Translation of "change relative to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Change - translation :

Change relative to - translation :

Relative - translation :

Keywords : измениться переодеться меняются перемены передумать родственник родственника родственница относительно родственником

Examples (External sources, not reviewed)

Change (2000 relative to 1990)	Изменение (2000 год по отношению к 1990 году)
e Change (2000 relative to 1990)	Абсолютное изменение (2000 год по отношению к 1990 году)
But the relative atomic mass does change.	Но относительная атомная масса меняется.
f Percentage change in quarter relative to same quarter of preceding year.	f Процентные изменения за квартал по сравнению с тем же кварталом предыдущего года.
A relative change between these 2 things over here means the rubber band is different, but it's a relative thing.	Относительное изменяется между этими 2 вещи здесь означает, что резинка разные, но это вещь относительная.
You can change the relative size of the text on the Desktop.	Здесь можно изменить относительный размер шрифта на рабочем столе.
Change the current dir to the first entry and add all other entries relative to this one.	Сменить каталог размещения целевых файлов.
Clean technology is a concept of relative environmental performance, which is subject to change over time.	Концепция чистой технологии связана с ее относительными природоохранными параметрами, которые со временем меняются.
None of the relative rubber bands change the fact that we need this guy to be 3.	Ни одна из относительно резинки меняет того факта, что нам нужен этот, чтобы быть 3.
Bottom panel Change in ANC predicted for the year 2030 relative to the base scenario (Wright et al.	Внизу прогнозируемые на 2030 год изменения в показателях КНС относительно базового сценария (Wright et al.
Bottom panel Change in BS predicted for the year 2030 relative to the base scenario (Wright et al.	Внизу прогнозируемые на 2030 год изменения в НО в относительно базового сценария (Wright et al.
relative to ground	относительно земли
Relative to Parent	Относительно вышестоящих
Instead, we find it very easy to think in very relative terms as options change from one time to another.	Вместо этого нам очень легко рассуждать, оперируя относительными величинами, так как условия каждый раз разные.
The lower panel in the figures show the predicted change for the year 2030 relative to the base case scenario.	На нижней части диаграмм отражены прогнозируемые изменения в 2030 году относительно базового сценария.
Relative	относительно
Relative	Относительный
Relative	Ярко розовыйcolor
The only effect of the dollar s decline is to change the price in dollars relative to the price in euros and other currencies.	Единственный эффект от падения доллара был бы, если изменить цену в долларах относительно цены в евро и других валютах.
Evidently devoted to her relative.	Бедняжка. Она так любит свою тётю.
The relative phase change of the basis state with energy formula_8 is formula_16 where formula_17 is Planck's constant.	Относительное изменение фаз базового состояния с энергией formula_16 есть formula_24 где formula_25 постоянная Планка.
The article claimed that the change raised costs by forcing British construction workers to perform more of their jobs in relative darkness.	В статье утверждалось то, что данное изменение привело к повышению цен, т.к. вынудило британских строителей больше работать в сравнительно тёмное время суток.
Relative position	Относительное положение
Relative position	По часовой стрелке
Relative position	Эллипс
Relative size	Жёлто зелёныйcolor
Relative Colorimetric	Относительная колориметрическая
Relative colorimetric	Относительная колориметрическая
According to Einstein, everything is relative.	Согласно Эйнштейну, всё относительно.
According to Einstein, everything is relative.	Как сказал Эйнштейн, всё относительно.
Delay of audio relative to video	Задержка звука относительно видео
Delay of subtitles relative to video	Задержка субтитров относительно видео
Font size fixedor relative to environment	Размер шрифта фиксированный или относительный к среде
Show percentage costs relative to parent	Показывать стоимости в процентах относительно родителей
Computation only exists relative to consciousness.	Вычисления продукт нашего сознания.
Iranian officials sometimes try to make relative President Mahmoud Ahmadinejad s more violent statements about Israel as nothing more than a call for regime change.	Las autoridades israelíes a veces intentan relativizar las declaraciones más violentas sobre Israel del presidente Mahmoud Ahmadinejad como nada más que un llamado a un cambio de régimen .
Iranian officials sometimes try to make relative President Mahmoud Ahmadinejad s more violent statements about Israel as nothing more than a call for regime change.	Las autoridades israelíes a veces intentan relativizar las declaraciones más violentas sobre Israel del presidente Mahmoud Ahmadinejad como nada más que un llamado a un quot cambio de régimen quot .
Three new samples (lenses) shall be subjected to five cycles of temperature and humidity (RH relative humidity) change in accordance with the following programme	Три новых образца (рассеивателя) подвергаются пяти циклам изменений температуры и влажности (ОВ относительной влажности) в соответствии со следующей программой
Industry The relative contribution of industry to the problems of climate change, acidification, tropospheric ozone and water pollution has decreased since the Dobris assessment.	Промышленность Относительное воздействие промышленности на изменения климата, закисление, тропосферный озон и загрязнение вод сократилось со времени Оценки Dobris .
Everything is relative.	Всё относительно.
Wealth is relative.	Богатство относительно.
(m) Relative density	В целом смесь описывается как вызывающая рвоту и диарею
(m) Relative density	относительная плотность
Use relative paths	Исп. относительные пути
No relative position	Абсолютная позицияScreen size

Показать эту страницу на русском языке