Translation of "certain scenarios" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Certain - translation :

Keywords : определенные определенных определенный некоторых наверняка сценарии сценариев сценария сценариях сценарий

Examples (External sources, not reviewed)

Two Nightmare Scenarios	Два Кошмарных Сценария
Consider the following three scenarios.	Перед Вами три ситуации.
These are all plausible scenarios.	Это все правдоподобные сценарии.
Several scenarios come to mind.	На ум приходят несколько сценариев.
These hard landing scenarios are extreme.	Эти сценарии жесткой посадки являются крайностью.
While such ideas are not for everyone, certain Continental countries secretly prefer Britain s disjointed scenarios, with some heads of governments even considering their countries commitments reversible.	В то время, как такие идеи не для каждого, некоторые континентальные страны втайне предпочитают разъединенные сценарии Британии, при этом главы некоторых правительств даже считают, что обязательства, данные их странами, можно аннулировать.
Two intriguing observations emerge from these two scenarios.	Из этих двух сценариев можно сделать два интересных вывода.
Looking ahead, one can envision two broad scenarios.	Заглядывая вперед, можно представить два основных сценария развития событий.
Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N.	Даже по самому пессимистичному сценарию ООН
Are you certain about this? Absolutely certain?	Вы в этом уверены? Точно уверены?
Are you certain about this? Absolutely certain?	Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены?
I'm certain.	Я убеждён.
It's certain.	Это точно.
We're certain.	Мы уверены.
But that should not prevent us from exploring all scenarios.	Но это не должно помешать нам рассматривать все сценарии.
At the moment, China watchers are focusing on two scenarios.	На данный момент китайские наблюдатели сосредоточены на двух сценариях.
Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess.	Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.
Death is certain, only the time is not certain.	Смерть неизбежна, только час не определён.
Of the four scenarios, the first has caused the greatest unease.	Из четырех сценариев, первый причиняет наибольшее беспокойство.
For the time being, at least five different scenarios are conceivable.	На данный момент возможны как минимум пять различных сценариев развития событий.
Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend.	Каждый из этих сценариев является экстраполяцией текущих трендов.
At the same time, the ship group exercised the minefield scenarios.	Тем временем корабельная группа отрабатывала минно заградительные сценарии.
Are you certain?	Ты уверен?
Are you certain?	Вы уверены?
Are you certain?	Ты уверена?
Death is certain.	Смерть неизбежна.
Tom isn't certain.	Том не уверен.
I'm not certain.	Я не уверена.
I'm not certain.	Не уверена.
I'm not certain.	Не уверен.
I'm not certain.	Я не уверен.
Tom wasn't certain.	Том не был уверен.
When either of these two scenarios is lacking, American initiatives are stillborn.	Если не будет условий для одного из перечисленных сценариев, инициативы Америки лишены жизненной силы.
All of this will work out fine if the rosy scenarios continue.	Все это должно сработать, если конечно розовый сценарий будет продолжаться.
But nothing is certain.	Но ничто еще не предопределено.
Several things are certain.	Некоторые вещи несомненны.
Now recession looks certain.	Сегодня признаки рецессии очевидны.
Certain sorts of college.	в определённые университеты.
I am even certain...'	И я даже уверен...
He's certain to succeed.	Он наверняка добьётся успеха.
I can't be certain.	Я не могу быть уверен.
I'm certain of that.	Я в этом уверен.
You didn't seem certain.	Ты не выглядел уверенным.
I have certain rights.	У меня есть определённые права.
I'm still not certain.	Я всё ещё не уверен.

Показать эту страницу на русском языке