Translation of "happen through" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Happen - translation :

Through - translation :

Keywords : повторится произойдёт произойти случается случиться сквозь прошли прошла пройти дверь

Examples (External sources, not reviewed)

That will happen all through the flight program.	Так будет происходить в течение всей программы летных испытаний.
How does that happen? How do you make something flow through something?	Как это происходит? Как можно заставить одно течь сквозь другое?
She sees people through and through! But more than that, she knows what is going to happen especially in regard to marriages.	Она насквозь видит людей но этого мало, она знает, что будет, особенно по части браков.
So you can truly reason through what's likely to happen, maybe even without the mathematics.	Чтобы действительно мог рассуждать что произойдет с наибольшей вероятностью, может даже и без расчетов.
What will happen will happen.	Что случится, то случится.
Whatever needs to happen will happen.	Чему быть, того не миновать.
When did it happen? When did what happen?	Когда это случилось? Когда случилось что?
Coincidences happen.	Совпадения случаются.
'Miracles happen'	Чудеса случаются
Things happen.	Бывает.
Nothing'll happen.	Ничего не будет.
Nothing'll happen.	Ничего не случится.
Nothing'll happen.	Ничего не произойдёт.
It'll happen.	Это случится.
It'll happen.	Это произойдёт.
Mistakes happen.	Ошибки случаются.
What'll happen?	Что будет?
That didn t happen.	Этого не случилось.
That could happen.	Это могло бы произойти.
This didn t happen.	Этого не случилось.
What would happen?	Что случится тогда?
That won't happen.	Этого не случится.
That won't happen.	Это не случится.
That won't happen.	Этого не будет.
That could happen.	Это может произойти.
Whatever may happen.	Что бы ни случилось.
What would happen?	Что бы случилось?
These things happen.	Такие вещи случаются.
These things happen.	Такое бывает.
Anything could happen.	Могло случиться что угодно.
Anything could happen.	Могло случиться всё что угодно.
It could happen.	Это могло случиться.
It will happen.	Это случится.
It will happen.	Это произойдёт.
It'll happen again.	Это опять произойдёт.
It'll happen again.	Это опять случится.
It'll happen again.	Это снова случится.
It'll happen again.	Это снова произойдёт.
It'll never happen.	Это никогда не случится.
It'll never happen.	Этого никогда не случится.
It'll never happen.	Этого никогда не будет.
Nothing will happen.	Ничего не случится.
That can happen.	Это может произойти.
That can happen.	Это может случиться.
That can't happen.	Это не может случиться.

Показать эту страницу на русском языке