Translation of "change in number" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Change - translation : Change in number - translation : Number - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Change Starting Page Number | Показывать ссылки |
Change the number of rows | Изменить количество столбцов |
Change Maximal Number of Clients | Изменить максимальное число пользователей |
1.41) change in f number, which in turn corresponds to a factor of 2 change in light intensity. | Для примера Изменение от диафрагмы 1 к диафрагме 1,4 ( корень из 2). |
19. A number of guidelines for change in this direction were identified. | 19. Был определен ряд руководящих принципов относительно реформ, способствующих достижению этой цели. |
Unable to generate sorting number. Please change manually. | Не удаётся присвоить порядковый номер. Внесите изменения вручную. |
The net change in the number of posts by budget part is as follows | Информация о чистом изменении числа должностей с разбивкой по частям бюджета приводится ниже |
Despite their small number they can change something this world. | Пусть их будет немного наших выпускников, но они смогут что то изменить в этом обществе. |
Climate change leads to a sharp increase in the number of natural disasters, including droughts. | Вследствие изменения климата наблюдается всё больше стихийных бедствий, в том числе засух. |
The atomic number of silver doesn't change as the number of neutrons changes, because the number of protons stays the same. | Атомное число серебра не меняется, когда меняется количество нейтронов, потому что количество протонов сохраняется. |
Small changes in the funding requirement were determined as a result of a change in project number. | Решение VI 2 прилагается в качестве приложения I. |
Small changes in the funding requirement were determined as a result of a change in project number. | Круг ведения прилагается в качестве приложения II. |
You can change the maximum number of suggestions, default is 10. | Вы можете изменить максимальное число вариантов, по умолчанию 10. |
Our whole number system depends on being able to change units. | Вся система исчисления зависит от способности изменить исходную единицу. |
Change the number 4 to II Amend the question in the new Point II to read | Изменить нумерацию 4 на II. |
And likewise, when you change the number of neutrons, that also does not change the element you're dealing with. | И, похожим образом, если вы измените число нейтронов, это также не изменит элемент, с которым вы работаете. |
Teams can decide to change the number of branches and their ratings. | Команды своими решениями могут изменять число ветвей и их рейтинги. |
And I'll change this number too, so don't do the 80 cans. | И я изменю это число также, не 80 банок. |
I believed peaceful change would guarantee Syrians their rights and result in the smallest number of sacrifices. | Я верила, что мирные изменения гарантируют сирийцам их права и приведут к наименьшему числу жертв. |
Change in y over change in x. | Изменение по у, деленное на изменение по x. |
He is one of a number of famous rappers to change their name. | Он один из многих известых рэперов, которые сменили имена. |
So change in y over change in x. | Поэтому изменения в y на изменения в x. |
The change in y over change in x. | Изменение по у над изменением по x. |
Times change, and we change in them. | Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. |
76. Widespread social change has created the preconditions in a number of countries for significant advances in the status of women. | 76. Широкомасштабные социальные перемены создали в ряде стран предварительные условия для значительного улучшения положения женщин. |
There are a small number of Serbs who would be willing to change houses with Croats living in Vojvodina. | Небольшое число сербов хотели бы поменяться домами с хорватами, живущими в Воеводине. |
This clearly will not change the number, because we're multiplying it by something over itself, so we're multiplying the number by one. | Это не изменит число, так как мы умножаем на число, разделенное само на себя, т.е. умножаем на 1, но, по крайней мере, это избавит нас от |
So in this case, change in y over change in x. | Так что в этом случае, измените в y на изменения в x. |
For the past few decades Kenyans have been longing for change, change in government practices, change in development strategies, change in national issues. | В последние десятилетия кенийцы хотели изменений изменений в правительстве, изменений в стратегии развития, изменений в международных вопросах. |
The slope is change in y over change in x. | Склон является изменение y на изменения в x. |
What's the change in y over the change in x? | Как изменится у при изменении х? |
There is no change to the number of unrepresented Member States it remains at 16. | Число непредставленных государств членов остается неизменным на уровне 16. |
Let's face it, becoming a celibate monk is going to change a number of things. | Скажем прямо, когда вы принимаете обет безбрачия и становитесь монахом, в вашей жизни меняется многое. |
So the number of neutrons can change, but this is carbon 12 right over here. | Таким образом, число нейтронов может варьироваться. |
Let's face it, becoming a celibate monk is going to change a number of things. | Глупо отрицать тот факт, что стать монахом и принять обет безбрачия, это значит изменить несколько вещей в своей жизни. |
Change in format | Изменение формата |
Emissions change in | Изменение объема выбросов в |
A number of factors contributed to this net reduction, including a change in the deployment schedule and adjustments in the monthly costs for rental, insurance and crew subsistence as a result of a change in contractors. | Это чистое сокращение обусловлено рядом факторов, включая изменение графика развертывания и корректировки ежемесячных расходов на аренду, страхование и выплату суточных членам экипажей в результате смены подрядчиков. |
Christ Illusion reached number 9 in Australia, number 3 in Canada, number 6 in Austria, number 8 in the Netherlands, number 10 in Norway, number 9 in Poland and debuted at number 2 in Finland and Germany. | Альбом достиг позиций в чартах других стран, номер 9 в Австралии, номер 3 в Канаде, номер 6 в Австрии, номер 8 в Нидерландах, номер 10 в Норвегии и дебютировала в номер 2 в Финляндии и Германии. |
Let me actually change this to change in time. | Давайте я исправлю это на изменение времени. |
A large number of social media savvy young voters have been turning out in the streets demanding a change of government. | Многие молодые избиратели, активно пользующиеся социальными сетями, выходят на улицы, требуя смены правительства. |
The Expert Group provided advice with respect to a number of proposals for change to the classification canvassed in that paper. | Группа экспертов высказала рекомендации в отношении ряда предложений по изменению рассматриваемой в настоящем документе классификации. |
And when these decay, they release alpha particles which can actually flip bits in memory and perhaps change a number unexpectedly. | И когда они распадаются, возникают альфа частицы, которые в действительности могут менять биты в памяти, что влечёт непредсказуемые изменения в числах. |
And if you were to change the number of fundamental particles you have. You could change the properties of that element, how it would react, or you could even change the element itself. | Если бы вы могли изменять количество имеющихся у элемента элементарных частиц, вы смогли бы изменять свойства этого элемента, то, как он вступает в реакции, или же вы могли бы изменить сам элемент на другой. |
There are a number of countries where citizen pressure has forced institutional change and combated corruption. | Есть ряд стран, где давление граждан вызвало институциональные изменения и побороло коррупцию. |
Related searches : Change Number - Change Request Number - Engineering Change Number - Change In Momentum - Change In Membership - Change In Title - Change In Quantity - Change In Requirements - Change In Capital - Change In Concentration - Change In Production - Change In Pricing - Change In Tack - Change In Trend