Translation of "challenge us with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's really a huge challenge for us.
Это действительно очень сложная задача,
For the US, Pakistan poses a particularly difficult challenge.
Для США Пакистан представляет особенно трудную задачу.
Used with permission from Afghan Ski Challenge.
Использовано с разрешения Afghan Ski Challenge.
It is time for us to rise to the challenge.
Настало время нам справиться с проблемой.
This is a huge challenge for us to do that.
Это очень серьёзная задача.
All of these motivations critically challenge US global diplomatic primacy.
Все эти мотивы бросают критический вызов американскому глобальному дипломатическому первенству.
Telecom industry loses to net neutrality in US court challenge
Индустрия телекоммуникаций проигрывает сетевой нейтральности в американском суде
BJ We had a big challenge with breathing.
БДж Перед нами встала сложная задача.
Moreover, the US and Europe face a similar challenge encouraging economic recovery.
Более того, перед США и Европой стоит одинаковая проблема содействие восстановлению экономического роста.
The challenge for us now is to identify and support countless more.
Наша задача теперь найти и поддержать их бесчисленное множество.
But the challenge does not end with reducing emissions.
Но трудности не заканчиваются сокращениями выбросов.
Pakistan s leaders were determined to turn attention back toward their country s rapidly deteriorating relations with India, a challenge with which the US could help.
Руководство Пакистана твердо намеревалось вернуть в центр обсуждения проблему быстрого ухудшения отношений страны с Индией в её решении США могли бы оказать помощь.
Addressing the European problem may help us find solutions to the global challenge.
Решение европейской проблемы поможет нам найти пути решения глобальных проблем.
A US president can challenge political constraints only by taking on powerful lobbies.
Президент США может оспорить политические ограничения, лишь приобретая мощное лобби.
The challenge that small arms and light weapons pose for us is complex.
Проблема, которую создают для нас стрелковое оружие и легкие вооружения, является сложной.
Challenge 1
Задача 1
Challenge 2
Задача 2
Challenge 3
Задача 3
The challenge?
Какая здесь проблема?
(Goldwater took the US government to the Supreme Court to challenge, unsuccessfully, Carter s action
(Голдвотер подал в Верховный суд иск к американскому правительству, пытаясь оспорить, хотя и безуспешно, действия Картера
The main challenge with renewables is energy storage, in two senses.
Главная проблема с возобновляемыми источниками энергии аккумулирование энергии в двух направлениях.
I will start by posing a little bit of a challenge the challenge of dealing with data, data that we have to deal with in medical situations.
Я начну с постановки довольно сложной задачи задачи работы с данными, с теми данными, с которыми мы сталкиваемся в медицинском контексте.
It is thus also a challenge to those of us living in more fortunate circumstances.
Таким образом, это также и вызов тем из нас, кто живет в более благоприятных обстоятельствах.
China s Growth Challenge
Проблема экономического роста в Китае
The Biodiversity Challenge
Проблема биоразнообразия
China s inability to compete with the US on a global basis does not mean that it could not challenge the US in East Asia, or that war over Taiwan is impossible.
Неспособность Китая конкурировать с США в глобальном масштабе не означает, что он не может бросить США вызов в Восточной Азии, или что война за Тайвань невозможна.
Even as we cope with today s challenge, however, we must look ahead.
По мере того, как мы справляемся с сегодняшней проблемой, мы должны смотреть вперед.
That starts with strong leadership in countries where the challenge is acute.
Он начинается с сильного руководства в странах, где данный вопрос является острым.
The US faces no serious challenge (not yet, at least) as the world s dominant military power.
США, как доминирующая в мире военная сила, не встречает серьезного соперничества, по крайней мере, пока.
That was the big challenge for us after the first record and the response to it.
Это был большой вызов для нас после нашей первой записи и реакции на него.
If you want to come with us, come with us.
Если хочешь пойти с нами иди.
Stand with us.
Поддержите нас.
Come with us.
Пойдёмте с нами.
Come with us.
Пойдём с нами.
Come with us.
Идёмте с нами.
Stay with us.
Останься с нами.
Stay with us.
Останьтесь с нами.
Stay with us.
Оставайся с нами.
Stay with us.
Побудьте с нами.
Stay with us.
Побудь с нами.
Study with us!
Учитесь с нами!
Study with us!
Учись с нами!
Eat with us.
Поешь с нами.
Eat with us.
Поешьте с нами.
Sing with us.
Спой с нами.

 

Related searches : Challenge With - With Us - Present With Challenge - Supplies Us With - Trusting Us With - Engage Us With - Connect Us With - Inform Us With - Connecting Us With - Presented Us With - Supported Us With - Helping Us With - Helped Us With - Leave Us With