Translation of "changes were made" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Changes - translation : Changes were made - translation : Made - translation : Were - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The following changes were made | Были внесены следующие изменения |
| 1994 changes In early 1994, substantial changes were made to the SAT. | 1994 В 1994 году лингвистическая секция SAT претерпела громкие изменения. |
| Although changes to the staffing table were made prior to the report apos s release, no changes were made to the cost estimates. | Хотя соответствующие изменения в штатном расписании были произведены до его публикации, необходимые коррективы в смету предполагаемых расходов не вносились. |
| For the contest, various changes to the rules were made. | Также произошло несколько изменений и в правилах конкурса. |
| No changes made. | нет изменений. |
| General Changes made | я, внесенные Генеральн |
| Estimates Changes made | Смета, под готовленн |
| There were areas in which changes must be made without delay. | Вместе с тем имеются области, изменения в которых необходимо осуществить в самом срочном порядке. |
| There were made some important changes in the field of dissemination. | Некоторые важные изменения произошли в сфере распространения данных. |
| Following his death, in 1495, radical changes were made by his successor. | После смерти короля в 1495 году, в дизайне флага были сделаны радикальные изменения. |
| 99. No changes of substance were made to subparagraphs (b) and (c). | 99. Существенных изменений в подпункты (b) и (с) внесено не было. |
| Minor changes were made to take account of some of the comments made during the discussion. | С учетом ряда высказанных в ходе дискуссий замечаний в рекомендации были внесены небольшие поправки. |
| Tom made three changes. | Том внёс три изменения. |
| We've made some changes. | Мы кое что изменили. |
| We've made some changes. | Мы кое что поменяли. |
| We've made some changes. | Мы сделали кое какие изменения. |
| Discards all changes made | Отменить все сделанные изменения |
| No fundamental changes were made in respect of religious freedom of private individuals. | Каких либо существенных изменений, касающихся религиозной свободы частных лиц, в него внесено не было. |
| I made a few changes. | Я внёс кое какие изменения. |
| We've made no changes yet. | Мы ещё ничего не поменяли. |
| We've made lots of changes. | Мы очень многое поменяли. |
| We've made lots of changes. | Мы очень многое изменили. |
| Subsequently, a number of other organizational changes affecting conference services were made at Headquarters. | Впоследствии в Центральных учреждениях был произведен ряд других организационных изменений, затрагивающих конференционное обслуживание. |
| Toyota claimed that the changes were made for drivers whose reflexes were not those of Formula One drivers. | В сочетании с малой массой и простыми подвесками это делает ее опасной для неподготовленных водителей. |
| Minor changes was made in 2002. | В 2002 году модель претерпела изменения. |
| Constitutional changes were adopted. | Были внесены изменения в конституцию. |
| Saves changes made to the current design. | Сохранить изменения текущей записи. |
| Save changes made to this database connection | Сохранить изменения, внесённые в параметры этого подключения |
| Save changes made to the current row | Сохранить изменения текущей записи |
| Saves changes made to the current row. | Сохранить изменения текущей записи. |
| Cancel changes made to the current row | Отменить изменения текущей записи |
| Cancels changes made to the current row. | Отменить изменения текущей записи. |
| However, some changes should be made today. | Однако уже сегодня необходимо провести некоторые изменения. |
| The styling changes for 1941 were modest, but the changes under the hood were major. | Наибольшие изменения для моделей Roadmaster (и всех больших Buick) прятались под капотом. |
| BB There were many changes ... | ББ Многое изменилось ... |
| There were other changes, too. | Были и другие изменения. |
| 220. No changes were suggested. | 220. Никаких изменений предложено не было. |
| 224. No changes were suggested. | 224. Никаких изменений предложено не было. |
| 227. No changes were suggested. | 227. Никаких изменений предложено не было. |
| 232. No changes were suggested. | 232. Никаких изменений предложено не было. |
| 234. No changes were suggested. | 234. Никаких изменений предложено не было. |
| 235. No changes were suggested. | 235. Никаких изменений предложено не было. |
| 240. No changes were suggested. | 240. Никаких изменений предложено не было. |
| 242. No changes were suggested. | 242. Никаких изменений предложено не было. |
| 244. No changes were suggested. | 244. Никаких изменений предложено не было. |
Related searches : Changes Made - Were Made - Changes Made Within - Changes Being Made - Made Necessary Changes - Changes Are Made - Made Some Changes - No Changes Made - Changes I Made - All Changes Made - Changes Made Since - Changes Were Implemented - There Were Changes - Changes Were Done
