Translation of "change in number" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1.41) change in f number, which in turn corresponds to a factor of 2 change in light intensity. | Для примера Изменение от диафрагмы 1 к диафрагме 1,4 ( корень из 2). |
| Climate change leads to a sharp increase in the number of natural disasters, including droughts. | Вследствие изменения климата наблюдается всё больше стихийных бедствий, в том числе засух. |
| I believed peaceful change would guarantee Syrians their rights and result in the smallest number of sacrifices. | Я верила, что мирные изменения гарантируют сирийцам их права и приведут к наименьшему числу жертв. |
| He is one of a number of famous rappers to change their name. | Он один из многих известых рэперов, которые сменили имена. |
| Times change, and we change in them. | Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. |
| For the past few decades Kenyans have been longing for change, change in government practices, change in development strategies, change in national issues. | В последние десятилетия кенийцы хотели изменений изменений в правительстве, изменений в стратегии развития, изменений в международных вопросах. |
| A large number of social media savvy young voters have been turning out in the streets demanding a change of government. | Многие молодые избиратели, активно пользующиеся социальными сетями, выходят на улицы, требуя смены правительства. |
| There are a number of countries where citizen pressure has forced institutional change and combated corruption. | Есть ряд стран, где давление граждан вызвало институциональные изменения и побороло коррупцию. |
| In paragraph (c), replace the number 300 with the number 1,000 . | В пункте с цифру 300 заменить цифрой 1000 . |
| In paragraph (f), replace the number 200 with the number 600 . | В пункте f цифру 200 заменить цифрой 600 . |
| Change began in banking. | Перемены начались с банковского сектора. |
| The change in direction proved commercially successful Metallica was the band's first album to peak at number one on the Billboard 200. | Изменение направления оказалось коммерчески успешным, поскольку Metallica был первым альбомом группы, который достиг первой позиции в Billboard 200. |
| Tourists have increased in number. | Число туристов увеличилось. |
| So a change in the form indicates a change in the color pattern. | В этом случае изменения в форме являются признаком изменения в цветовой гамме. |
| Logical unit number In SCSI terminology, LUN stands for logical unit number . | LUN (Logical Unit Number) номер объекта внутри target'а. |
| It reached number two in the UK charts, and number three in the US charts. | Достиг второго места в хит параде Великобритании и третьего в США. |
| Climate change impacts have the potential to exacerbate national security issues and increase the number of international conflicts. | Воздействие климатических изменений в перспективе обостряет вопросы национальной безопасности и повышает количество международных конфликтов. |
| In paragraph (g), subparagraph (iii), replace the number 300 with the number 1,000 . | В подпункте iii) пункта g цифру 300 заменить цифрой 1000 . |
| So no change in policy. | В результате, никаких изменений в политике. |
| Yet change is seeping in. | Однако есть и перемены. |
| in the wind of change | На ветру перемен |
| Don't change horses in midstream. | Коней на переправе не меняют. |
| Change was in the air. | Перемены витали в воздухе. |
| Such people are few in number. | Таких людей на свете очень мало. |
| Number Two. Number Two. Two. | Номер два. Номер два. Два. |
| This is a crucial change, and it is the fundamental reason for an increasing number of genuine news items and commentaries in China s media today. | Это изменение носит решающий характер и является сегодня основной причиной увеличения числа настоящих новостей и комментариев в средствах информации Китая. |
| Favorite number. I love that number. | Любимое число. Я люблю это число. |
| Is this a change in China s media strategy, or just a short term change in tactics? | Является ли это изменением стратегии китайских СМИ или всего лишь кратковременной сменой тактики? |
| The mass number (A), also called atomic mass number or nucleon number, is the total number of protons and neutrons (together known as nucleons) in an atomic nucleus. | Ма ссовое число атомного ядра массовое суммарное количество протонов и нейтронов (называемых общим термином нуклоны ) в ядре. |
| Has there been a change of heart, or only a change in strategy? | Что же произошло внутренние перемены или смена стратегии? |
| China in Action on Climate Change | Китай в действии по решению проблемы изменения климата |
| Regime Change in the Arab World | Смена режимов в арабском мире |
| One big change is in education. | Одни из самых значительных перемен произошли в образовании. |
| Clearly, change is in the air. | Это явное изменение подхода. |
| Why this sharp change in tone? | Откуда появилось такое резкое изменение в тоне? |
| Schooling and Social Change in Pakistan | Школьное образование и социальные перемены в Пакистане |
| Poster in support of the change. | Постер партии. |
| The leaves change color in autumn. | Листья меняют цвет осенью. |
| Tom noticed a change in Mary. | Том заметил перемену в Мэри. |
| ) Congruence in Contact Induced Language Change . | ) Congruence in Contact Induced Language Change. |
| Four is an unlucky number in Japanese. | Четыре несчастливое число в Японии. |
| Four is an unlucky number in Japan. | Четыре несчастливое число в Японии. |
| In Lebanon they number up to 50,000. | В Ливане число их до 50000. |
| In winter, their number drops to 13. | Зимой их количество сокращается до 20. |
| The number of hours in a day. | 24 струны в Каноне. |
Related searches : Change Number - Change Request Number - Engineering Change Number - Change In Momentum - Change In Membership - Change In Title - Change In Quantity - Change In Requirements - Change In Capital - Change In Concentration - Change In Production - Change In Pricing - Change In Tack - Change In Trend
