Translation of "change in information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Change personal information | Изменить личные данные |
| Circumstances and information change perspectives. | Обстоятельства и информация меняют перспективы. |
| We need to change the flow of information in the Internet age. | Нам нужно изменить поток информации в век Интернета. |
| Organizations work to change this through campaigns, workshops, and sharing information. | Организации пытаются изменить эту ситуацию посредством проведения кампаний и семинаров, а также распространения информации. |
| We have to reform our economies, change our leadership, become more democratic, be more open to change and to information. | Нам надо начать реформировать экономику, поменять наших лидеров, стать более демократичными, быть более открытыми к переменам и к информации. |
| Times change, and we change in them. | Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. |
| Yet it is not just how information is stored and retrieved that needs to change, but how we think about information as well. | К тому же, это показывает, что мы должны изменить не только способы хранения и извлечения информация, но и то, что мы думаем об этой информации. |
| They update these probabilities as soon as new information becomes available, and so any change in their behavior must be attributable to their rational response to genuinely new information. | Они обновляют эти вероятности, как только новая информация становится доступной, и таким образом, любое изменение в их поведении должно быть связано с их рациональной реакцией на подлинно новую информацию. |
| For the past few decades Kenyans have been longing for change, change in government practices, change in development strategies, change in national issues. | В последние десятилетия кенийцы хотели изменений изменений в правительстве, изменений в стратегии развития, изменений в международных вопросах. |
| Information and communications technology (ICT) has long been hailed as a harbinger of a global change. | Информационные и коммуникационные технологии (ИКТ) уже давно считаются предвестниками глобальных изменений. |
| The journal Nature reported in February that carbon emissions from thawing permafrost will accelerate climate change, information not accounted for in current IPCC reports. | В феврале журнал Nature сообщил , что выбросы углерода, в результате таяния вечной мерзлоты, ускорят изменение климата информация, неучтённая в текущих отчетах МГЭИК. |
| Governance in the Information Age | Управление в информационный век |
| ), Formal Ontology in Information Systems. | Онтологии в компьютерных системах. |
| Change began in banking. | Перемены начались с банковского сектора. |
| So a change in the form indicates a change in the color pattern. | В этом случае изменения в форме являются признаком изменения в цветовой гамме. |
| This thirst for unbiased information highlights the dramatic change that the Internet has brought to China s political landscape. | Данная жажда объективной информации отражает разительные перемены, которые внёс Интернет в политическую сферу Китая. |
| Information in the service of humanity | Информация на службе человечества |
| So no change in policy. | В результате, никаких изменений в политике. |
| Yet change is seeping in. | Однако есть и перемены. |
| in the wind of change | На ветру перемен |
| Don't change horses in midstream. | Коней на переправе не меняют. |
| Change was in the air. | Перемены витали в воздухе. |
| Blogging has become a major motivator of social and political change in many parts of the world, as well as a source of information. | Во многих частях света блогинг стал не только источником информации, но и главным мотиватором социальных и политических изменений. |
| Barring some catastrophic change, this method of information control can be expected to continue well into the 21st century. | Если не произойдет радикальных изменений, этот способ контроля над средствами массовой информации может продолжить существование и в 21 ом веке. |
| It is highly desirable to be able to use email client configuration information that does not need to change. | Крайне желательно иметь возможность использовать такую информацию о настройках клиента, которая не нуждается в изменении. |
| Information. | Информационные технологии. |
| 1.41) change in f number, which in turn corresponds to a factor of 2 change in light intensity. | Для примера Изменение от диафрагмы 1 к диафрагме 1,4 ( корень из 2). |
| Is this a change in China s media strategy, or just a short term change in tactics? | Является ли это изменением стратегии китайских СМИ или всего лишь кратковременной сменой тактики? |
| There is no inherent meaning in information. | Информация сама по себе не несёт изначального смысла. |
| And in most information boxes, there's data. | в которых представлены данные. |
| In today s media landscape, information is abundant. | В нынешнем медиа пространстве информация в изобилии. |
| Do you believe in Freedom of Information? | Вы верите в Свободу Информации? |
| In the end, we got the information. | В конце концов мы получили информацию. |
| For more information, see Stress in Spanish. | Это всё, что необходимо для фонемического анализа. |
| Has there been a change of heart, or only a change in strategy? | Что же произошло внутренние перемены или смена стратегии? |
| China in Action on Climate Change | Китай в действии по решению проблемы изменения климата |
| Regime Change in the Arab World | Смена режимов в арабском мире |
| One big change is in education. | Одни из самых значительных перемен произошли в образовании. |
| Clearly, change is in the air. | Это явное изменение подхода. |
| Why this sharp change in tone? | Откуда появилось такое резкое изменение в тоне? |
| Schooling and Social Change in Pakistan | Школьное образование и социальные перемены в Пакистане |
| Poster in support of the change. | Постер партии. |
| The leaves change color in autumn. | Листья меняют цвет осенью. |
| Tom noticed a change in Mary. | Том заметил перемену в Мэри. |
| ) Congruence in Contact Induced Language Change . | ) Congruence in Contact Induced Language Change. |
Related searches : Change Information - Information Change - Change Of Information - Change Order Information - Change In Momentum - Change In Membership - Change In Title - Change In Quantity - Change In Requirements - Change In Capital - Change In Concentration - Change In Production - Change In Pricing - Change In Tack