Translation of "changes happen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Happen - translation :

Keywords : меняет изменения меняется изменений перемены повторится произойдёт произойти случается случиться

Examples (External sources, not reviewed)

But passengers shouldn't expect changes to happen immediately.	Но пассажиры не должны ожидать, что изменения произойдут немедленно.
That can happen only after the necessary changes at the top and throughout the organization have been achieved.	Это может произойти только после перемен в высшем руководстве и во всей организации.
Travel broadens the mind, they say, but for that to happen, more is required than merely frequent changes of location.	Говорят, что путешествия расширяют кругозор, но чтобы это реально произошло, требуется больше, чем просто частое изменение местонахождения.
What will happen will happen.	Что случится, то случится.
Apply Changes	Применить изменения
Everyone changes.	Все меняются.
Everything changes.	Всё меняется.
Everything changes.	Всё изменяется.
Nothing changes.	Ничего не меняется.
Whatever needs to happen will happen.	Чему быть, того не миновать.
These changes are also triggering changes in human consciousness.	Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.
Ubuntu cooperates with Debian by pushing changes back to Debian, although there has been criticism that this does not happen often enough.	Тем не менее, пакеты для Ubuntu и Debian не обязательно совместимы друг с другом.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.	Это меняет суть медицины. Изменяет прогнозы.
Such dialogue certainly changes them and generally also changes society.	Но это настолько в зубах навязло, что неприятно это говорить.
Yet little changes.	Но существенных изменений не происходит.
Graphical Attribute Changes	Редактирование атрибутов
Stakeholders propose changes	Заинтересованные стороны предлагают изменения
The voice changes.	Это другой голос.
Weather changes often.	Погода часто меняется.
This changes everything.	Это всё меняет.
That changes nothing.	Это ничего не меняет.
That changes everything.	Это всё меняет.
That never changes.	Это никогда не изменится.
That never changes.	Это никогда не меняется.
This changes things.	Это меняет дело.
Marriage changes people.	Брак меняет людей.
Marriage changes people.	Женитьба меняет людей.
Money changes people.	Деньги меняют людей.
Sickness changes people.	Болезнь меняет людей.
Nothing better could happen to Europe than just this discussion perhaps it generates the kind of shock that propels more ambitious changes forward.	Для Европы эта дискуссия самое лучшее, что могло бы случиться возможно, она вызовет тот самый шок, что поможет продвинуть вперед более амбициозные начинания.
When did it happen? When did what happen?	Когда это случилось? Когда случилось что?
Coincidences happen.	Совпадения случаются.
'Miracles happen'	Чудеса случаются
Things happen.	Бывает.
Nothing'll happen.	Ничего не будет.
Nothing'll happen.	Ничего не случится.
Nothing'll happen.	Ничего не произойдёт.
It'll happen.	Это случится.
It'll happen.	Это произойдёт.
Mistakes happen.	Ошибки случаются.
What'll happen?	Что будет?
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.	Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.	Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Constitutional changes were adopted.	Были внесены изменения в конституцию.
Then it changes again.	Потом все снова переменилось.

Показать эту страницу на русском языке