Translation of "chance to change" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take a chance to change the world! | Не упустите шанс изменить мир! |
| So I am giving a chance, in the hopes that it will lead to change. | Поэтому я даю им возможность в надежде на перемены. |
| I like this slide, because it s a chance to talk about what really motivates people to change, and what doesn t. | Мне нравится этот слайд, т.к. он предлагает поговорить о том, что действительно мотивирует людей меняться, а что нет. |
| Not only would this have a much greater chance of actually addressing climate change, but it would also have a much greater chance of political success. | Это не только предоставит намного лучший шанс повлиять на изменение климата, но также предоставит лучший шанс для политического успеха. |
| This might be the last chance for Iran to change its nuclear policy, prevent military confrontation, and save the economy. | Это может быть последним шансом Ирана изменить свою ядерную политику, предотвратить военную конфронтацию, а также спасти экономику. |
| Bo may be heading to jail, but he retains some chance of political rehabilitation should things change dramatically in China. | Возможно, Бо и сядет в тюрьму, но он сохраняет некоторые шансы на политическую реабилитацию, если в Китае вдруг резко изменится ситуация. |
| Don't leave everything to chance. | Не пускай всё на самотёк. |
| Don't leave everything to chance. | Не пускайте всё на самотёк. |
| He left everything to chance. | Он оставлял всё на волю случая. |
| He left everything to chance. | Он пустил всё на самотёк. |
| Tom left everything to chance. | Том пустил всё на самотёк. |
| Tom left everything to chance. | Том положился на волю случая. |
| That's how project Uma Chance (A Chance) started. | Вот так появился проект Uma Chance (Шанс). |
| Looking ahead to the post Kyoto world offers us the chance to start a new dialogue and to look at new options on climate change. | Заглядывая вперед, в мир после Киото , мы получаем шанс начать новый диалог и посмотреть на новые варианты в отношении изменения климата. |
| Hu s Chance | Шанс для Ху |
| Fat Chance | Надежда на жир |
| It has no chance to shine. | Сейчас у нее нет ни малейшей надежды заблистать. |
| All await a chance to rule. | Все они надеются на то, что им выпадет шанс править страной. |
| Give me another chance to try. | Дайте мне ещё одну попытку. |
| Give me another chance to try. | Дай мне ещё одну попытку. |
| I had no chance to escape. | У меня не было возможности сбежать. |
| I have to take the chance. | Я должен использовать этот шанс. |
| I'm willing to take that chance. | Я готов пойти на этот риск. |
| Tom decided to take a chance. | Том решил рискнуть. |
| Tom decided to take a chance. | Том решил попытать счастья. |
| Give me a chance to explain. | Дайте мне возможность объяснить. |
| We need to take that chance. | Нам надо воспользоваться этой возможностью. |
| You have to take a chance. | Ты должен рискнуть. |
| There is nothing more dangerous than aborted dreams, especially when those dreams may be the last chance for change. | Ведь нет ничего опаснее, чем прерванные мечты, особенно когда эти мечты являются, возможно, последним шансом для перемен. |
| Tom had a chance to travel to Boston. | У Тома был шанс совершить поездку в Бостон. |
| Give me a chance to talk to Tom. | Дай мне шанс поговорить с Томом. |
| I had a chance to travel abroad. | У меня была возможность поехать за границу. |
| I had no chance to relax there. | У меня не было никакой возможности там расслабиться. |
| I wanted to give you a chance. | Я хотел дать тебе шанс. |
| I wanted to give you a chance. | Я хотел дать вам шанс. |
| Do you want to take that chance? | Ты хочешь воспользоваться этой возможностью? |
| Do you want to take that chance? | Вы хотите воспользоваться этой возможностью? |
| I want to give Tom another chance. | Я хочу дать Тому ещё один шанс. |
| Tom wanted to give Mary another chance. | Том хотел дать Мэри ещё один шанс. |
| I have to give Tom a chance. | Я должен дать Тому шанс. |
| I have to give Tom a chance. | Я должна дать Тому шанс. |
| You've got to give me another chance. | Вы должны дать мне ещё один шанс. |
| You've got to give me another chance. | Ты должен дать мне ещё один шанс. |
| Give me a chance to prove it. | Дай мне шанс доказать это. |
| Please give me a chance to explain. | Пожалуйста, дай мне возможность объяснить. |
Related searches : Chance For Change - To Change - Chance To Learn - Chance To Have - Chance To Grow - Chance To Work - Chance To Network - Chance To Participate - Down To Chance - Chance To Win - Left To Chance - Leave To Chance - Chance To Shine - Chance To Take
