Translation of "change in thinking" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Smarter Thinking on Climate Change | Разумные размышления об изменении климата |
| You'd better change your way of thinking. | Будет лучше, если ты изменишь свой образ мысли. |
| We change light bulbs without even thinking about it. | Мы меняем лампочки даже не задумываясь о нём. |
| How do ways of thinking change through time and space? | Каким образом меняется мышление во времени и пространстве? |
| These challenges petroleum scarcity, growing instability in the Middle East, and climate change require clear thinking. | Все эти проблемы нехватка нефти, рост нестабильности на Ближнем Востоке и климатические изменения требуют трезвого размышления. |
| It is hard for an old man to change his way of thinking. | Для старика сложно поменять свой образ мыслей. |
| People often enter into a relationship thinking that they can change the other person. | Люди часто вступают в отношения, думая, что могут изменить другого человека. |
| Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking. | Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю . |
| This line of thinking led governments to believe that Arabs would not demonstrate in large numbers and demand change. | Такая точка зрения привела правительства к убеждению, что арабы не будут выступать в большом количестве и требовать перемен. |
| He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. | в Индии работает не институциональное мышление, а индивидуальное. |
| And this change in thinking of human capital is linked to the fact that India is going through a demographic dividend. | Это изменение в пользу идеи человеческого капитала связано с тем, что Индия сейчас получает демографическую доходность . |
| Since the effects of climate change have been observed in many areas around the world, thinking about mitigation makes sense everywhere. | Поскольку воздействие изменения климата наблюдается во многих областях во всём мире, размышления по поводу уменьшения воздействия на окружающую среду имеют смысл везде. |
| Wolfensohn s campaign against corruption also represented a major change in thinking, a shift from downsizing the state to improving the State. | Кампания Вольфенсона против коррупции также представляла собой коренное изменение образа мыслей, переход от снижения роли государства к совершенствованию Государства. |
| Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about??? | Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь? |
| 'I have been thinking and thinking. | Я думала и думала. |
| Are you thinking what I'm thinking? | Ты думаешь о том же, о чём и я? |
| You are correct in thinking so. | Ты прав, что так думаешь. |
| You are correct in thinking so. | Вы правы, что так думаете. |
| What were you thinking? I wasn't thinking. | О чём ты думал? Я не думал . |
| What were you thinking? I wasn't thinking. | О чём Вы думали? Я не думал . |
| Times change, and we change in them. | Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. |
| Breaking the sequence of Israeli assassination followed by Palestinian suicide bombing requires a change of thinking and action. | Для того, чтобы нарушить последовательность израильских убийств, за которыми последовали взрывы палестинских смерников, необходимо изменить образ мышления и линию поведения. |
| What in the heck was I thinking? | Что за чёрт! думал я. |
| Like, choli in her blouse, thinking that ... | Как чоли... себе в блузку, |
| Is free thinking becoming fatal in Bangladesh? | Cвободомыслие в Бангладеш становится фатальным? |
| I am not alone in thinking so. | Не я один так думаю. |
| For the past few decades Kenyans have been longing for change, change in government practices, change in development strategies, change in national issues. | В последние десятилетия кенийцы хотели изменений изменений в правительстве, изменений в стратегии развития, изменений в международных вопросах. |
| Block Thinking | Блокированное мышление |
| Inadequate, thinking | Что совершенно не нормально. |
| Thinking hurts. | Думать больно. |
| I'm thinking. | Я думаю. |
| I'm thinking. | Я размышляю. |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думаю о тебе . |
| She is more human in thinking than you. | Она более человечна в помыслах, чем ты. |
| I'm thinking of going to Australia in October. | Я подумываю о том, чтобы поехать в октябре в Австралию. |
| And these are in the form of sensory apparatus telescopes, microscopes reasoning apparatus various ways of thinking and, most importantly, in the ability to change perspective on things. | Это сенсорные приборы телескопы, микроскопы понятийный аппарат различные модели мышления, и самое главное способность менять точку зрения на вещи. |
| Change began in banking. | Перемены начались с банковского сектора. |
| Hey, wait a minute, are you thinking what I'm thinking? | Эй, погоди, ты думаешь о том же, о чём я думаю? |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о тебе . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о тебе . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о Вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о Вас . |
| I wasn t thinking. | Я думала следующее. |
Related searches : Change Thinking - In Thinking - Change Their Thinking - Change Of Thinking - Change Our Thinking - Thinking In Solutions - Thinking In Silos - Engage In Thinking - Shift In Thinking - In My Thinking - In Thinking About - In Depth Thinking - Gaps In Thinking - Changes In Thinking
