOST system (central level)	Общая структура Центрального уровня ИВСС
LEVEL STATISTICAL ADVISER FOR CENTRAL ASIA	МАНУЭЛЬ ВИЛАРЕШ, Президент ISEGI, Лиссабонский университет, Португалия, Советник высокого уровня по вопросам статистики в Средней Азии
GENERAL STRUCTURE OF INTERACTION BETWEEN UKRAINIAN STATISTICAL BODIES Central Level	Общая структурная схема взаимодействия органов статистики Украины
The technical system at district level is the district statistical department's own LAN. Central (State) level	Технико технологический комплекс районного уровня представляет собой ЛВС районного отдела статистики.
Dongguan () is a prefecture level city in central Guangdong province, China.	Дунгуань () городской округ в Китае в центре провинции Гуандун.
The Central Plateau rises 3000 to 9000 feet above sea level.	Центральное плато возвышается на 3000 9000 футов над уровнем моря.
At the inter agency level, ACC remains the central coordination mechanism.	На межучрежденческом уровне центральным координационным механизмом остается АКК.
Ministry of Natural Resources and the Environment etc2.2.1. At the central government level	Независимое агентство интегрированной помощи предприятиям (3аЕ)
The country level is the central focus for operational partnership with non governmental organizations.	Страновой уровень является основой для развития оперативного партнерства с НПО.
Conclusionsof the EU Central Asia High Level Meeting Platform for Environment and Water Cooperation	Выводы Встречи на высоком уровнемежду Европейским Союзом и Центральной Азией Концепция сотрудничества по вопросам окружающей средыи водным ресурсам
District (level) Regional (level) Central (level) There is almost no information (circulation of data and of metadata) in the reverse direction or among the different districts and regions.	Почти нет информации ( циркуляции данных и метаданных) в обратном направлении или между различными областями и регионами.
While the Government has taken important initiatives to reform civil administration at the central level, reforms below that level have proved more difficult.	Хотя правительство предприняло важные инициативы по реформированию гражданской администрации на центральном уровне, реформы на уровне ниже центрального оказались делом более сложным.
The company plans to reduce centralised maintenance by leaving only emergency service on the central level, while leaving maintenance on the workshop level.	Компания планирует сократить централизованное техническое обслужива ние, оставив на центральном уровне только скорую техническую помощь ,а остальное техобслуживание выполнять непосредственно в цехах.
At the regional level, offices had been opened in the Pacific and Central Asian regions.	На региональном уровне отделения были открыты в странах Тихоокеанского и Центральноазиатского регионов.
The central level Kosovo Security Advisory Group remains stalled by Belgrade blocking Kosovo Serbs' participation.	Созданная на центральном уровне Консультативная группа по вопросам безопасности в Косово не функционирует из за того, что Белград блокирует участие в ней косовских сербов.
This will enable the storage of level I data in a central database as well.	Одновременно появится возможность хранить данные уровня I в одной из центральных баз данных.
MANUEL VILARES, PRESIDENT OF ISEGI, LISBON UNIVERSITY, PORTUGAL, HIGH LEVEL STATISTICAL ADVISER FOR CENTRAL ASIA	МАНУЭЛЬ ВИЛАРЕШ, Председатель Статистического Института ISEGI Лиссабонского университета, советник высокого уровня по статистике для стран Центральной Азии
MANUEL VILARES, PRESIDENT OF ISEGI, LISBON UNIVERSITY, PORTUGAL, HIGH LEVEL STATISTICAL ADVISER FOR CENTRAL ASIA	МАНУЭЛЬ ВИЛАРЕШ, Президент ISEGI Лиссабонский университет, Португалия, Советник высокого уровня по вопросам статистики в Средней Азии
(b) United Nations regional commissions have a central role to play in the regional level activities	b) региональные комиссии Организации Объединенных Наций призваны сыграть одну из центральных ролей в деятельности на региональном уровне
At central level, statistics are processed by the Main Computing Centre (MCC), to which the data collected and processed at regional (oblast) level are supplied.	Мы отдаем себе отчет в том, что не удастся, взяв за образец чью то систему, внедрить ее целиком, например, в России.
These priority areas are central to the reports before the fourteenth session of the High level Committee.	В докладах, представленных на рассмотрения Комитету высокого уровня на его четырнадцатой сессии, этим приоритетным областям отводится особое место.
The staffing table for the Regional Office for Central Asia was increased by two Local level posts.	Штатное расписание Регионального отделения для Центральной Азии было увеличено на две должности местного разряда.
In November 2009, the Iranian Central Bank (Bank Markazi) reported a 22 annual rise in the price level.	В ноябре 2009 года иранский центральный банк (банк Маркази) сообщил, что цены в течение года выросли на 22 .
The central level situational analysis has not started, thereby blocking drafting of an action plan, and all consequent actions.	Анализ ситуации на центральном уровне еще не начат, что препятствует подготовке плана действий и принятию всех последующих мер.
Rallying greater support for the Millennium Development Goals, especially at the national level, remains a central focus for DPI.	Основным направлением деятельности ДОИ по прежнему остается мобилизация более активной поддержки сформулированных в Декларации тысячелетия целей в области развития, в особенности на национальном уровне.
Autonomous building level heating central boilers in multi apartment or commercial public buildings which provide heat to all apartments.	Автономное домовое отопление центральные котельные в многоквартирных или коммерческих общественных зданиях, обеспечивающие теплом квартиры в пределах одного здания.
Central Time central Nunavut	Среднеамериканское время центральный Нунавут
At the subregional level, the GEO Central America process was launched during the Donor Forum of the Central American Commission for Environment and Development (CCAD) in October 2005 in Nicaragua.	На субрегиональном уровне процесс подготовки ГЭП для Центральной Америки был начат в ходе Форума доноров Центральноамериканской комиссии по окружающей среде и развитию (ЦАКОСР) в октябре 2005 года в Никарагуа.
Deconcentration is a dministative decentralization, i.e. a transfer to lower level central government authorities, or to other local authorities who are upwardly accountable to the central government (Ribot 2002 in Larson).	передачу полномочий органам центрального правительства более низкого уровня или другим местным органам, которые подотчетны центральному правительству (Рибот, 2002 год, и Ларсон).
An effective national judicial system and a firm political commitment at both the local and the central level are necessary.	Для этого требуется эффективная национальная судебная система и твердая политическая воля как на местном, так и на центральном уровне.
(vi) Reconvening of the high level tripartite meeting among Cameroon, the Central African Republic and Chad on cross border insecurity.	vi) возобновление трехсторонних переговоров высокого уровня между Камеруном, Центральноафриканской Республикой и Чадом по проблемам трансграничной безопасности.
(vi) Reconvening of the high level tripartite meeting among Cameroon, the Central African Republic and Chad on cross border insecurity	vi) Возобновление трехсторонних совещаний высокого уровня Камеруна, Центральноафриканской Республики и Чада по проблемам трансграничной безопасности
Central Office. The Central Office.	Пусть скажет, что он детектив из центрального управления.
At the moment, higher education in the Federation of BiH is on the cantonal, and in RS on the central level.	В настоящее время руководство высшими учебными заведениями в Федерации Боснии и Герцеговины осуществляется на кантональном уровне, в Республике Сербской на центральном уровне.
We welcome the United Nations Convention against Corruption, which is central to the efforts at the international level to fight corruption.	Мы приветствуем Конвенцию Организации Объединенных Наций против коррупции, которая имеет ключевое значение для усилий на международном уровне по борьбе с коррупцией .
Periodic reports have been issued containing detailed data on bilateral and multilateral subregional and country level projects implemented in Central America.	На периодической основе издаются доклады, содержащие подробную информацию о двусторонних и многосторонних субрегиональных и страновых проектах, осуществляемых в Центральной Америке.
In this context, during the reporting period UNDP helped finance the establishment of a technical cooperation unit at the central level.	Исходя из этого, в течение отчетного периода ПРООН оказывала помощь в финансировании мероприятий по созданию на центральном уровне группы по техническому сотрудничеству.
The central administrative body dealing with the representation of young people at government level is the Ministry for Youth and Sports.	Центральным административным органом, имеющим дело с представительством молодых людей на правительственном уровне, является Министерство молодежи и спорта.
From Central Bank to Central Planning?	От Центрального банка к центральному планированию?
Level Level 1	Меню Файл
Level Level 2	Меню Файл
Level Level 3	Меню Файл
Level Level 4	Меню Файл
She noted that the UNECE project on Capacity building for Air Quality Management and the Application of Clean coal Combustion Technologies in Central Asia (CAPACT) would develop one level monitoring site in Central Asia.	Она отметила, что в рамках проекта ЕЭК ООН по наращиванию потенциала в области улучшения качества воздуха и применения экологически чистых технологий сжигания угля в Центральной Азии (КАПАКТ) в этом регионе будет создана одна станция мониторинга уровня 1.

Показать эту страницу на русском языке